当中国春节在团圆的热闹中渐渐远去时,我们的邻居阿富汗的春天也要来临,波斯语称之为“诶得努鲁兹”,“诶得----年”,“怒----新”,“鲁兹---日子,天”,翻译过来就是新春第一天,春节。

打开网易新闻 查看精彩图片

每年公历3月20号就开始过节了。需要说一下的是阿富汗语言是更小的语种“达利”语,有说和波斯语相同度是百分之八十,有说是百分之七十,这都不打紧,明白两种语言的关联就成。阿富汗和伊朗都是3月21日过新年。通常阿富汗首都喀布尔群众会观看新年“诺鲁兹”节庆祝活动。当日,来自四面八方的民众举行各种活动,庆祝传统新年“诺鲁兹”节。处在战火中的阿富汗人,都愿意在这一天忘却危险、贫困和忧虑,使自己的情绪得到升华。

打开网易新闻 查看精彩图片

商人们更高兴,所有的商品都有顾客。在经过一个漫长苦闷的冬季消沉后,雪开始化了,南方的雪已经找不到踪影,雪景只有在高山上或者北方。春风间歇着扑面而来,打扫着人们的寒意,人们更愿意口袋揣着钱,带着大人小孩在市场购买四季的衣物和用品。物价在这个节日期间会明显爬坡,提前半个月开始感受明显涨价,大约普涨2—3成,一些进口紧俏的商品,会涨5成以上,个别小件零售品,会陆续爬升到翻一番的价格。中国小商品占有市场比例很高。

打开网易新闻 查看精彩图片

不能说“诶得努鲁兹”是阿富汗最重要的节日之一,但确实是人们最高兴的节日之一了。全家老少出街买各式各样的服装、鞋帽、玩具和日用品。这也是东方一些信仰伊斯兰教的国家的庆典,举家旅游的大有人在。在每年3月21日这一天\"哈马尔节\"开始,持续3天。这一天,众多的人去阿里巴德圣地朝拜,同时也举行赛马、演奏器乐等文体活动。妇女则在家里准备各种传统的阿富汗食品。有一点类似明清的是这些国家正式的祝贺活动、“破土春耕"。这一仪式是由城市的最高长官或知名人士主持,即在年初的时候他们率先破土耕种,以此来赞颂使人类学会耕种技术的先人。此外,还有伊德费特尔(绝食结束的祭典)、伊德克尔班(奉献牺牲的庆典)等民族节日,以及朝气蓬勃的阿坦舞和饶有兴趣的叼羊活动等民俗。这期间的人们衣着光鲜,态度和气,礼貌有加,一般不会再有任何不快的事情发生,共同享受着生活的阳光。

版权归作者所有,如图片有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。

应原创作者要求本文转载于微信公众号“阿富汗工贸”