“尔等如此使朕畅快,何疾不治,何病不除?朕躬甚安,已痊愈。朕之亲切宝贝尔等俱好么?”这句话,不是“狗血”戏说剧里的无厘头搞笑,而是清代雍正皇帝原原本本的奏折批语。雍正帝染病,喀尔喀副将军策旺扎布等人上奏问候,却得到雍正帝的亲切关怀,遂写下了这段批语。只不过,此“宝贝”非彼“宝贝”,不是男女情侣之间的昵称,而是皇帝对臣子的爱 称,以示亲近之意。
奏折,又称折子、奏帖或折奏,是清代重要官文书之一。它始用于康熙年间,雍正以后普遍采用,乾隆年间形成固定制度,至清亡废止,历时两百余年。目前,中 国第一历史档案馆及其他一些单位保存有 70多万件朱批奏折和 100多万件录副奏折,是研究清代历史最重要的原始资料。
在人们的想象中,“受命于天” 的皇帝老子批阅奏折,指点国政, 其批语必然高深莫测、玄之又玄;实则不然,在海量的奏折面前,皇帝不可能字斟句酌,以大白话作出批示是再正常不过的事情了。在奏折批语中,出现频率最多的是“知道了”这三个字。看过《甄嬛传》 的人都知道年羹尧的妹妹是雍正帝的妃子。当时,年羹尧为妹妹册封贵妃一 事,向雍正帝上折谢恩:“……奴才妹妹蒙圣恩册封贵妃,一家荣宠……叩头谢恩……奴才惟有益加勉励,小心 谨慎……”对此,雍正帝批复:“知道了。一切总仗不得。大丈夫汉,自己挣出来的,方是真体面。勉之。”(“已阅。不要老指望依靠别人,男子汉大丈夫要靠自己建功立业,这样才算真正的光宗耀祖。好好努力!”)
同是“知道了”三个字,清代帝王的书写风骨各不相同。对此,专业书法家曾作出一一点评:康熙“气势最傲”;雍正率性独特;乾隆遒劲有道;嘉庆圆润厚实;道光笔锋带尖;咸丰潇洒不拘;同治和光绪端正仔细。八帝之前的努尔哈 赤、皇太极、福临刚从长白山老林子钻出来,汉化程度不高,罕有汉文书法留存;末帝溥仪登基时太小,根本没机会见识他的“知道了”。
字如其人,雍正帝率性独特的书写风骨也是其自身性情的鲜明写照, 对此,可以从其作出的奏折批语中窥出端倪。1724年,时任河南巡抚的田文镜进呈奏折,回复朝廷关于从河南、山东两地购粮运往江南平籴之事 (“平籴”指在丰年时购粮储存以备荒年出售,亦泛指平价出售)。对于田文镜的实心办事,雍正帝大加褒扬, 在这封奏折的末尾,他动情地写道:“朕就是这样汉子!就是这样秉性!就是这样皇帝!尔等大臣若不负朕, 朕再不负尔等也。勉之。”(“我就是这么个大丈夫,这么个爷们儿脾气, 这么个皇帝!你们对得起我,我自然也不会亏待你们。好好努力!”)其直率坦诚,字里行间表露无余。
对于自己反感的大臣,雍正帝也会毫不留情地予以辱骂,而丝毫不在乎自己的君主身份。大臣马尔泰上折,通篇皆是“仰赖洪福”之类的虚话套话。雍正帝气不打一处来,在奏折上批到:“‘仰赖洪福’,这类套话实在没味。朕已再三告诫内外百官不要做迎合虚文,已是口干舌燥了,你竟仍务此道,难道没长耳目吗?”
比大白话更让人大跌眼镜的是, 皇帝在批奏折时还会写出错别字。如康熙帝把“以后”写成“已后”;雍正帝管隆科多叫“旧旧”(舅舅),把“办事 ”写 成“ 辨 事 ”(“ 办 ”的 繁 体 为 “辦”),把“推诿”写成“推委”。大概当时皇帝看密折时,信手把口头语都落在笔下,身边又没有文字秘书,批完了也便没有人给校正。
大白话、错别字,以今日的眼光来看皇帝的奏折批语,似乎“轻 松”得很、“有趣”得很;但对当时的大臣而言,却绝对沉重得很、紧 张得很。仅就“知道了”这三个字而言,看似不表态,其实也是一种 表态,当它跟奏折里的具体内容一 结合,表意也就变得难测起来:得知了臣下所告秘情,皇帝究竟要如何处置?赞同还是反对?都不说, 你自己品去吧!
(图文源自网络 版权属原作者)
(声明:尊重作者原创。如有涉及版权问题,敬请作者或同行告知,我们将及时纠正删除。同时,欢迎广大藏友投稿分享您的原创好文章。同类微信公众号转载本刊发布文章,请另取标题,以免读者误会。如使用本刊标题,必须注明“转自公众号:九门收藏汇”。谢谢合作!)
九门收藏,只为藏友谋福利!
收藏新时代,一步一精彩!
藏品购买微信:jmtd5888
美妙人生的关键 在于你迷上什么
The key to a wonderful life is what you fall in love with.
热门跟贴