江西地名研究
关注我们,获取更多地名资讯
摘要:地名是人们给某一地域起的名称,它世代相袭,能反映地名在命名时的历史、地理、政治、经济、军事、人物等,是人类历史文化的活化石。本文以江门地区地名为例,探讨地名与自然地理、经济物产、历史事件、宗教信仰、人的情感、历史人物、军事设施、民间传说等的关系,剖析江门地区地名的文化内涵,并探讨其蕴含的文化价值。
关键词:地名学;江门地区;地名;文化;价值
地名是人们在社会生活中给地理实体、行政区域或居民点起的名称。它通过语言来呈现,与政治、经济、文化、军事、历史等密不可分。地名有较强的延续性和稳定性,哪怕世易时移,时过境迁,乡音已改,但是,地名因世代相袭,变化极小,所以被誉为人类文化史的活化石。通过对地名的研究,可以了解该地方的地理特征、民俗风貌、经济文化、历史演变、宗教信仰等,从而更好把握该地方的文化内涵。
江门地区位于广东省中南部、珠江三角洲西部、西江下游,东边与西江为界,与顺德、中山、斗门市相望,北边以茶山、皂幕山为界,与南海、高明、新兴相隔,西边与天露山为界,与阳江市相邻,南濒临南海,毗邻港澳,总面积9288平方公里。江门地区地貌多样,有丘陵盆地、岛屿小洲、江河溪流、沙田平原。江门地区历史悠久,文化底蕴深厚,土著文化与中原文化的融合,陆地文化与海洋文化的碰撞,铸就了特色鲜明的五邑文化。本文以语言文化为切入点,对江门地区地名的文化内涵进行发掘研究,希望能起到窥一斑而见全豹的作用。
一、地名与自然地理
当人们为某地或聚落命名时,多考虑当地的地理特点、形状,或以该地与某一突出之山川海洋的位置关系命名,或象其形、状其貌,或定其位,或取其性质特点。因而地名多反映了当地的地理分布及其特点。江门地区西北高,东南低,潭江流经恩平、台山、开平、新会,有“江门母亲河”之称。邑人对“江”“海”的概念没有严格分开,除山塘水库外,一般地,有船在其水面来往的,都叫海。因而不少地名有“海”字“江”字。如:湾海(恩平)、外海(江海区)、荻海(开平)、石海(开平)、小海(开平);其实,这些地名的“海”只不过是一些大江大河,真是有点名不副实。而罗江、横江、梅江、江咀、沿江、潭江、木江、三江、新江、大江、江头、长江、锦江、江东、小江等说其为“江”,可谓实至名归罢了。
人们通过水路出行或贸易往来,得有个停泊之处,于是产生了“码头”这个词。有码头之意的“埠”“步”“港”也就反映在地名上。如:三埠、大埠村、潢步村、大步头村、水步、安步、泡步、步溪村、石步、吕步、临步、港口路、客运港。
江门人关于江河的观念,认为比江小点的叫“河”或“圳”,小河曰“河仔”。能反映“河”这个概念的地名有:
高圳(新会双水)、东河(开平)、塘河(新会)、河山(新会)、河北(新会)、河南(新会)、河东(台山)、河西(台山)、河木(台山)、河湾(台山)、天沙河(江门)。
比河更小的叫“溪”。不少先民临溪而居,地名叫“×溪”“溪×”,开平有:西溪、杜溪、丽溪、潭溪、石溪、树溪、红溪、沙溪、茅溪、后溪、桥溪;新会有:康溪、唐溪、贯溪、龙溪、良溪、东溪、慈溪;台山有:步溪、朗溪、赤溪;鹤山有:尧溪、东溪。
“滘”,《汉语大字典》释之曰“河道相通也。”从水,窖声。“水”指河流,“窖”是储存的意思,河流交汇处形象地说就是“河水储存处”,这种现象也反映在地名上。如:石滘、大滘、深滘、铁滘、北滘、滘头。
