周一 · 知古通今|周二 · 牧夫专栏

周三 · 风月同天|周四 · 观测指南

周五 · 深空探测|周六 · 茶余星话|周日 · 太空探索

原作:Robert Z. Pearlman

编译:周禹丰 周学云

校译:牟新翔 朱宸宇

编排:赵书晨

后台:李子琦 李鸣晨 胡永葳

原文链接:https://www.space.com/boeing-starliner-oft2-kerbal-jeb-zerog-indicator

飞上太空的Jeb

图源:波音公司在collectSPACE.com上发布的内容

Jeb——作为坎(小)巴(绿)拉(人)太(自)空(杀)计划中“最优秀”的航天员,一直有一个伟大的航天梦想(不错,牧夫君也是一个重度ksp爱好者~)。这不,在现实中,最近他的梦想终于得以实现,不仅上了太空,还进入了国际空间站。

北京时间5月20日早上6:54 波音公司成功发射了Starliner星际客船,并于北京时间5月21日早上8:26成功与国际空间站对接(这效率也太低了吧……)。

在坎巴拉太空计划这个太空飞行模拟游戏当中,如果你设计的火箭有bug或发射失败,我们可以启用“回退”大法,甚至还可以启用终极大招Alt+F12(别问牧夫君咋知道的,手动狗头),然后返回组装大楼重新设计, 再次发射。但是在现实中可没有这种操作……

Starliner是波音为将NASA宇航员从美国运往国际空间站而打造的航天器,又称为星际客船,然而它一直受到技术故障的困扰,研发过程一波三折。2019年的首次飞行,由于时钟故障(软件),导致其未能抵达国际空间站,任务失败。两年半后的这次发射,虽然最终完成了对接,但过程依旧问题不断:对接花了整整一天,堪称世界第一慢,甚至关键时刻推进器还坏了,更搞笑的是对接环也坏了(牧夫君甚至怀疑是不是受到了Jeb所带来的坎星神秘黑科技的影响,哈哈,不过现实中可不能回退)……

坎巴拉小绿人,图片来源于网络

Jebediah Kerman,也就是《坎巴拉太空计划》中粉丝们所熟悉的“Jeb”,是游戏中最初始的四个坎星航天员之一。现在他又成了现实中被送进太空的第一个小绿人——毛绒玩具。Jeb作为“零重力指示物”参与了波音Starliner第二次无人轨道飞行测试任务,并在5月21日抵达了国际空间站。在一天前,波音在卡纳维拉尔角发射了联合发射联盟(ULA)阿特拉斯五型运载火箭。两年半之前,第一次星际客船飞行测试由于软件问题半途终止。

透过太空飞船的窗户可以看到星际客机里的零重力指示物,也就是毛绒玩具版的Jeb。Jeb坐在火箭专家Rosie (假人模型)的旁边。

图源:波音公司在collectSPACE.com上发布的内容

在两次任务之间,波音的工程师们对飞船进行了全面的评估与测试,就像《坎巴拉太空计划》当中玩家们要做的事情一样。不管是在游戏还是现实中,最后的目标都是要顺利完成任务。

一直到无人驾驶的太空舱成功对接到空间站之前,客船里Jeb的存在都是一个秘密。远征67号的任务人员打开这艘商业飞船舱门的那一刻,才发现有一个Jeb被拴绳牵着,漂浮在空中。

之所以会选择坎巴拉宇航员参与进第二次试飞任务,要归因于星际客船工程团队对这款游戏的热爱。同时也是因为它潜移默化教给玩家的STEM(科学、技术、工程学与机械)知识,有着深刻的教育意义,波音的发言人在collectSPACE.com的采访中说道。

身高23cm的毛绒玩具Jeb是由Private Division,也就是这款游戏的开发商制造的。 “你在玩《坎巴拉太空计划》或者干别的事情时应该会需要一个给力的伙伴,”这家公司写道,“那么带上毛绒版的Jeb,他的勇敢值直接拉满。(经小编查证,PD官网上小绿人玩偶有售,不过中国大陆用户无法购买,好桑心)”

正在飞行中的Jeb(右)和Bob(左),脸上写满了惊恐

图片来源于网络

物体在太空微重力环境下漂浮起来,使用玩具作为零重力指示器是苏联时期宇航员留下的习惯。随着NASA的宇航员开始和苏联的同行们一起飞行,他们也沿用了这一传统,于是零重力指示器就成了美国商业太空飞行的一部分。

2019年波音的第一次星际客机试飞行将一个穿着宇航服的史努比玩偶作为零重力指示器送上了太空。尽管这次任务在到达空间站之前就不得不终止并返回地球,波音还是放出了查尔斯·舒尔茨(Charles Schulz )漫画中的小猎犬史努比漂浮在他位于太空舱的座位上的视频。

Jeb还要在空间站待几天,然后工作人员就会关闭通往星际客船的舱门并且把他送回家。等天气达到合适条件后,星际客船就会从空间站上分离并返回地球。且在顶部减速伞和安全气囊的缓冲保护下着陆在新墨西哥州的白沙导弹基地。

责任编辑:周学云

牧夫新媒体编辑部

『天文湿刻』 牧夫出品

微信公众号:astronomycn

礁湖星云活跃的中心区

图源: NASA, ESA, Hubble

谢谢阅读