翟凌，曾经的中国「第一车模」。

嗯？你问我这个第一是谁封的？

确实，「翟凌」在娱乐圈属于「查无此人」的状态，不过要是提到她的另一个名字，您肯定知道。

「兽兽」

熟悉吗？

天生模特

1987年，翟凌出生于山东。

不知道大家知不知道#山东女孩平均身高#这个热门梗啊，反正山东人的身高普遍很能打，而翟凌作为土生土长的山东女孩，身高并没有拉胯，初中毕业就蹿到了175cm以上，比平均身高足足高了近6cm。

翟凌天生骨架小，能长这么高，家里人很高兴，但她自己不太高兴。

因为她小时候的梦想是飞向蓝天，做飞行员、当空姐，然而空乘专业并不收身高超过172cm的女生。

梦想破灭得太早，翟凌早早学会了面对现实，在周围人的劝说下，她选择了另一条道路——

凭借身高方面的优势进入模特行业。

一见钟情

2005年，翟凌进入大连轻工业学院学习；2006年，她就获得了「中国内衣模特大赛总决赛」亚军以及「2006丝绸之路国际模特大赛（中国总决赛）」的季军。

还是学生的翟凌走在了同龄人的前面，成了小有名气的模特。

在参赛过程中，她结识了一名摄影师，名叫杨迪。

杨迪是某场模特大赛的赛事摄影记者，据说他在刚看到翟凌的参赛资料时就对翟凌一见钟情，很快甩了已经谈婚论嫁的女友，转而追求翟凌。

翟凌比杨迪年轻了8岁，没啥社会经验的小姑娘在成熟老男人的穷追猛打下，能坚持多久？

答：她毫无招架之力。

问题是，翟凌当时还有个感情不错的校园男友，俩人聚少离多，偶有争吵，但远没到分手的程度。

共患难

没多久，翟凌还是和杨迪走到了一起。

原因说来有点狗血。2007年左右，翟凌与前男友闹分手，对方用私密照片和视频威胁她。

那时候，翟凌还是个小透明，但多少也算是半只脚踏进「圈里」的人，她不想事业刚有起步就结束，于是向杨迪寻求帮助。

杨迪当下联系了圈内的人脉，帮她删帖，甚至处理了后续的麻烦。

患难见真情，两人就此确定关系，成了男女朋友。

在这段感情里，两人最开始是相互成就的。

杨迪帮翟凌立人设、联系人脉、拓展业务，做她的经纪人；翟凌则照顾杨迪的生活，三日入厨下，洗手作羹汤，扮演着与美艳外表完全不符的「贤妻」角色。

翟凌的艺名「兽兽」，就是杨迪给她的爱称，取自「避水金晶兽」。

那时的兽兽还不知道，自己会被一块石头绊倒两次。

同富贵

2008年是翟凌的幸运年，她在北京某车展一战成名，收获了媒体给出的「中国第一车模」称号。

2009年是翟凌的上升年，她拍写真，与贝克汉姆一起参加代言活动，甚至登上了《快乐大本营》的舞台。

作为一名车模，她火出圈了。

共患难简单，同富贵却很难——翟凌没想到，当初热心帮她拓展业务的杨迪对此并不高兴。

他怀疑她对感情的忠诚，于是经常限制她的人身自由，不允许她结交朋友，还经常使用暴力。

翟凌提出分手。

与男友分手容易，与经纪人分手却很难——即使难她也要分手，可见这段感情带给她的伤害。

据传，翟凌当时几乎「净身出户」。

兽兽们

翟凌以为分了手就万事大吉，没想到两人刚分手没多久，网上就爆出了一段她的私密视频！

2010年初，3段以翟凌为女主的私密视频在网上疯传，史称「兽兽门」。

第一车模、L体、足球宝贝、不雅、艳照、私密……几个关键词一出，重现了当年「艳照门」的盛况。

23岁的翟凌，以一种常人无法忍受的方式「火」出了圈。

制造了这一切的人是谁？

翟凌没有明说，只是发了简短的文字暗示真相：

「第一次看到的时候我就知道是谁，不会有别人……我不想跟他说任何话，觉得这个人真的很恶心，很卑鄙。」

炒作疑云

整件事最让人难受的，其实不是兴致勃勃的围观群众，而是另一种声音：

「视频是兽兽自己放的吧？我看这就是炒作！」

一档访谈节目中，类似的言论直接怼到了翟凌面前。

她面带尴尬，坚持澄清了谣言。

时隔12年，站在今天的角度看，我们会发现「兽兽门」对于翟凌来说简直是百害而无一利——

大红大火的势头被生生截断；

摘不掉的「艳照」标签；

对外形象一落千丈……

最重要的，「兽兽门」之后她坚决地抛弃了「兽兽」这个艺名，就相当于抛弃了车模界「顶流」的位置——如果不特地去查，谁会知道翟凌就是兽兽？

事后翟凌曾经发文道歉，表示是自己太糊涂，相信了不该相信的人，还内涵了一句：

「污染了大家的眼睛，我也有一定责任，在这里我向广大的网友说声抱歉。」

字里行间，我们能看到一个内心强大的女孩，而她之后的做法也诠释了什么叫「那些杀不死你的，终将使你变得更强大」：

从高处跌下，她依然没放弃事业——

被人反复伤害，她依然相信爱情——

与加拿大华人Chris结婚，定居加拿大并生了一个儿子。如今，她的社交平台上都是家人↓

苦尽甘来，说的就是她现在的情况了。

对了，视频疯传的时候还闹出了个奇葩大事件——

黑客假称有「私密视频资源」，把木马病毒放在下载链接里，不到一个月就搞出了超过10万名受害者！

哎，人与人之间最基本的信任呢？令人心寒呐……