那年,金庸去欧洲出差,请好友倪匡帮忙代笔,在报纸上每天更新《天龙八部》,没想到,一个月后,金庸回来发现女主角“阿朱”居然被写死了,金庸火冒三丈,和倪匡大吵了一架。
金庸质问倪匡:“你把阿朱写死了,后面我怎么写?你这是毁我的《天龙八部》”!
倪匡说了一句话,却让金庸哑口无言。
当年,金庸在《明报》上连载《天龙八部》的时候,突然接到邀请,要去欧洲考察一个月。
于是,金庸找来了好友倪匡帮忙代

打开网易新闻 查看精彩图片

笔,金庸充分地表达了对好友的信任,对倪匡说:
“我要去欧洲出差一个月,《天龙八部》你要帮我代写一个月,不必照原来的情节,你可以自由发挥。”
很快金庸就对自己的这句话后悔了。
倪匡这个人写小说天马行空,他笔下的人物总是各种奇遇和挫折,而且带有明显的个人情绪。
金庸上午坐飞机刚走,倪匡下午就把“阿朱”写死了。
因为倪匡特别不喜欢“阿朱”,所以直接让“阿朱”死在了“乔峰”的降龙十八掌下。
小说的书迷们看到后,全炸了,一封接一封的投诉信往金庸家里寄。
金庸从欧洲回来后,看着一屋子的投诉信,人都傻了,打开一看,全都在质问他为什么要写死阿朱。
金庸这才知道倪匡把“阿朱”给写死了。
金庸本以为不管倪匡怎么写,自己回来都能把剧情圆回来,他万万没想到倪匡竟然把人写死了。
人死了还怎么复活?起死回生的故事在金庸武侠剧中是不可能发生的。
金庸很恼火,跑去质问倪匡:“你把女主角都写死了,你让我接下来怎么写?你这是在毁我的天龙!”
倪匡并不觉得自己写的有问题,理直气壮地对金庸说:“英雄都是孤独的,怎么能被儿女情长牵绊呢!“
金庸明白这句话的意思,气消了不少,而且”阿朱“死都死了,也不好再说什么。
金庸只能让阿朱的妹妹阿紫接替阿朱的剧情,但阿紫和乔峰的感情线刚写了一点,金庸又要去出差,只能再次请倪匡代笔。
金庸走之前,特地嘱咐倪匡说:”千万别再把角色写死了!“
倪匡:“没问题,你就放心吧!”
但是金庸刚走,倪匡就把阿紫的双眼弄瞎了。
倪匡极度讨厌狠毒无情、刁蛮任性的阿紫,除了把阿紫弄瞎外,倪匡还附带了一段游坦之爱上阿紫的狗血剧情。
金庸回来后,看到这种剧情,脑袋都大了。
倪匡赶紧为自己狡辩:“人可没死啊,只是眼睛瞎了,江湖上打打杀杀,受个伤很正常的。”
金庸被堵得哑口无言,只能闭门猛写,花了好大的篇幅收拾残局。
金庸先是让游坦之贡献出自己的眼睛,然后通过虚竹的手段换给了阿紫,总算是让阿紫复明了。
可能是受倪匡的影响吧,金庸最后把阿紫和乔峰都给写死了。
阿紫抱着萧峰的尸体跳崖之前,又将双眼抠出,掷还给游坦之,表示两不相欠。
很多书迷对这个结局久久不能释怀,但是《天龙八部》也因此更加深入人心了。
《天龙八部》被翻拍了很多次,最出名的两版就是tvb的97版和张纪中的03版,但是这两版哪一版更经典一直争议不断。
在一次节目上,主持人问张纪中:“你觉得97版《天龙八部》和你拍的《天龙八部》相比,哪版更好?”
张纪中:“肯定是我拍得好啊!97版与原著相差太远了,而且黄日华的乔峰在性格上不够刚烈,还总戴个帽子,丑得要死!”
张纪中的这段话惹怒了香港导演王晶,王晶怒怼张纪中:
“他的戏不就是靠钱堆出来的吗?给我那么多钱,我比他拍的还好!
他的戏全部跟着原著走,就连台词都是照抄书里的,一点儿新意没有!”
张纪中回应说:“王晶拍武侠片就是一个门外汉,他拍拍喜剧,搞搞笑还行,他懂怎么拍武侠片吗?”

打开网易新闻 查看精彩图片

王晶回应说:”我拍电影的时候,他还不知道在哪玩泥巴呢!”
不过,金庸还是更喜欢张纪中版的《天龙八部》的。
金庸也曾称赞说:“我的武侠剧,张纪中拍得最好!”
金庸90岁大寿时,张纪中带着乔峰的扮演者胡军前去祝贺。
胡军从桌边端起了两杯酒,对金庸说:“金庸先生,这杯酒敬你。”
这时,金庸的太太一把夺过了酒杯:“不行,这不是胡闹吗?”
金庸见状,赶紧从妻子手中接下酒杯:“我跟我的乔峰干一杯,有什么不可以?”
金庸的太太制止胡军敬酒,并不是针对胡军,而是担心金庸的身体,因为金庸此时的身体状况并不好。
但是胡军并不知情,在金庸太太夺过酒杯后,金庸赶紧出面,接过酒杯,一饮而尽,这才避免了之后的尴尬。

打开网易新闻 查看精彩图片

胡军对此也是特别感动,因为自己的乔峰得到了金庸先生的认可。
吃完饭后,金庸更是不顾众人的劝阻非要送送胡军,一直送到电梯间。

打开网易新闻 查看精彩图片

直到电梯要关上了,金庸还在挥手。
谁都没有想到,电梯前的这一挥别,就成了最后的永别。
金庸逝世后,胡军感慨地说道:“金庸老师的经典永不磨灭,我会永远纪念他。”

打开网易新闻 查看精彩图片

大家觉得97版《天龙八部》和张纪中版《天龙八部》相比,哪版更经典?