志书，指的是综合记录某地区自然及社会等方面有关历史与现状的著作。如何让读者能够顺畅地阅读和理解旧志内容？连山壮族瑶族自治县史志办日前启动了旧县志点注工作。

目前，连山仅存清康熙三十二年《连山县志》、清光绪三年《连山绥瑶厅志》、民国十七年《广东连山县志》3套旧县志，其均为竖排繁体字，且无标点、无注解，不利于读者阅读和利用。连山史志办采取先易后难、分期分批整理的办法，首先开展民国十七年《广东连山县志》点注工作，旨在抢救古籍、方便读者阅读和社会利用，推动地方文化建设为经济社会高质量发展提供历史借鉴。

民国十七年《广东连山县志》。通讯员供图

在县委、县政府大力支持下，“加强旧县志整理工作，分期分批整理”列入了县十一届人大六次会议审议批准的《连山壮族瑶族自治县国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》，成立了《广东连山县志（民国十七年版）》点注本领导小组，由连山史志办统筹、具备相关资质的专家团队组织实施，并聘请连山地方志学者对书稿进行审核把关。该点注本计划用2年时间完成标点断句、点注勘误、简体横排、排版、审校、出版等工作。

【记者】黄津

【通讯员】山志办

【作者】 黄津

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端