今天是 2022 年 7 月 20 日，星期三。 “LGBTQIA+ 身份是生活中的一个事实，不像开关，想开就开想关就关。”

《模拟人生4》（SIMS 4）新 DLC 将于 7 月 28 日上线，随之而来的还有小人儿的性取向选项，但有玩家对此“woke”行为表示不满，要求允许关闭这一功能。

发行商美国艺电（Electronic Arts）表示，不可以。

将于七月底引入的这一功能将允许玩家选择小人儿的性别 —— 男，女两种，可以复选；小人儿是否对浪漫关系感兴趣 —— 是、否两种，单选；小人儿的性取向 —— 男，女两种，复选。

你可能觉得这种“激进”设计有人反对也很正常，但是，在《模拟人生4》中，所有的小人儿向来都可以跟任何种族（不是人也行）、任何性别进入浪漫关系或者嘿咻（游戏中“WooHoo”的官方翻译）。而且，“如果你使用默认设置，小人儿的表现将与之前一模一样。“ 主设计师杰西卡·克罗夫特（Jessica Croft）在官方回绝信息中写道，“虽然我们让玩家自主选择游戏功能是我们努力的方向，但 LGBTQIA+ 身份是生活中的一个事实，不像开关，想开就开想关就关。”

今年早些时候，它拒绝在俄版《我的婚礼故事》DLC 中删除同性关系，最终获得到成人分级。

2004 年的《模拟人生2》就能同性嘿咻了，2022 年却有玩家呼吁 “cancel” 这几个选项。这世界真有趣。

// 编译：Arvin Hu