一个中国3岁小女孩的故事,对意大利的检察官办公室来说仍是个谜。她腰间的皮肤上被刻上了“Xiu”(羞),其中文是“耻辱”(Vergogna)的意思,律师表示:“对于小孩子来说,这太残忍了”。
检察官正在以种族主义的罪名进行调查。目前,小女孩学校的一名老师最终成为调查目标,但他有不在场证明。
此事发生在 2021 年 11 月 25 日,一名 3 岁的中国女孩的身体上用拉丁字母刻上了这个词。因为发现这个标记,孩子的父母立即到医院,并报告了受伤情况。
检察官办公室立即启动对犯罪嫌疑人的追踪。但是,几个月来,检察官加布里埃拉·法兹(Gabriella Fazi)的谜团仍未解开。
目前,意大利首都罗马第八区加巴特拉(Garbatella)的这家托儿所的一名老师正在接受调查,由律师罗伯托·斯塔罗(Roberto Staro)为其辩护。
他被指控种族仇恨以及造成自愿性的伤害。但目前的证据表明,不太可能是他,尽管起初小女孩表示他是刻入在她皮肤上的。但是去年的 11 月 25 日那天,根据当天的档案记录,证明这名老师没有去过小女孩所在的学校。
此外,小女孩,在一次事件中,甚至对那名老师给予了高度评价。
据悉,小女孩是商人家庭,在意大利已经三年了,他们得到了律师卡梅罗·皮罗内(Carmelo Pirrone)的协助。
所以?谁干的?
检察官将再次追查那些经常去市立托儿所的人。
调查人员对伤口是自愿性,几乎没有疑问,(可能)是用针刺入皮肤造成的,20天后伤口就会愈合,完全消失;但是这会给孩子带来痛苦。
这件事情被媒体《共和报》曝光后,在社交网络上引起意大利网民的愤怒:
好家伙!这样的事情,在我们的国土(意大利)上是不能容忍的!教育工作者无论如何都要为缺乏警惕性负责!想想如果是你的女儿!
好家伙,这肯定是一个成年人干的,但这太荒唐了......
拜托,这真的很痛苦。
注:以下是意大利发行量最大报纸《晚邮报》经过人工审核后公布出来的读者留言——
肮脏的人才做这样的事
可能我们已经太low了,以至于才侮辱一个小女孩。啊……好难过
但是也有网民猜测,用有中文意思的拉丁字母刻在小女孩身体上,所以……
甚至有人猜测很可能是小女孩的父母(genitori)干的。
经检察院顾问确认,与 “Xiu” 相对应的中文意思是“耻辱”(Vergogna)的“羞”字。
另据新华字典显示,“Xiu”还对应(其中,标红为常用字):
xiū休俢修庥(注:因为何祚庥院士的原因,此字为大家熟知,但为特殊用字,不算) 咻(注:网络常用,特殊用语,不算)脩烌羞脙 鸺 臹貅 馐髤 銝 樇 髹 鵂 鎀 鏅饈鱃 飍;
xiú 苬;
xiǔ朽 宿滫 潃 糔;
xiù秀 岫峀绣珛袖 臭 宿琇锈 綉溴嗅璓 褏 褎銹螑繍嚊 繡 鏥 鏽 齅;
以及鮴。
来源:云游意大利
热门跟贴