白话文：

总计北方第三列山系的首尾，从太行山起到无逢山止，一共四十六座山，绵延一万二千三百五十里。

其中有二十座山山神的形貌都是马一样的身子，人一样的面孔。

祭祀这些山神时都是把用作祭品的藻和茝之类的香草埋入地下。


注释：
  1. 廿(niàn)：二十。
  2. 藻：聚藻，一种香草。
  3. 茝(zhǐ)：香草，属于兰草一类。
  4. 《山海经》原文记载：“皆用一藻茝瘗之”，非“皆用一藻珪瘗之”。
  5. 瘗(yì)：埋藏。
  6. 少山：一说今山西境内。

马身人面神：

清·汪绂，光绪二十一年（1895）的立雪斋印本《山海经存》，汪本中此兽形神，马头上长着长的人脸，毛发较为旺盛，它管理着太行山到少山的十二座山。

现代画师，陈丝雨在清华大学出版社出版的《山海经》一书中也有一版“马身人面神”图本。

希腊神话中有一种怪物，半人马。半人马‬一般被描写为粗野、狂暴和不讲道理。

与‬《山海经‬》的‬不同‬在于‬马身人面‬神是‬地方行政长官‬，也是‬神‬一样‬的‬存在‬。


太行山：

一说今山西的太行山。

太行山脉西翼连接山西高原，东翼由中山、低山、丘陵过渡到平原。太行山是黄土高原和华北平原的天然分界线。

北宋·沈括曾经‬对‬太行山的山崖看法‬：“怯怯御螺贝壳及石子如鸟卵者，横亘石壁如带”，经过研究指出：“此乃昔日之海滨，今东距海已近千里。”。

现代地质研究证实了他的论断。太行山崖间的螺蚌壳，属于‬‬古生代地层中的腕足动物或软体动物化石。

太行山的形成发生在中生代的燕山运动使太行山新华夏式褶皱带逐渐形成并发育太行山前深大断裂带。

发生在新生代的喜马拉雅运动使太行山强烈隆升，而山前的华北平原则相对下沉，经过数百万年的千古锤炼，太行山终于产生。


毋逢之山：

一说今山西境内；一说今内蒙境内。

即上文所说的錞于毋逢山，又名于毋逢山。