小学语文课本多年来都收录了唐代诗人刘长卿所作《逢雪宿芙蓉山主人》。这首诗本是千古绝唱，但对该诗的理解存在异议，尤其是其中的“归”有些令费解，多年的《教学参考书》也未作定论。现仅一孔之见简析该诗如下。
该诗的题意是：旅途中下起了大雪，夜里投宿在芙蓉山的一户人家。第一句“暮苍山远”，勾画出了一幅“苍山暮色图”：天已晚，苍山茫茫。又逢下雪，诗人旅途中渴望投宿的那种心不言而喻。第二句“天寒白屋贫。”“白屋”本意为“白茅覆盖的房子”，泛指贫民住房。诗人在“苍山远”的感叹中，遇到了这么一座“白屋”，虽然在寒冷的天里似乎显得穷困，但也不能说不是一种欣慰。
诗人的灵感是最容易被触发的，通过如此旅途劳累而突遇“苍山”中的一“白屋”，心情怎会不激动呢？第三、四句“柴门闻犬吠，风雪夜归人。”在这风雪之，路上行稀少，忽然来了一位陌生，“犬吠”也就在理之中了。听到这“柴门”里的“犬吠”，诗人便由然而生“风雪夜归”的感慨！如此描述，表现了诗旅途中的艰难和能投宿的轻松。
另一种理解是：诗人已经就宿在主人家，夜里听到狗叫，知道主人冒雪回来了，《小学生报》也曾人有撰文说“归”应是主人，至于“犬吠”，那应该是天色已晚，犬认不清主人所至。熟是非熟，笔者以为应从下几个方面进行探讨：
一、按第二种理解，该诗所描述的时间应有一个推移的过程，即从“途中”推移到“就宿后”，而原诗句句衔扣，看不出时间的明显推移。
二、若“犬吠”指宿后所闻，那么诗人刚到时犬到何去了？为何不吠？诗人是最富感情的，且犬吠即是意味有居住，不难看出写的应是诗人刚到“白屋”时的情景。
三、若按第二种解释，诗的主题就是反映山里人的勤劳（深夜方归），也不符合诗当时的心境和“暮苍山远”的描绘。
综所述，笔者以为“夜归人”应指诗人自己。“归”则是一种心境，一种感受而已。（文/何竹梅）【责编：晓轩】【图片来自网络】
热门跟贴