Via Paolo Sarpi
Via paolo sarpi是意大利米兰第八区的一条街道,全长一公里,东临米兰的商业中心Garibardi,西到Arco della Pace,以这条街道为中心的区域,便是意大利米兰的中国城。这里是意大利最大、最古老的华人社区之一,也是全欧洲最早的中国人定居点之一。
意大利米兰华人街
Via Paolo Sarpi
在中国人到来之前,这里曾被称为园丁村。因为这里曾是一片种植洋葱的农舍。
随后的一百年间,随着经济的发展以及米兰城市化进程的展开,这里渐渐成为了米兰市区重要的商业区。而这条意大利街道的百年变革,与中国人有着密不可分的关系。
据记载,在20世纪初,就已经有中国商人借着世博会的机会来到米兰做生意。而第一个在米兰扎根的华人,是Wang Sang先生。米兰的诗人塞尔吉奥·戈比 (Sergio Gobbi) ,曾创作过一首米兰方言诗《Wang Sang,第一个在米兰开店的中国人》(Wang Sang prim cinese el derva bottega),这首诗讲述了Wang先生在1920年来到意大利,之后在Via Canonica开设了一间领带工坊的事迹。
在这之后,逐渐有更多华人聚集在米兰的Via Canonica和Via Paolo Sarpi街区并生活在此。这些商人大部分来自浙江的文成和青田,在米兰定居后与当地的意大利姑娘结婚生子,这就是米兰的第一批华人移民。时至今日,在意大利的华人移民仍然有高达百分之八十来自温州地区。
到二战期间,中国城已经初具规模,当地的意大利人已经称这片街区为中国城了,聚集在此的中国人主要从事皮革加工的工作,制作当时军队需要的军用皮带等配件。
随着1970年中意两国建交,意大利法律开始允许移民将国内的亲属带来意大利团聚,不久之后的改革开放更是在浙江地区引起了出国潮,这让意大利的华人数量明显增加,中国城的业态也因此丰富起来,第一批中餐厅和中国食品超市开始出现在中国城,以服务生活在这里的华人。
到80年代末,Sarpi的中国商人已经逐渐从经营皮革制造工坊转向批发贸易行业。到90年代已经有数千名中国人生活在此。中国城的业态进一步丰富,会计和律师事务所、旅行社、美发店、服装零售店等,这些商铺多服务于中国人,至此中国移民在米兰有了自己的“社区文化”,华人街也正式形成了。
伴随着在意华人批发贸易行业的发展,Sarpi成为了米兰最繁忙的街区之一,每日大量进出的货车和治安问题,使得原居住在这里的意大利居民怨声载道。米兰政府想要改变Sarpi街区的交通和治安状况,对华人在此的经营活动管理愈发严苛,摩擦冲突频出,直到2007年4月爆发了一次大规模的华人抗议示威活动。政府试图劝说华人搬迁至米兰市郊,但华人并不愿意离开已经生活和经营了数十年的街区。
在当时,与中国城一街之隔的Garibaldi已经开始开始着手改造为米兰新的CBD, 2010年市政府下令将paolo sarpi街区改造为步行街。这一举动一方面是为了美化市容市貌,另一方面也希望可以通过此举使华人的批发贸易行业逐渐搬离这条街道。
然而华人街并没有因此变的没落,步行街改造完成后,只有特定车辆在限定的时间段可以进入街道,原本狭窄的主街变得宽敞平整,道路两旁增加了绿化植被,整条街道整洁有序,焕然一新。
而为了适应新的步行街政策,批发贸易行业逐渐搬离,零售店、餐厅、小吃店和酒吧成为了主流的商业形式,越来越多的意大利民众开始来此消磨时光,这种消费群体的变化,也带来米兰华人街业态的进一步升级,
现在的Sarpi几乎囊括了所有的商业形式,餐厅、超市、零售服装店、电脑和手机维修店、各式酒吧和奶茶店,华人街也成为了米兰人欢度周末的最佳去处。
而随着Monza中国城和Girasole的建立,原本华人的批发贸易生意也有了新的聚集地,他们在那里继续创造着奇迹。
米兰华人街一百年的历史变迁,其实是华人融入意大利的一个缩影,在冲突和摩擦中不断融合,并最终寻得了平衡,实现了华人和意大利人的双向共赢。
如今的Sarpi是米兰最繁华和时尚的地段,拥有着几乎最好的治安环境和最便利的居住体验,这些优势也让Sarpi成为了米兰房价最贵的街区之一。
对比世界其他国家的中国城,米兰华人街的秩序感、安全感以及与主流社会的融入度,令人印象深刻,虽然米兰华人街并不是世界上最大最繁华的中国城,但居民的安全系数和生活环境完全不同与其他国家的华人社区,堪称全世界华人社区的典范。
今后的米兰华人街又会迎来哪些新的变化,相信它会给我们每一个在这里生活过的华人留下伴随一生的美好记忆。
本期视频由意大利领先的电商批发平台Saveb2b商多多冠名播出。
Saveb2b作为意大利领先的电商批发平台,商品类别覆盖男装、女装、童装、时装、鞋帽、箱包、首饰、配饰等。足不出户浏览上万种产品,线上下单,送货上门,节省你批发进货的时间精力。
商品多多,选择多多,批发订货就用
Saveb2b商多多!
欧洲华商
热门跟贴