白话文：

犲山再往南三百里，有座山是独山，山上盛产金属矿物和玉石，山下多的是美丽的石头。

未涂水从这座山发源，然后向东南流入沔水，水中有很多，形体与黄蛇相似，长着鱼一样的鳍，出入水中时闪闪发光，它的出现预示着地方上会遭遇大旱。


注释：
  1. 未涂水：一说今济南市长清区的长清河。
  2. 沔(miǎn)：一说今大汶河。
  3. 䖺䗤：读音，tiáo yóng。
  4. 大旱：比较大的干旱。
  5. 犲山：一说今山东济南附近。
  6. 樕[朱虫虫]：读音，sù zhū。

䖺䗤：

清·汪绂，光绪二十一年(1895)的立雪斋印本《山海经存》，䖺䗤长着蛇头的鱼，拖着细长的尾巴。

清·吴任臣，近文堂图本《增补绘像山海经广注》，这版䖺䗤有种龙身蛇头的姿态，前后个长两个像鱼鳍一样的东西。

清·陈梦雷和蒋延锡，清雍正四年，编撰的《古今图书集成·边裔典·禽虫典·神异典》，这版䖺䗤与吴任臣版本差不多，区别在于它浑身发光，这暗示䖺䗤的“皮肤”特质。

䖺䗤有个特质：

益兽或是凶煞之兽，说䖺䗤出现在哪里就会带来洪水。

大家都能想到，“见则大旱”有两种可能：一是、它是瑞兽，具有预见性。二是、它是“洪水猛兽”，直接给老百姓带来伤害。


独山：

一说今安徽和江苏附近。

独山，山上盛产金属矿物和玉石，山下多的是美丽的石头。