在江门地区,我们发现不少带“冲”字的地名,如:开平有:冲澄、冲口;新会有:耙冲、孖冲、冲那、潭冲、沙冲、陈冲、鱼冲、黄冲、官冲、梅大冲、良德冲;台山:沙冲、密冲、冲云、冲洋、冲蒌、冲洋、冲金、冲口、曹冲;恩平:顶冲、塘冲、扁冲;鹤山:二楼冲。《说文解字》中,“冲”字的解释是“涌摇也。从水中。读若动。直弓切。”换言之,“冲”与“涌”相通。《说文解字》“涌,滕也。从水,甬声。意为水向上冒。”学者肖何盛考证认为“涌”字为古代楚国的河流名称,“涌”类地名为楚文化词汇。“涌”类地名在广东的出现,可能与楚文化随汉人南迁而来有关。江门市地名专家林福杰认为,在新会历史上习惯将“涌”写成“冲”。所以,黄冲、曹冲、耙冲等带“冲”字的地名,先祖或许从楚地迁徙过来,在给它们起名时,很自然附带上楚文化了。
江门地区山川丘陵比较多,这也反映在地名上。如开平:中山、燕山、南山、梁金山、泰山、联山、星山、虎山、牛山、厚山、春山、月山、东山、高山;新会:河山、芝山、南山、雅山、豪山。像“圭峰山”“古兜山”这样自然而成的地貌就不一一列举了。
岗,就是高起的土坡,即是山丘,小丘陵。江门地区小山岗比较多,不少地名因此带有“岗”字,如开平:旺岗、岗坪、大岗;新会:塔岗、沙岗;台山:板岗、平岗、井岗、岗美、白岗、沙岗、九岗、龙岗;恩平:平富岗、锦岗、石岗、横岗头;鹤山:松岗、大岗、富岗、铁岗。
冈,《广韵》古郎切,平唐,見。山脊、山岭的意思。开平:楼冈、平冈、芙冈、马冈、龙冈、联冈、蒲冈、冈陵、茅冈、蚬冈、钱冈、冈中;新会:小冈、富冈、梅冈、禾冈、豸冈;台山:冈宁,独冈;恩平:沙冈。
江门地区有山有水,有冲积层陆地平原,一方面受海水的大浪淘沙,另一方面,西江、潭江从上游带来大量富含矿物质的泥沙,形成江门沙质地貌,反映在地名上就有:开平:长沙、幕沙、沙塘、大沙、白沙、沙溪、沙洲;新会:沙富、沙岗、沙冲、下沙、沙路、沙蓢、沙堆、沙西、沙东、沙角、九子沙、石板沙、新沙、沙头、南沙;台山:沙坑、沙浦、沙冲、沙栏、沙奇、沙潮、沙头冲、沙湾塘、沙堤;恩平:沙联、沙湖、沙冈、黄沙、沙河、沙栏;鹤山:沙坪、沙云、下沙、上沙。
江门地区一些地名还反映了地名所指示的地域、山川的形貌特征,如:石湾直街,地处江门市区跃进路附近,因巷道弯曲,且多用条石铺设,原称石湾村,后市区扩大改建成路,民国18年易名“石湾直街”。又如新会城郊的虎爪,因地形像虎爪而故名。恩平的纸扇面,因村后面有山,形似纸扇张开而故名;还有交贝石、飞鹅塘、井根、牛皮塘、雁鹅村、长田、廘颈、歇马、潮连、荷塘、竹叶水、大芙蓉等均因所处之地貌特征而得名。可想而知,我们先祖的观察能力和想象能力很强呀。
二、地名与经济物产
一个聚落繁衍繁荣与诸多因素有关,其中经济是非常重要的因素,同样会反映到地名上。当然,若从一个地名就能窥见当时的经济状况,那就不太科学了,但我们至少从中可以窥见当时某方面的经济情况。
耕种是先民最重要的经济活动,因而一些跟耕种有关的字词就用在地名上。最直接的就有“田”字、“禾”字、“园”字。如:大田、圆田、灌田、田稠、田头、选田、田心、官田、田南、田边、牛古田;禾谷、禾南、禾冈;蕉园、高园、亭园、松园、大园、梅园、圣园、梨园。“洋”非海洋之意,是指“稻田”。带“洋”字的地名如北洋、洋边、洋美、冲洋。可以想象,那时的先民头顶烈日,脚踏泥土,手持锄头,肩披汗巾,或牵牛犁田,或插秧种地,真是风吹稻浪,黄发垂髫,怡然自乐。自然灾害对农业生产影响十分大,稻米又是人民主要粮食,人们都希望年年丰收,谷米满仓。歌谣有唱:“新娘新,吊水唔喊人。倚你家婆大谷品,倚你丈夫有钱人。”吊水,打水。谷品,装稻谷器物。此观念反映在地名上,如:白米田,距鹤山县城西南28公里,清雍正九年(1731)建村,开村后,村民寄望多产稻米,因名白米田。
