“药品是关乎人命的特殊商品，要保证服药的精确性、精准性，最重要的就是说明书。可是，现在的一些药品说明书却让人一头雾水。”1月24日，省政协委员、大众报业集团培训委总监逄春阶接受记者采访时，直言一些药品说明书中大量使用医学术语，过于专业化，有些还是外文，普通患者理解不了，看上半天还是一头雾水。
逄春阶委员说，这些药品说明书还存着着字号太小的问题，大部分是五号字、六号字，甚至更小，老年病人根本看不清楚。另外，对剂量的描述很不明确，表述通常如下：“用量，起始剂量零点二五克，最大推荐剂量为一点八克”，这就需要换算，一粒药的重量是多少克，假如是零点五克的话，一点八克是多少？是三粒多一点，多多少？还有的说明书上的剂量使用的单位是毫克乃至微克，或者毫升等，普通患者很难准确把握。
在提案《关于药品说明书人性化、科学化设计的建议》中，逄春阶委员呼吁，药品说明书内容除了严谨、规范外，更多的还要考虑人性化。他建议，药品说明书要说明白话，写明白字，是人人都能看懂的明白纸，而不是炫耀医学术语的糊涂纸。各种细化分类说明，能简略的尽量简略。文字编排上合理，重点突出，主次分明，让患者在读取信息时一目了然。逄春阶委员建议，药品说明书应尽可能加大字号，尤其是慢性病常用药。服用此类药物的患者大多是老年人，很小的字体造成了他们的阅读障碍，进而影响他们的阅读兴趣，只是根据习惯用药。有时甚至会造成识别错误，引发服药事故。
逄春阶委员还建议，剂量最好不用“克”，要提前根据药品的重量做好换算，用“粒”“片”等来表述。如果是溶液剂，最好配上特定的量杯、勺子等小工具，用“杯”“勺”等来表述，力求使之口语化，便于患者理解和服用。要适当增加外文、盲文以及少数民族地区文字说明，扩大药品通用范围。注意关键信息要加大加粗，重点标示。要注意了解药品销售地区的民俗习惯，精准把握文字、图案、色彩寓意，避免引发民族文化冲突。（山东省总工会融媒体中心 《山东工人报》记者 庞玉强）
热门跟贴