“罗法官,这份司法确认裁定书就像判决书那样有法律效力的吗?如果对方不给钱,我就真的不用再打官司就可以向法院申请强制执行吗?”
“你放心吧,你们的调解协议经过我们法庭司法确认,就具备法律效力了。”
近日,廉江市人民法院青平法庭确认调解协议有效的一名当事人,在接到裁定书时激动地说:“真没想到,不用到法院起诉打官司就可以解决我的矛盾。”
今年4月24日,车板镇某村委会雇请村民姚某某割杂草,在作业时割草机发生故障有碎刀片弹入姚某某的眼睛,导致其右眼受伤失明。姚某某与村委会双方因赔偿事宜商讨无果,今年7月12日,姚某某向车板镇调解委员会要求调处。
在调处时,双方对赔偿标准计算以及责任分担问题产生很大分歧,于是调解委员会的干部致电廉江法院青平法庭法官罗世聪协助调解。
罗世聪通过电话,向双方分析赔偿计算标准以及责任分担问题,解释相关法律依据,并劝说诉前调解可以减少诉累和成本。最终,在罗世聪与调解委员会的努力下,促使双方达成协议,村委会同意分期赔偿8万元,姚某某表示接受。
为解决姚某某对调解协议无法确保履行的忧虑,罗世聪将申请司法确认的程序及需要的材料耐心向他们一一解说。次日,双方在法庭工作人员指导下写好申请书并提交相关材料,罗世聪依法审查后认为申请符合法律规定,当场裁定确认调解协议有效。如此,调解协议的法律效力得到了法院的认定,姚某某也终于放心了。
南方日报记者李廷睿通讯员徐忠婵
■普法小贴士
什么是司法确认?
司法确认是《中华人民共和国民事诉讼法》规定的特别程序的一种。它是依据双方当事人的申请,对当事人达成的民事调解协议进行自愿性、合法性的审查,并赋予其强制执行力的非诉程序。
如何申请司法确认?
《中华人民共和国人民调解法》第三十三条规定:经人民调解委员会调解达成调解协议后,双方当事人认为有必要的,可以自调解协议生效之日起30日内共同向人民法院申请司法确认,人民法院应当及时对调解协议进行审查,依法确认调解协议的效力。人民法院依法确认调解协议有效,一方当事人拒绝履行或者未全部履行的,对方当事人可以向人民法院申请强制执行。人民法院依法确认调解协议无效的,当事人可以通过人民调解方式变更调解协议或者达成新的调解协议,也可以向人民法院提起诉讼。
司法确认需要缴纳诉讼费吗?
申请司法确认的案件,人民法院不收取任何费用。因此,相比诉讼程序,司法确认程序具有更为高效、便捷、低成本的特点。
一方当事人不履行调解协议怎么办?
人民法院对调解协议进行审查后作出确认调解协议有效的民事裁定书,与法院作出的民事判决书、民事调解书一样,都具有强制执行力。一方当事人如果拒绝履行或者未全部履行的,对方当事人可以向人民法院申请强制执行。
申请司法确认的范围?
并非所有的调解协议都能申请司法确认,以下调解协议不得申请司法确认:1.不属于人民法院受理民事案件的范围或者不属于接受申请人民法院管辖的;2.确认身份关系的;3.确认收养关系的;4.确认婚姻关系的。
热门跟贴