圩市是一个地方经济的缩影。圩与市不同,圩是定期进行的,一般隔几天就一圩,各地习俗不同。圩日一般上午人多,下午人少甚至无人赶集。市没有定期,天天如常,不过,赶集人流量有高峰期和非高峰期。圩市是人们商品交易的重要场所。日常生活中,我们不乏见到带“圩”“市”字的地名。如:公义圩、岗美圩、新街圩、潮透圩、小冈圩、杜阮圩、沙坪圩、古劳圩、古冈圩;羊桥市、濠桥市、岭背市、慕冈市、高边市、上湾市、南朗市。有的地方以圩日为地名,如台山市的四九、三八、五十等。即逢每月4日与9日、3日与8日、5日与10日为该地圩日。圩日买卖人员较多,真可谓车水龙马,比肩接踵,异常热闹。
江门的海岸线较长,早在唐朝已有海上对外贸易了,新会古井官冲唐窑遗址就是很好的见证。进行海上贸易,船只停泊需要码头。这反映在地名上就有“步”“埠”“港”“码头”等字词。如:水步、潢步、吕步、石步、步栏,产步;海口埠、三埠、江门埠、广海埠;港口路、天马港。有的地方难觅原貌,也看不到千帆竞渡的壮观场面,但如海口埠、三埠当下仍看到昔日贸易的繁荣。海口埠地处台山市端芬镇,昔日乡民不畏艰险,由此乘“火船”(轮船)出国谋生,又将赚到的钱寄回家乡,交给亲人。据载,海口埠全盛时期,百业兴旺,附近的街道商贾林立,维新街有店铺18间、市场街有16间、东兴街有42间、西隆街有44间、海傍街有6间,共126间。街上不仅商号林立,而且行业齐全,金铺、银号、杂货铺、洋货店、药材铺、茶楼、酒店、杉行、水果店等,各行各业,应有尽有。可见当时经济的繁荣。
三、地名与历史事件
地名是历史的产物。一个地方的历史人物、历史事件、历史文化、时代更迭,都会反映至地名上。我国现代地名学的创始人之一的曾世英先生说:“地名的产生和演变有一定的地理背景,地名的研究理所当然要有地理学家参加。地名又有一定的历史渊源,研究地名的来历、含义及其演变非进行历史的考察不可,我国的历史地理学家历来对地名的沿革十分注意。”
1.地名反映移民的历史。江门地区有的地名冠以姓氏,一般地代表该姓先民最早至此建村生活。如:陈屋巷,现江海区外海属地,元末先祖陈筠轩自福建莆田迁居至此,故名。又如:聂村,恩平市那吉镇属地。明嘉靖年间(1552—1566)叶姓建村,始称叶村,后叶姓他迁,因土音“叶”“聂”谐音,故称聂村。又如李屋塘,恩平市江州镇属地。原为李姓族人村落,并因此得村落名。清乾隆年间,岑姓迁入,村名至今未改。有的地名取两姓称之。如古劳,鹤山市古劳镇属地。明初古、劳两姓合建聚落,取名“古劳”。又如“莱苏”,鹤山共和镇属地。南宋咸淳四年(1268)莱、苏等姓迁徙至此。当时,莱、苏姓人数较多,故以“莱苏”命名村落。再如宵乡,鹤山市龙口镇属地。南宋咸淳十年(1274),温姓自南雄珠玑巷迁居至此。其时居住地四周有围墙环绕,设有四向门楼进出,称之为坚城村。久居,觉此地气候合适,环境宜居,认为此地与原籍又如霄壤之别,故改称“霄乡”。
