中 医 馆 行 业 的 良 心 和 大 脑

来源 | metropop

「好似太阳咁温暖」的养阴丸,「保青春增活力细细粒容易食」的白凤丸,「清热气要食佢先」的牛黄解毒片,七、八十年代大量中成药电视广告深入民心,其实早于五十年代,广东佛山一带已经成为中成药发源地,为了以示正货,中成药包装亦特别讲究。中成药的包装倾向「经典」,却仍有点不合时宜呢,不过说到中药古方的效用,仍然得到不少人信赖。

岭南风药盒

首位研究传统中成药包装的相信是文化葫芦项目总监吴文正,2001年出版专书《香港葫芦卖乜药》。修读设计出身的吴文正于十多年前开始收藏战前时期的包装盒,尤其钟情于中成药纸盒。据他的文章指出,不少著名药品包装皆出自「药盒设计大师」梁枝梅,如李众胜堂保济丸、柠檬精、早期王老吉等。

梁枝梅国画工笔线条技巧,具岭南派之风,精细拼花设计异常繁复,美学上开创新风格,改变了中成药一贯的粗糙药盒设计:不仅为了美观,亦有打击冒牌货的作用。而为了商誉,不少药厂以创办人的肖像作为商标;亦有药厂于中成药中附上验真券,让消费者放心购买。

一般打开药盒都会有一张类似说明书的东西,在五、六十年代该纸张其实是「验真券」,是防伪的证明书。

经典药盒设计

保济丸

药盒设计相当经典,细仔观察当中的花纹精细,并有创办人肖像,昔日并无scanner复制,要仿制确实有难度。

宏兴鹧鸪菜

光看魔鬼怪婴的包装有点吓人,此包装集合了中、西设计元素,有「新艺术」(art nouveau)边框与对称的雕刻花图案,而娃娃造形有中国年画的影子,着色方面亦是国画色调,如石青、石绿、朱红等。

十灵丹

盒上独特的手绘字体,由五十年代至今一直未变。反而同一家药厂的伤风克早已改了包装设计,令人更缅怀旧设计的趣味。

平安药

昔日并没有保险概念,大众面对小病小痛一般很少看医生,痾呕肚痛晕浪食滞伤风感冒,都靠保济丸、藿香正气散、甘和茶(即盒仔茶)等中成药为平安药。有些人认为中药成分天然,在未发病前吃可以预防病症。然而中医师李家麟说︰

「凡药皆偏激,并非白饭开水,怎能平白无事随便吃?」

近年也多了新品牌出产不同成分的感冒冲剂,李家麟则认为古方最可信︰「愈古老的处方愈多人实验过,能流传下来的,效用理应较好。例如盒仔茶是百年古方,不少人试过都有效。当然没有一种药适合所有人,所以用药前最好先征询中医师意见。」

中药不仅讲究药性,更讲究剂型,剂型不同药效亦完全不同。例如六味地黄丸,若以煲药的形式服用,药效未如丸装理想。李家麟指,中成药之所以一直受民间欢迎,亦与剂型成效有关。

甘和茶

有百年历史,包装只有黑红二色,源于昔日彩色印刷费高昂,所以只采用二色印制包装,并沿用至今。

太和洞久咳丸

百多年药业历史,设计用色与甘和茶相若,有古旧朴实味道。

保婴丹

不同品牌的保婴丹都同用一款经典铁盒设计,历史久远,不知是谁才是原创,不过手写字感觉稍胜计算机字体。

平安药

也包括药油,当中以白花油和保心安油设计最突出和最印象深刻。

专治暗病

中成药也有很多专治所谓「暗病」的产品,诸如男士的肾亏丸、海狗丸,女士的通乳丸、调经丸等。五十年代民众仍然保守,身患暗病多讳疾忌医,情愿自行购买中成药服用。然而若完全不知道剂药成分,愈吃愈病,中医师医起来亦相当困难。李家麟说︰「香港人习惯将健康交给医生,成药亦有政府监管,完全相信药物描述便以为尽了自己的责任。其实这方面香港人不妨跟内地人学习,很多内地人会记下自己是甚么病,吃过甚么药,成分是甚么,剂量多少。这是摆脱『消费者』惯的第一步。」

健肾丸 / 调经姑嫂丸

天寿堂出产,设计怀旧,专攻男女难以宣之于口的暗病,然而中医师还是建议大家病向浅中医,吃成药前先咨询医师意见。

通乳丸

并非治病之用,而是早年的丰胸产品,始于台湾。

肾亏丸

太和洞除了久咳丸,还有著名的肾亏丸,「新」设计的字体保留六、七十年代风味。

片仔癀

是近年很火热的中成药,指对癌症具疗效。生产商更指此药能治伊波拉,并想对西非疫区「赠医施药」。然而成分有蛇胆与麝香,被西非拒绝。事实上很多中成药皆被冠以神效,购买前还是那一句︰先咨询医师。

版权声明

本文来源 “metropop ”,版权归权利人所有。

· END ·

编辑|桔梗 视觉|花椒