2022年1月15日,南太平洋岛国汤加(The Kingdom of Tonga)发生了一次猛烈的火山喷发,整个国家几乎与世界失联。
卫星照片显示,巨大的蘑菇云在海面上大面积“爆炸”,灾难大片既视感!
有媒体称,此次海底火山喷发的威力堪比1000颗广岛原子弹,威力可谓“千年一遇”。这个国家到底正在经历什么?
火山、海啸、环境污染......2022的开端,简直就是地狱级难度!
汤加王国,简称汤加,属大洋洲,位于南太平洋西部、国际日期变更线西侧,是由173个岛屿组成的岛国,其中36个有人居住,大部分为珊瑚岛。
曾经的汤加,可谓是世界上最后的净土,当新冠疫情在全球肆虐了两年后,它才被发现首例新冠病毒案例。
这次爆发的是一座超级火山,名为“洪阿哈阿帕伊岛海底火山(Hunga Tonga-Hunga Ha'apai)”。火山高1800米,宽20公里,位于汤加首都努库阿洛法以北约65公里处的海底,精确坐标(20.5°S,175.4°W)。
An underwater volcano off Tonga erupted on Saturday, triggering warnings of 1.2-metre tsunami waves and evacuation orders on the shores of Tonga as well as several South Pacific islands, where footage on social media showed waves crashing into coastal homes.
上周六,汤加海底火山大爆发,引发了1.2米高的海啸波浪,导致汤加和其他南太平洋岛国发布紧急疏散命令。据社交媒体上的视频显示,海浪冲毁了了沿海房屋。
隔着屏幕都让人瑟瑟发抖~
据报道喷发时火山灰柱直径达到了5千米,高20千米,随后的火山灰和海啸,直接截断了整个国家的通信网络。
Internet and phone lines went down at about 6.40pm local time on Saturday, leaving the 105,000 residents on the islands virtually uncontactable.
当地时间周六下午6点40分左右,互联网和电话线路中断,导致岛上的10.5万居民几乎无法与外界联系。
有当地居民在通讯中断前发帖,正在做饭时火山喷发,水很快涌进家里,周围到处都是尖叫声,呼喊着要冲到高地避险。
火山爆发后,汤加国王——62岁的图普六世(Tupou VI),也在军队的保护下撤离宫殿,前往高地逃生。
不知道大家是否还记得,那位曾凭借一身荷尔蒙爆棚的肌肉在网络上走红的汤加奥运旗手皮塔·塔乌法托法(Pita Taufatoua)?
他在社交媒体上表示,自己身在澳大利亚,无法联系到在汤加的父亲和家人的消息。
他说:“我将把精力集中在我现在能做的事情上,并通过网络告知这件事,请求各方援助。”
除了海啸之外,大量的火山灰和有毒气体正在严重污染汤加的水源和空气,汤加人的生存和健康受到了极大的挑战。
New Zealand's Acting High Commissioner in Tonga Peter Lund has said the island nation looks "like a moonscape" after it was coated in a layer of volcanic ash.
新西兰驻汤加代理高级专员彼得·隆德表示,汤加被火山灰覆盖后,整个岛国看起来“像月球表面”。
Aid charities said the ash had prompted authorities to tell people to drink bottled water and wear face masks to protect their lungs.
援助慈善机构表示,火山灰堆积促使当局警示人们饮用瓶装水,戴上口罩,以保护肺部。
陷入危机的远不止汤加。
在汤加火山爆发后,周边国家斐济、萨摩亚乃至新西兰发布海啸警报,甚至连远一万公里之外的日本也发布了海啸警报。这是日本自2016年11月以来首次发布海啸警报。
日本
A 1.2-metre wave was observed on Amami Island in Japan’s southwest shortly before Saturday midnight, while a 1.1-metre one later arrived in Iwate Prefecture in the northeast which was affected by the deadly earthquake and ensuing tsunami more than a decade ago.
周六午夜前不久,日本西南部的爱美岛出现了1.2米高的海啸巨浪,随后东北部的岩手县也观测到1.1米高的海啸,十多年前,这里曾遭受过致命的地震和海啸的影响。
“We evacuated just in case. It brought back memories of the 2011 earthquake and made us feel uneasy,” said 79-year-old Jiro Saito, who left on foot with his wife.
“以防万一我们已经紧急撤离。这让我们想起了2011年的地震,让我们感到十分不安,”79岁的斋藤二郎说,他和妻子徒步撤离。
秘鲁
In Peru, two people drowned off a beach in the north of the country, the local civil defence authority reported on Sunday, after unusually high waves were recorded in several coastal areas.
据秘鲁民防部门周日报道,该国北部沿海地区有巨浪袭击,随后发现有两人在海滩上溺亡。
More than 20 Peruvian ports were temporarily closed as a precautionary measure amid warnings that the volcano was causing abnormally high waves.
秘鲁已经将20多个港口暂时关闭,以预防火山爆发引发的海啸危机。
“My entire house was shaking,” said Sanya Ruggiero, a Consulting Communications Adviser based in Suva, the capital of Fiji, some 750km from Tonga.
“我的整个房子都在摇晃,”Sanya Ruggiero说,他是斐济首都苏瓦的一名咨询顾问,苏瓦距离汤加约750公里。
Rumblings and eruptions from the volcano continued to be heard through the night, Ruggiero said. Hundreds of people were moved to evacuation centres in Suva. Fiji Airways had to cancel all its flights due to the ash clouds.
Ruggiero说,整夜都能听到火山的隆隆声和喷发声。数百人被转移到苏瓦的疏散中心。由于火山灰,斐济航空公司不得不取消所有航班。
美国
The National Weather Service issued the tsunami advisory for people to avoid bodies of water off the US Pacific Coast, Hawaii and Alaska, where a sonic boom could be heard from the eruption.
美国国家气象局发布了海啸预警,要求人们避开美国太平洋海岸、夏威夷和阿拉斯加的水域,因为那里可以听到火山爆发时的巨响。
中国
16日凌晨,中国沿海海域也监测到海啸波,其中浙江石浦站最大海啸波幅约20厘米,其余潮位站海啸波幅均小于15厘米。此次过程未对我国沿岸造成灾害性影响。
之后是否还会有更大的爆发到来?是否会对全球的气温产生重大影响?没有人可以给出精确的答案。
就像刘慈欣在《流浪地球》里说的:“最初,没有人在意这场灾难,这不过是一场山火,一次旱灾,一个物种的灭绝,一座城市的消失。直到这场灾难和每个人息息相关。”
在翻手为云覆手为雨的大自然面前,人类真的太渺小了,而面对这些变化,没有一个国家和公民可以独善其身。
为了让大家第一时间看到优质英语学习内容
千万!千万!千万!
热门跟贴