2.地名反映当地的历史事件。地名是一种社会现象,它见证了该地方历史的变迁,一些历史事件就反映在地名上,被地名记录下来,流传至今。如,香头坟,距台山县城东南4.5公里。明崇祯年间(1628—1644)李姓始建。南宋祥兴元年(1278)宋兵抗元兵败,本县乡民伍隆起率领村民守土援宋,后被谢文子暗杀,砍其头献给元军。宋丞相陆秀夫派人收敛遗骸,雕香木头续全尸,建墓安葬于村西。后人称“香头坟”,该村从此名叫“香头坟”。又如,排楼,鹤山市址山镇属地。南宋绍兴初建村,因凌姓人居多,故称凌村。明弘治元年(1488)陈经纶为纪念先祖献粮,在村南建青石排楼,后该村称“排楼”。再如,竹园里,现新会大泽五和村属地。原俗称“崩口”,“崩”,裂、烂也。清末民初,该村村民陈永惠(1877—1936)在美国经商,后追随孙中山参加中国同盟会,后毁家支持孙中山革命事业,回国担任要职,深得孙中山赏识。民国元年(1912),陈永惠请孙中山为家乡题字“竹园里”,后刻石镶于村闸门口。此后该村曰“竹园里”。
3.地名反映少数民族的聚居情况。地名还是研究少数民族或特殊聚落迁徙的宝贵资料。不少地名所指示的聚落,过去的居民虽都已迁走,但他们留下的地名,却无意间留下了过去历史的信息。江门地区是南越之地,居住的是越人和瑶人,可能还有畲人。《新会县志》载:“隋罗州刺史冯融墓在新会西南那船径之古冢岭”,即今台山冲蒌镇朝冲村东的狗冢岭。后来岭南大部分越人发展成为今天壮侗语族的少数民族,部分同化于汉人。越人生活过的地区,从地名可以看到他们遗留下来的痕迹。仅台山一地至今仍留下带“那”字的地名如那章、那眉、那洪等46个,大多分布于南部沿海的北陡、那扶、海宴、广海、端芬等地,新会和恩平也有那伏、那吉、那朗、那芬等地名。“那”,在壮侗语族的壮、傣语中是“田”的意思。再如,古猛为新会司前镇的辖地。“古猛”在古俚族为山坡村落的意思。换言之,这里曾是百越族后裔俚瑶族聚居之所。古猛,明崇祯年间(1628—1644)李姓建村,村名袭用至今。
四、地名与宗教信仰
宗教对人类社会诸方面都有影响,包括地名。中华民族历来有图腾崇拜的习俗,龙是最受崇拜的图腾。在人们的精神世界里,龙本领高强,无所不能,可呼风唤雨,上天潜水。后来成了皇帝的象征,故皇帝的脸色称龙颜、衣服称龙袍、睡觉的床称龙床······龙也比喻精英人才,如卧虎藏龙,中华民族称“龙的传人”。龙是中华民族共同的精神图腾。故而不少地名冠以龙字,以寓龙之吉祥。如:开平:祥龙、龙胜、现龙、龙冈、龙和、护龙、五龙、马降龙、高龙;新会:龙榜、龙溪、眠龙安、双龙、跨龙、九龙、文龙、邦龙、龙头、龙脊、龙旺、龙泉;台山:龙和、双龙、龙岗;恩平:塘龙、龙塘、龙山、龙湾、马龙塘。
佛教较早传至江门。反映在佛教方面的地名带“寺”“庙”“阁”“宫”。桂林寺、观音寺、大圣庙、龙母庙、天后庙、洪圣庙、水月宫等现在还举行宗教仪式,梅阁、和阁、洞阁、白庙、庙边、中庙则设有宗教仪式。龙兴寺是江门地区最早兴建的寺庙。始建于隋朝(581—618),僧弘然于新会城西郊大云山之麓建寺,初名洪化寺,因山名大云,取“云从龙”之意,而易名龙兴寺。之后多次重修,到明代乃新会十大古寺之最。可惜毁于清道光年间。
玉台寺始建,过去众说纷纭。今据明万历《新会县志》载:“为唐代宋宗遂建。规模宏伟。后经明代重修,除有主寺之外,周围建有圭峰阁、千手堂、玉皇阁、文昌宫、真人庵、朝天门、玉虚宫、关帝庙、诸天庙、水月宫、南天门、玄帝庙、张仙祠等;附近又建有石庙、琼华洞、观山亭等建筑物。
