魔性又喜感的广西话
虽然广西真的还蛮穷的,
但广西话真的蛮有趣的,
广西人也真的蛮善良的!
欢迎大家顺便来广西看看,
融安金桔武鸣沃柑灵山荔枝田东芒果,
恭城月柿荔浦芋头桂林米粉宾阳酸粉,
梧州龟苓膏南宁老友粉柳州螺蛳粉酸嘢,
横县茉莉花天等辣椒酱龙眼砂糖橘菠萝蜜,
游涠洲岛北海银滩桂林山水龙胜梯田大新德天瀑布......
- 广西人的广西话到底有多抓马?
- 有一听摇头,再听上头的南普;
- 也有一听觉得牛逼,再听直呼懵逼的白话;
- 还有一听瞪大眼睛,再听面面相觑的桂柳话;
- 更有一听再听多听几遍,都听不懂的加密壮话;
PART 01
-
一不小心就上头 · 南普
在南宁,有六大家喻户晓的神兽
有一种星,叫丢那星✨
有一种鱼,叫多戳鱼
有一种鲸,叫神戳鲸
有一种鸭,叫深海鸭
有一种马,叫貂哪马
有一种狒,叫七嘿狒
“啊”“捏”“喂”“黑”“咩”......
南宁人的南普很魔性也很洗脑,
光是表达情绪的语气助词就有很多个,
拖得长长的尾音也是南宁话的一大特征~
夏天在热到nong的午后约上一群依依妖妖的友仔友女,
戴上头盔骑上心爱的“小电鸡”,
去平西夜市酸嘢摊吃一gou蘸满椒盐的青芒果,
去龙胜街点一碗老友粉,
mou在路边king给、撩螺、劈酒......
-“阿姆,我要加加加的辣”
-“老细,多滴酸笋咯”
- ……
南宁的普通话热情而亲切,既包含了南宁人的淳朴热情也反映了这座城市的风土人情,
只要在南宁待得够久,再正宗的北方人也逃不掉被“南普化”命运……
PART 02
-
能“发语音”的 · 广西方言
· ONE ·「 壮话 」
自带加密属性的壮族话,
是能让50%广西人都懵的神秘语言
夹壮的普通话,浓重的壮话口音总是让人哭笑不得,
今天会读成“今癫”,
风口会读成“疯狗”,
胃口好会读成“喂狗好”,
肚子饱了会读成“兔子跑了”......
· TWO ·「 桂柳话 」
兼具南、北两方buff的桂柳话,
与云南话、四川话相似,跨省交流无压力,
可谓是广西选手里普通话TOP级的存在
「柳州和桂林人表示:“不是所有广西人都喊表哥表妹啊!!放过我!!!”」
听着奇奇怪怪却又可可爱爱的桂柳话:
有一种蠢叫“昂”
有一种聊天叫“扳”
有一种不耐烦叫“搭你困”
有一种乱七八糟,叫“楞缯”......
· THREE ·「 宾阳话 」
“集百家之大成”的宾阳话,
结合了客家话、壮话、白话等方言而形成,
是什么广西方言都能略懂一二的“全能型”选手
在宾阳,每个时令节气都有不一样的精彩,去了你都舍不得走!
一月笋,二月菌,三月控篮上岭顶,
四月各得肚了拎,五月雄黄搽肚脐红醒醒,
六月新禾米饭撑肚奔,七月嫩姜炒鸭颈,
八月滚茶送面饼,九月库鱼孖大拧,
十月割禾居齐整,十一月做糍又做饼,
十二月舞龙舞狮跳拎称,跳拎称!
· FORE ·「 梧州话 」
“港里港气”的梧州话属于粤方言,
看港剧都不用看字幕的梧州人,
讲着一口“粤里粤气”的梧州白话:
喜欢叫做“中意”
小朋友叫做“老湿”
拍马屁叫做“擦鞋”
炸油条叫做“油炸鬼”
捉迷藏叫做“伏鸡蒙”
捡到便宜叫做“执死鸡”
狡猾机灵叫做“鬼五马六”
在梧州,
形容别人杀熟的时候,你可以说“鹩哥食黄皮,食熟唔食生”
形容一样事物浪费时间,你可以说“晒精神,挨眼训”
形容一个人像笑里藏刀,你可以说“笑骑骑,放毒蛇”
白话有很多独有或衍生词汇,包含九声六调,较多保留古汉语特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
一个冷知识:位于两广交界处的广西梧州市,是“广东话”的粤语发源地。
PART 03
-
多样化的 · 广西方言
「 快乐源泉,南普出圈 」
听过东北话、北京话、广东话,但你有没有听过广西话?
裹着电瓶车友仔慵懒不羁迷人声波的南宁话;
蘸着螺蛳粉似香非臭独家味道的桂柳话;
带着龟苓膏祛湿下火岭南风范的白话……
最上头的必然是让全网都头疼的“南普”
从“蓝瘦香菇”到“表锅,我出来了喔”,
一波三转还带三倍拖长的特殊尾音,
字字句句自带抓人特性的南普,
听完谁不想活抓个广西人说来说句“表哥”
这些为了搞笑而刻意营造出来的夹壮普通话,
原本只是广西人对自己普通话不标准的自我调侃,
却没想到一下子就变成了各大草根网红的流量密码
「 广西的话,是多样化 」
广西地区语种多样且地理分布混错,可以说是全中国语言最混杂的省级行政区。
广西的话,是语言的多样化,
有迷惑变调偶尔夹壮的南宁普通话,
有各个少数民族语言的民族话,
有北方方言体系的桂柳话,
有桂南系粤方言的白话......
整整涵盖六大方言体系,
十二个少数民族语言
广西人在得天独厚的方言沃土里,
天生就自带多语言技能buff,
既能用一口流利的南宁白话跟菜场阿姆砍价,
也能用“半桶水”的桂柳话跟朋友谈天说地,
还能用魔性十足的南普跟网友冲浪......
广西的方言可谓是你中有我,我中有你,
各种汉方言与少数民族语言交错其间,
既有较大成片的独种语区,
也有方言岛屹立于单一语种的汪洋大海中,
总体而言,广西语言分布特点就是四个字:犬牙相错
PART 04
-
请去掉 · 你的刻板印象
我们普通话真的没有那么差
我们的普通话是正儿八经的二甲
壮话、白话、桂柳话,全都会说也不假
总之各家热情好客风气佳!
我们高考真的不考唱山歌
高考不抛绣球、不唱山歌
不用背着篓子搭牛车
这些都是景区老板在揽游客
高考考的是和你们一样的全国第三卷
我们真的不是精神小伙
日常穿的不是拖鞋、紧身裤
“表哥”开的也不是“鬼火”
我们不会花手不会社会摇
更加不是精神小伙杀马特
从广西百色抗击疫情,
到这次的MU5735救援,
广西人都在自发地付出,
上至白发老人下至巾帼妇女,
村民都自愿去捐钱捐物献力量,
拜托了,
这次别再黑广西人了!
广西真的还蛮穷的,
广西话真的蛮有趣的,
广西人也真的蛮善良的!
欢迎你们所有人都来广西玩!
· 今日话题 ·
在南宁打拼的你 | 讲的是哪里的方言?进群一起聊聊天~
一
讲的是家乡话,念的是故乡情
一
//
热门跟贴