很多朋友都知道，台湾人把汉字“和”念成hàn，第四声，音同“汗”字。

例如说，我和你，台湾人说成我hàn你。

要知道，hé和hàn两个读音之间，区别还是挺大的，它不仅仅是声调不同，而且是连韵母不同，也就是说，不是口音的不同，而是两个完全不同的读法。

常识理性告诉我们：所有奇怪事物的存在，都是有原因的。

台湾人把“和”念成hàn，也是有原因的。

那么，是什么原因呢？

台湾人为什么把“和”字读成hàn呢？

今天，老冯告诉你答案。

其实答案说来，还挺有趣的：

因为老北京话

“和”就是读hàn

是的，原来，在上个世纪的30到40年代，老北京话，就是把“和”字说成hàn的。

老冯列举几个历史资料，借以佐证，供大家参考：

历史资料一：民国语言学家赵元任在他的著作《语言问题》一书中，收录了老北京话“和”字的读音，是hàn。

历史资料二：1932年出版的《国音常用字汇》，收录的老北京话“和”字，也是念hàn。

历史资料三：1996年出版的《北京土语辞典》（徐世荣著）收录：〝和〞字的老北京话读音，是〝hàn〞。

历史资料四：1999年出版的《京味儿夜话》（弥松颐著）收录，“和”字在老北京话里的读音，也是hàn。

是的，事情说出来，恍然大悟：原来，老北京话，就是管“和”字念hàn。

那么，老北京话把“和”念hàn，和台湾人有什么关系呢？

台湾人是不是学的老北京人呢？

如果是，他们是如何学到的？

答案说出来，其实也很简单，因为：

有老北京人参与了

台湾推广国语运动

事情说起来啊，原来是这样的，一说大家就恍然大悟：

原来，当年日本投降之后，国民党接收台湾，那么接收台湾之后，就要在台湾推广国语。

台湾光复后第一任行政长官陈仪，亲自为台湾的国语教材题字

为什么要在台湾推广国语？因为要唤醒台湾人的中华民族意识，树立中国人的国家身份认同意识，所以，要推广国语。

当年台湾同胞在日本人的铁蹄下，当了50年的亡国奴，所以，1946年国民党接收台湾，第一件事，就是在台湾推广国语，要尽快恢复台湾同胞的“中国人”身份认同和国家观念。

那么，当年国民党当局，派谁去台湾推广国语呢？

答案是：从1946年5月起，国民党安排一个老北京人，名叫“齐铁根”，在台湾用电台广播的方式，教台湾同胞讲国语。

国民党当局接收台湾

齐铁根这个老北京人奉命去台湾，每天早上7点钟，在台湾的电台，广播“国语读音示范”，一个字一个字地，教台湾人讲国语。

台湾刚光复那会儿，台湾同胞学习国语的热情很高，齐铁根在台湾当年，红得不得了，风头跟后来中国大陆“疯狂英语”的那个李阳，有得一拼。

那么，这个老北京人齐铁根，他在教台湾人念“和”字的时候，就是依照他自己讲的的老北京话口音，念hàn。

所以，台湾人就跟齐铁根老师学到了：“和”字念hàn。

我hàn你，你hàn我，小明hàn小英，白粥hàn油条。

一传十，十传百，很快，台湾全岛的同胞都学到了：“和”字，念hàn。

要知道，语言习惯有一个“先入为主”的现象，台湾多数人都学会了“和”字念hàn，那么后来国民党迁台，军政人员啊，老兵啊，荣民啊什么的，虽然知道和念hé，但他们毕竟人数少，少数服从多数，所以入乡随俗，后来都念hàn了。

读到这里，真相大白了：原来，台湾人管“和”字念hàn，不是什么标新立异，他们只是受了老北京人先生的教育而已。

好了，那么，问题又来了：既然在老北京话里，“和”字读hàn，为什么在今天的北京话里，“和”字不再念hàn了呢？

因为啊，北京话本身，也在发展变化。

是的，万物都在发展变化，没有一成不变的事物，国民党当局迁台之后，台湾海峡一水之隔，由于70多年的隔离，国语在海峡两岸，各自发展，各自变化，以至于70多年之后的今天，两岸国语的口音，已经有很多不同。

1949年之后，我国掀起了好几阵“推广普通话”的运动，当年我国推广的普通话，并不是老北京话，普通话是普通话，老北京话是老北京话，二者不是一回事，区别还挺大的。

当年全国推广普通话，从孩子抓起，经历了好几轮推广运动之后，北京的新生代，逐渐也习惯了把“和”念hé了，而至于念hàn的老一辈的读法，也就逐渐被放弃了、遗忘了。

事情简单地说，就是这么回事。

那么最后一个问题：当年国民党接收台湾，为什么要派一个说老北京话的人去教台湾同胞讲国语呢？为什么不派一个讲标准普通话的人去台湾担此重任呢？

答案是：因为在1946年那个时候，“标准普通话”还不存在。

所谓普通话，是1949年之后在中国大陆逐渐出现的，它糅合了北京官话和河北一些地方的语音，在1946年它还不存在。

所以呢，在1946年的时候，国民党当局指派一个人去教台湾同胞讲国语，他们在当时能找到最算得上“国语”的，就是老北京人说的北京话了，所以，他们指派了齐铁根先生去。