除佛教外,还有道教。道教崇拜仙人,反映至地名上就冠以“仙”字了。如:仙洞,新会崖门镇属地。相传明代,仙洞村有个杨员外,他家境殷实,邻里关系好,在村里威信高。杨员外五十有几得子杨思全。一天,丫鬟带小思全在村子榕树下游玩,恰见两老翁在树下下棋。丫鬟与小思全走近观棋,不觉天色已晚,小思全闹着回家吃饭,其时,老者赠送仙果给小思全吃。思全自吃仙果后,回家不再吃饭,但也不觉得肚子饿。后老者令思全吐出仙果。自此以后,思全饭量大得惊人,每顿可吃米饭5斤。由是被起绰号“杨大食”。其父母甚觉奇怪。追问丫鬟,丫鬟道出缘故。杨员外马上带着儿子再去后山寻找那两位仙翁,两人早就云游四海了。据说,村子后山那两位下棋的老翁,一位是太上老君,一位是南极仙翁。至今该村“杨大食遇仙”的传说,该村故名为“仙洞”。
五、地名与人的情感
安稳美好幸福的生活为世人所向往。给村落起名时,总想寄予人们美好的情感。最直接的办法就是地名里含有健康长寿、幸福美满、吉祥富裕、团结和睦、富贵平安等字词。著名学者李如龙教授的《中国古今地名词典》收集的地名有“安”292处,“宁”122处,“昌”59处,“兴”107处,“太平”42处。江门地区不少地名蕴含此情感。如:安居村、来安村、联兴村、冈宁村、复盛村、联安村、新安村、那金村、三和村、福场村、安南村、五福村、其乐村、唐美村、六福村、中礼村、丰江村、长安村、中兴村、靖安村、升平村、三兴村、联和村、永和村、安和村、汶村村、联和村、康华村。
地名以文字作记录,文字又是表情达意的,命名者往往会将一定的价值观念、道德标准、生活理想等体现其中。如:三益,新会区司前镇属地。明洪武年(1368—1398),邹、何两姓先祖从恩平迁徙至此立村。因村地处潭江中游北岸,常遭水患。后村民合力筑围,水患消失。此盛举谓益己、益人、益国。故名三益。又如公益,台山市辖镇。该地位于县境北端。清光绪三十一年(1905)美国归侨伍于政等人倡议兴建商埠,推动家乡经济发展,取名“宁海埠”,“宁”即新宁,台山旧称,“海”,地近西江,邑人多言江为海。清宣统元年(1909)易名为公益埠,寓意“公共得益”。
粗俗会给人不雅的感觉,趋雅避俗,纳吉迎祥,乃世人之所求。一些粗俗的地名往往以谐音的方法令其“脱俗”,以达人们趋雅的审美要求。如:禄岗,地处恩平市平石镇,明洪武年间(1368—1398)吴姓迁徙至六冈山侧。土语“六”与“禄”谐音,取福禄意,故名。又如:双悦,地处恩平市朗底镇,清雍正年间(1723—1736)卢姓迁徙至双穴岭径口。“穴”,洞也,“悦”,高兴也。土语“穴”与“悦”谐音,“双悦”有十分高兴之意,故雅称“双悦村”。此外,一些生僻字给人晦涩感,故以谐音字代替。如田光围,台山市海宴镇属地。清乾隆初年(1736—1744)甄姓建村,取名“天罡围”,“罡”,古星名,即北斗七星的柄,喻吉星普照。因“罡”字生僻,1986年12月更名“天光围”。
六、地名与历史人物
地名早是村落先民定居下来给该地起的名字。在起名、更名的过程中,他们会把他们崇拜的偶像或当地重要人物,或先祖的名字,或跟这热土有关的人物写在地名上。如江门市区的白沙村,含仁贤里、第发、岗头等17条村,明初刘、陈先祖建村。明洪武十三年(1380)明代理学家陈献章迁居任贤里,因陈献章字白沙,故后该村称白沙村。1967年改称永红村,1975年复称“白沙村”。现以“白沙”命名的地方除该村外,还有白沙大道、白沙小学、白沙中学、白沙公园、白沙祠。
