值此2022年法语国际日和法语国家国际组织秘书长路易丝·穆希基瓦博（Louise Mushikiwabo）对越进行访问之际，比利时瓦隆-布鲁塞尔大区（Wallonie-Bruxelles）代表团驻越南办事处与法语国家国际组织驻亚太地区办事处和部分法语国家从2022年3月24日至27日联合在越南举行了第12届法语电影节活动。

Nhân Ngày Quốc tế Pháp ngữ 2022 và chuyến thăm chính thức của bà Louise Mushikiwabo, Tổng Thư ký Pháp ngữ đến Việt Nam, Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam phối hợp với Văn phòng khu vực châu Á - Thái Bình Dương (Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ) và một số nước khối Pháp ngữ tổ chức Liên hoan phim Pháp ngữ lần thứ 12 tại Việt Nam, từ ngày 24-27/3/2022.

第12届法语电影节期间将上映6部精彩的电影，给电影爱好者讲述有关法语国家富有吸引力的故事并为其带来了解法语国家文化多样性的机会。

Tại Liên hoan phim Pháp ngữ lần này, khán giả yêu điện ảnh sẽ có dịp khám phá, chiêm nghiệm sự đa dạng văn hóa thông qua 6 bộ phim đặc sắc, kể những câu chuyện hấp dẫn tại các xứ sở thuộc cộng đồng Pháp ngữ.

具体是，中央纪录片与科学片制片厂将在3月24日、25日和26日19时30分分别放映《Emma Peeters》、《仙馆传奇》和《边界》等。其中，导演丁俊宇的《仙馆传奇》是唯一一部在此次电影节期间放映的越南影片。

Tại Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung ương (465 Hoàng Hoa Thám, Hà Nội), vào 19 giờ 30 các ngày 24-25-26/3 sẽ trình chiếu các phim “Emma Peeters”, “Truyền thuyết về Quán Tiên”, “Biên giới”. “Truyền thuyết về Quán Tiên” của đạo diễn Đinh Tuấn Vũ (Việt Nam) là phim Việt duy nhất được chọn chiếu dịp này.

河内法国文化交流院将于3月26日16时和19是30分钟分别放映《Fahim——国际象棋王子》和《朱丽叶》两部喜剧电影，并在3月27日16时放映《铜喇叭之战》电影。

Tại Viện Pháp ở Hà Nội (24 Tràng Tiền), ngày 26/3 trình chiếu hai phim hài “Fahim-Hoàng tử cờ vua” lúc 16 giờ và “Cô bé Juliette” lúc 19 giờ 30; ngày 27/3 trình chiếu phim “Cuộc chiến kèn đồng” lúc 16 giờ.

这6部电影均适合13岁及以上和18岁及以上的人群观看，以其原始版本放映，并带有越南语字幕或法语字幕。 第12届电影节免费向公众开放。

Các phim đều được dán nhãn 13+ hoặc 18+ sẽ được trình chiếu nguyên bản, có phụ đề tiếng Việt hoặc tiếng Pháp. Liên hoan phim mở cửa tự do phục vụ miễn phí khán giả.