白话文：

归山再往东北二百里，有座山名叫龙侯山，山上不生长花草树木，有丰富的金属矿物和玉石。
决水从这座山发源，然后向东流入黄河。
水中有很多人鱼，形体像鱼，长有四只脚，发出的声音像婴儿啼哭，人吃了它的肉就会不得痴呆症。


注释：
  1. 决水：一说今河南济源市的溟河，俗称白涧河。
  2. 河：这里的河指的是黄河。
  3. 䱱(tí)：鲇鱼的别名。
  4. 痴疾：痴呆症。
  5. 归山：一说今河北阳城县东南部的大乐岭，其山高一千八百五十米；一说今河南辉县西北；一说今山西永济县西南的雷首山。

人鱼：

《山海经》记载：“其状䱱如鱼。”。说，人鱼外形像䱱鱼，䱱鱼即胡子鲢。

《山海经》记载：“食之无痴疾。”。说，人鱼的肉可以治痴呆症。

人鱼有个特质：

益兽，人鱼的肉可以治愈人的痴呆症。


个人推断：

关于“人鱼”，在《山海经》描述的人面鱼身的半人半鱼物种不止一种，人鱼、赤鱬、氐人、互人等异兽都有人鱼的特征。

本章的“人鱼”有四足，再加上头扁又大和包浆的皮肤的特征，人鱼可能是大鲵，大鲵即娃娃鱼。

最大的娃娃鱼跟成年人差不多的长度和体重。

2005年，在张家界国际森林保护节上展出了一条叫做“笨笨”的巨型大鲵，它长约1.8米，重约65公斤。


龙侯山：

一说今河南济源市的溟河的发源地。

龙侯山，山上不生长花草树木，有丰富的金属矿物和玉石。