平常在翡翠行业里也有一些专业术语的，有的时候刚开始听根本就理解不了他的意思，只有在这个行业里面混的时间比较久的人才，知道这些词语的意思，今天就带大家来了解了解这个行业里面的一些专业术语，希望大家能够理解运用好这句话。

这其一就是无棉不成玉，相信大家应该都清楚，翡翠里面多多少少都会有一些棉絮或者是杂志的，这只是量的问题了，这些棉絮其实也是能够说明翡翠它是纯天然的，有好多人都觉得玻璃桶里面是没有棉絮的，但其实并不是这样，就算是玻璃种里面也会有一些很小的，有些小的甚至是看不清楚，只能通过放大镜才可以看得清楚。

所以棉絮也是代表着纯天然的翡翠。还有一种就是没有裂纹不会去雕刻。这句话是很好理解的，也就是说明有裂纹的翡翠才会去进行雕刻技术的，这是因为像那种非常完美的翡翠，根本就不需要什么雕刻技术，它本身就已经很完美了，所以一般上面有着复杂的雕刻技术的，都是在遮挡本身的一些瑕疵。

还有就是一定要重视第一眼的感觉，千万不要觉得它色彩比较好，就觉得它的本身就很不错了，而是应该赶紧感受到任何不对的地方。一般那时候回去就是因为我管这些国家造成的，然后看到颜色特别鲜亮的翡翠的时候，一定要先冷静，必须要到信誉比较好，而且质量也有所保障的店家那里去购买。还有一点就是在灯光下不能看他的色彩，相信这句话有了好多认识翡翠的人都应该清楚，因为他在这个行业里面是比较适用的。

当然对于其他的珠宝行业也是一样的意思，就是不能在灯光下去观察翡翠。因为在这样的照射下，跟平常我们看起来是不一样的，有些没有良心的店家还会在灯光上面晒一些小手脚，这样看起来翡翠更加的灵动，但其实买回来以后却看得非常普通，所以千万不要在灯光下去观察翡翠，也不能看完以后直接去购买。

还有一个就是黄金有价格，玉石没有价格，其实这句话看表面就能够理解好了，因为黄金它一般都是以克数来计算价格的，但是翡翠它不能这样计算只是有一个价格的范围罢了，所以也就出现了这样一句话。