参考消息网1月5日报道 日本《产经新闻》1月4日发表题为《“去碳化”与经济霸权直接相关》的文章，文章称，世界范围内以能源转换带动的“产业革命”正处在关键时刻。全文摘编如下：

去年11月召开的《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会（COP26）上，主席国英国一位负责外交事务的前任下议院议员颇为沮丧地说：“英国原本期待与在安全和经济层面都保持着稳固联系的日本也能在气候变化领域实现合作。”

去年11月4日，英国宣布对一份40余国致力于分阶段放弃火力发电的声明予以支持，但日本和美国、澳大利亚、印度等国一道拒绝参加该声明。

想要更多使用太阳能和风能等可再生能源，在不发生停电的情况下实现电力的稳定供应，就必须具备足够的调节能力。日本的现状是，虽然离不开几乎不产生二氧化碳排放的核电站，但2011年的福岛核事故导致很多核电站至今无法重新启用。COP26开幕前制定的新版《能源基本计划》仍将2030年度电能构成中煤炭火力发电占比设定在19%。

英国的能源现状也和日本一样脆弱。在欧洲，为了避免缴纳高额的碳排放税，二氧化碳排放量仅占煤炭一半的天然气需求量大增。但因新冠危机一度停滞的经济活动甫一重启，天然气价格便火速上升，截至去年9月底的一年时间里气价已经飙升至此前的6倍。在英国，化肥工厂被迫停产，肉类行业也受到波及。