有的地名不一定冠以某人的名字,但这个地名的由来与某历史人物有关系。如新会会城尚志街,原名为尚书坊。现新会实验小学就在该街道旁。这个地名与一个新会历史人物何熊祥(1567—1642)有关。何熊祥(1567—1642)新会司前人,生于明代,少时随家人迁居会城城南新开滘。他天资聪颖,弱冠参加乡试,一举夺魁,誉响乡邑,土音“开”“魁”互为谐音,故原地名更为“新魁滘”。后又迁居至现河南小学附近。万历二十年(1592),何熊祥喜中进士,入翰林院。故该地方被称“翰林里”。再后来又迁居到现尚志街,后官至尚书,故该地因此建尚书牌坊,简称“尚书坊”。“文革”后,该地名更为“尚志街”。再如,张将军家庙,坐落新会区双水镇豪山村。当地人简称“家庙”。张将军就是温州总兵、台湾总兵、浙江水师提督张其光。有关张其光的事迹,《清史稿》记述比较简略,光绪三十四年(1908)谭镳等编的《新会乡土志》则较详尽。张其光(1831—1895),字信千,号奎垣,广东新会双水豪山村人,少有大志,尤爱兵法剑击。清咸丰八年(1858),张其光招募二百乡勇,北上浙江,从戎报国,先后获钦赐“振勇巴图鲁”名号并赏穿黄马褂。1995版《新会县志》载,张将军家庙是光绪因张其光战功显赫而赏赐官银兴建的,它位于新会双水豪山村东面,光绪十年(1884)8月建成。光绪二十一年(1895),张其光以积劳牵动旧伤,11月19日呕血数升,遽卒于任内。
七、地名与军事设施
军队保家卫国,军事设施是保家卫国的重要载体,军事活动又是军队生活的重要组成部分,这些在地名上均有反映。最典型的莫过于崖门古炮台,该地因“炮台”得名。古炮台位于新会区古井镇崖门村崖门海口东边,紧扼崖门海口,形势异常险要,向为海防要地。南宋祥兴年间曾在此设兵寨,明代在此设沙村巡检司,清道光年间派有千总一员、海防兵160名在此镇守。那时此地尚未建炮台,至清代始建。1995年编的《新会县志》载:“康熙五十七年(1718)设立沿海炮台。”当时的炮台在现炮台的北面,称“旧炮台”,现已毁。1809年,清朝官员认为原炮台距离海边较远,不利防卫,遂迁至现址。据传,林则徐于1840年曾派官兵严守此地,并配备大炮22门。原大炮已不见,现大炮为佛山仿制的,供游人观赏。尽管如此,古炮台之名一直沿用至今。
说到军事设施的地名,我们不能不说烟墩山了。它地处现在江门河南中沙,江门棉纺厂、江门墙纸厂和江门十一中位置,在蓬江之北。蓬江之南有蓬莱山(现江门景贤初中位置),正好与烟墩山隔江对峙如门,“江门”地名由是而来。烟墩即瞭望哨的烽火台,烟墩山有士兵把守,一发现敌情,即狼烟四起,守卫着江门这条渔村,守卫着新会这座古城。烟墩山之名至今沿用。
除烟墩山外,我们还要说说广海卫这个地名。广海卫即广海城,现台山市广海镇。卫,明代军事编制,驻军人数比“所”多。为何广海设卫所呢?原来广海原名曰溽州,滨临南海,为远洋船往来必经之地,从明代起至清代,是广州右岸重要的港口之一。其时往来广州的远洋商船途经此地,会稍作停留,一来给商船补给,二来船员上岸购物饮食。广海卫居粤之中,向为国防要冲,守关隘要位,乃海上丝路,出洋古道。明靖倭寇屡犯广海,广海卫所不断扩大加固,到清代已成广海城。清顾炎武在《肇域志》有关广东城墙数据有载:“广海卫1965丈,广州城3796丈,潮州府城1789丈,新会县城628丈。”如今,广海卫城墙仍清晰可见,它见证了广海军民抗击倭寇那段历史,亦是江门海上丝绸之路的重要见证。
