白话文：

扶猪山再往西一百二十里，有座山是厘山，山南面有很多玉石，山北面有茂密的茜草。山中有一种野兽，形体像一般的牛，全身青黑色，发出的叫声如同婴儿啼哭，是能吃人的，名叫犀渠。

注释：
  1. 蒐(sōu)：即茅蒐，现在称作茜(qiàn)草，根是紫红色的，可作染料，并能入药。
  2. 苍身：身体是青黑色的。
  3. 犀渠：读音，xī qú。
  4. 扶猪山：一说今河南宜阳县。
犀渠：

《山海经》记载：“其状如牛，苍身…其名曰犀渠。”。

犀渠，会让我们一下联想到犀牛。犀渠与犀牛确实有相似的地方，比如它们的身体都是青黑色，发挥声音都类似婴儿的哭声，只有除了吃人这一说。“吃人”也许是犀渠不喜欢有外物靠近，从而对外物采取的主动攻击来恐吓外来侵犯的自我保护行为。(如下图)

清·陈梦雷和蒋延锡，清雍正四年，编撰的《古今图书集成·边裔典·禽虫典·神异典》，犀渠看上去很普通，一头黄牛的模样。(如下图)

犀渠有个特质：

凶煞之兽，犀渠是吃人的，以它婴儿般的哭声的声音引起人的同情心，这种吃人的方式非常具有阴谋论。

我们看当今的一些素食动物，在上古时期它们的祖先也许就是食肉动物，就好比大熊猫一样。

厘山：

一说今河南巩义市南侧，青龙山。

厘山，山南面有很多玉石，山北面有茂密的茜草。