本文2100字 | 阅读时间大约5分钟
《浪姐》一集没看,但郑智化我知道。
近日,《浪姐》中王心凌组表演的《星星点灯》引发网友热议。
在该节目中原歌词“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见。”变成““现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见。”。
针对“星星点灯歌词被改”一事,7月3日晚间,原作词、作曲,原唱的郑智化回应表示“震惊、愤怒和遗憾”。
这首1992年12月发行的歌曲,是身残志坚的郑智化的代表作之一。
可以说,郑智化的这首歌加上《水手》等歌在当时可以说是风靡海峡两岸。
为什么写这首歌?
郑智化表示这首歌曲是他在车上写成的,在车窗里看到的点点星光就是他创作这首歌曲的灵感。
主要要表达什么呢?
郑智化写这首歌的立意就是人的一生难免会遇到气馁、彷徨、无助的时候,用这首歌曲希望可以给人以鼓励。
很显然,这是一首励志向上的歌。
虽然歌词有点愤世嫉俗,但总的格调是积极向上的。
我搜了一下,郑智化在93年央视各大综艺或演唱会唱的就是原版,都是“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见。”,为什么那时可以唱原版,到了现在就得“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见。”呢?
说好的文化自信呢?
把一首先抑后扬的励志歌曲强行改成正能量歌词,我也是服气。
正是由于“是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见”,从而引出 “做梦少年”梦中追寻那颗星星,让“星星点灯/照亮我的前程/用一点光/温暖孩子的心”才显得格外意义非凡,妥妥的正能量,这是原歌词的立意。
这么自作聪明的一改,逻辑都乱了,立意全变了。
既然都“星星在文明的天空里总是看得见”,那么星星还点什么灯啊,这不是没事找事吗?
改歌词,不需要前后逻辑对应吗?
不需要理解郑智化写这首歌曲的创作背景吗?
一首具有批判色彩的歌词这么改真的好吗?
原词是批判,新词是歌颂。
批判就不正能量了吗?
当然不是。
认清世界的黑暗,却还以一颗光明磊落的心去面对人生,这才是真正的英雄主义。这也是为什么郑智化的歌,总能给那些迷茫无助的人带来鼓励的原因。
郑智化的歌词一向以批判现实为主要风格,《水手》《大国民》《星星点灯》皆是如此。
况且是人家批判的是弯弯,不知道芒果为啥要对号入座。
能把30年前的歌拉出来,还要改了歌词才能公演,可见这不是文化自信,是文化自卑。
自卑的表现就是寻寻觅觅歌词中任何一点“负能量”赶快改掉,不然广大观众受不了。
如果这句歌词就能给广大观众带来心理阴影,那天天放样板戏得了,那就打鸡血,充满正能量。我记得多年前,某电视台天天放红色影视剧,天天唱红歌,结果呢?TM最龌龊的就是这群人。
真把普通老百姓当弱智了。
其实一个很简单的道理,嫌人家原词负能量,不唱就行了。
想要正能量直接唱红歌多好,改人家歌词干嘛。
现在的社会思想逐渐变得有点畸形。
怪象重生。
多年前,一个叫丁启政的大学教授认为,《背影》中父亲翻越栏杆是违反交通规则的一种表现,因此不应该出现在教科书中,而且对于呼吁删除《背影》,他坚持了长达12年的时间。
人民教育出版社历史室副编辑余桂元,表示岳飞并非民族英雄,因为后来岳飞抗击的金朝,与我国融合在了一起,因此只能算内部斗争,不能算民族英雄,所以应该删除岳飞民族英雄的称号。
诗人席慕容还表示,愚公的行为实际上是在破坏生态环境,是不尊重自然的一种表现,因此也不应该出现在教材当中。
某教授建议鲁迅文章从课本中删除,因为文字不符合现代人行文习惯,尽管鲁迅是中国第一篇白话小说的创作者。
某专家建议《谁是最可爱的人》从课本中删除,因为内容太过血腥暴力,尽管课本中文章就是节选,删除了大部分对战争残酷性的描述。
某专家建议《出师表》从课本中删除,因为内容宣传“愚忠”思想。
按照专家们的逻辑,《桃花源记》肯定得删,违反自然科学,满篇荒唐言。
那么问题来了。
《西游记》把唐僧写成一个胆小怕事、欺软怕硬的和尚,算不算侮辱了历史上的玄奘法师?
《水浒传》武松、李逵、李忠三个人一共打死了多少国家保护动物?
《三国演义》诸葛亮火烧赤壁造成了多少碳排放?火烧藤甲军又造成了多少碳排放?
《红楼梦》中宝黛恋算不算早恋?袭人算不算性侵未成年?尤三姐算不算第三者?
如果这样,堂堂四大名著,没有一个能上语文课本的。
因为太负能量了。
一点都不正能量。
有人认为,人越缺什么就越强调什么。愈是满口德行,愈是德行不行,愈是满口大道理,愈是道而无理。
心里下流了,满脑子就屎尿屁了。
不过,《星星点灯》30年后再度唱响,抛开篡改歌词,也是正当其时。
因为《星星点灯》歌词写道:
“天边有颗模糊的星光偷偷探出了头
是你的眼神依旧在远方为我在等候
星星点灯 照亮我的家门
让迷失的孩子找到来时的路
星星点灯 照亮我的前程
用一点光 温暖孩子的心”
其实,星星点灯不但给追梦的孩子点亮希望的灯火,更重要的要是给一些砖家叫兽点亮良知,让其抛弃愚蒙,不能“仗势欺人”。
衷心希望那些所谓砖家叫兽不要一天到晚都在建议这个建议那个,广大老百姓的建议就是他们不要“建议”。
这才是砖家叫兽们的价值所在。
热门跟贴