除上述比较典型的例子外,还有一些带“营”字的地名,也跟军事有关。虽然那些地方现在看不到有士兵守卫,但至少曾经是军事要地。如梅树营,这个地名听起来有点陌生,但梅江这个地名听说过吧。梅江过去是新会柑的主要产地。梅江也因为新会柑此著名特产而出名。其实,梅江旧称“梅树营”,源于此地当时栽有很多梅树,且有军队设营驻扎。清乾隆《新会县志》卷七《兵防志》载:“乾隆四年奉行新设陆汛四:曰板头,曰三丫,曰环龙庙,曰谷埠;水汛十七:曰梅树,曰大悦滘,曰新围,曰塔西,曰塔东,曰金牛头,曰水口,曰北街口,曰鳄洲,曰鸡笼冈,曰河塘,曰沙路,曰狗尾,曰大沙,曰独洲,曰甜水坑,曰虎坑。”据江门地名学专家林福杰考证,各朝代设立营汛位置不同,但营汛名一般用驻地名。“汛”旧称军队驻防地段。可想而知,当时的梅江应梅林一片,临江栖息,驻守官兵在汛期汛潮到来之时守卫梅江这个家园。当然,梅江现见不到梅林了,见到的是一幢幢高楼拔地而起,但梅树营曾经守卫过这片沃土,为先民的繁衍起过重大作用,我们应该记住它。
八、地名与民间传说
民间传说属于民间口头叙事文学,虽然它是由历史事件、历史人物、地方风物有关故事组成,但与严格意义的历史有着本质的区别。这些传说在历史典籍中没有记载,但流传于民间,也反映在地名上。如:芝山,江门市蓬江区潮连街道辖区。背靠小山丘,南濒西江,南宋祥兴元年(1278)陈姓建村。传说山丘古时长有灵芝,故名芝山。丹灶,江门市蓬江区环市街道辖区。清顺治年间(1644—1661)立村,相传南宋末年有一老翁从南雄珠玑巷来此垒灶炼丹,故得名丹灶。篁庄,江门市蓬江区环市街道辖区。南宋祥兴元年(1278)立村,相传当时有皇亲路过此地,见此地竹林繁茂,“宁可食无肉,不可居无竹。”于是在此地客居了一段时间。故名篁庄。义城村,为台山市都斛镇辖区。相传南宋祥兴二年(1279)宋丞相陆秀夫于崖门抗元战败,携幼主宋帝昺投海殉国,其尸漂至都斛海边,村民捞起葬至二城。明初(1368—1370),为纪念民族英雄陆秀夫,曾在此地重修坟墓,修筑城垣和房舍,安排人员守墓,后人员繁衍成村庄。“二”与“义”土语谐音,后改“义城”。都会,新会会城街道属地。相传南宋隆兴年间(1163—1164)江西雩都(今于都)姬姓翰林为秦桧迫害,改姓黎南逃,后在此定居。
地名中的民间传说虽然不是历史,但人们却津津乐道,因为传说有故事性,人们喜欢讲故事,以故事传播地域文化,丰富人们的精神世界。正因为如此,这些地名一直沿用至今。
九、结束语
美国语言学家萨丕尔曾说:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在,所谓文化就是社会遗传下来的习惯和信仰的总和,由它可以决定我们的生活组织。”的确,地名不但是一个地方的名字、符号,它还承载着厚重的历史记忆,传承着丰富的文化传统,彰显着浓郁的地域文化。一个人离开故土,无论他走到哪里,永远割舍不掉的是故乡。客从何处来,这是新时代城镇一体化、人口流动的必然结果。地名是地方文化的基因,会代代相传,生生不息。
文章作者:黄伟亮
文章来源:《中国地名》2019年 第3期
选稿:耿曈
编辑:刘言
校对:张纯瑜
审订:邹怡思
责编:邹怡思
(由于版面有限,文章注释内容请参照原文)
往期精彩推送
微信扫码加入
中国地名研究交流群
QQ扫码加入
江西地名研究交流群
欢迎来稿!欢迎交流!
转载请注明来源:“江西地名研究”微信公众号
热门跟贴