特朗普受到民事指控,在四小时的庭审中只重复了一句话。美国纽约时报报道,当地时间周三,前总统特朗普,出席了纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)对他的民事指控庭审。

打开网易新闻 查看精彩图片

在持续4个小时的庭审中,特朗普除了重复“同样的回答”这句话外,援引宪法第五条修正案中“反对自证其罪”条款的宪法权利,拒绝回答任何问题。此次庭审,是纽约州检察官詹姆斯于2019年以来对特朗普展开民事调查的一部分。主要调查特朗普是否欺诈性地夸大了其资产的价值,以获得贷款和其他利益。在审讯开始后不久,特朗普办公室发表了一份声明,称特朗普将援引第五修正案权利。特朗普将他拒绝回答问题与FBI两天前突袭他私宅的行为联系起来,称这些行为是“我们国家历史上最大的政治迫害的延续”,是针对特朗普更大阴谋的一部分。特朗普曾经公开嘲笑那些援引宪法第五条修正案的公众人物,表示“如果你是无辜的,你为什么需要第五修正案?”。因此,特朗普此次一反常态,援引宪法修正案拒绝回答问题,引发了美国媒体广泛关注,认为其中必有难言黑幕。特朗普辩解,他现在终于明白那些公众人物面对庭审时为什么要援引宪法第五条修正案了。“我现在知道这个问题的答案了。他说,他正成为律师、检察官和新闻媒体的目标,这让他‘别无选择’,只能这样做。”特朗普拒绝回答问题,詹姆斯接下来将面临两项决定,一是起诉特朗普,二是寻求一项可能招致巨额经济处罚的和解方案。在周三的声明中,詹姆斯发言人说:“詹姆斯将追究事实和法律,我们的调查仍在继续。” 如果詹姆斯在民事审判中获胜,法官可能会对特朗普施加严厉的经济处罚,并限制他在纽约的业务运营。詹姆斯的庭审和调查,只是特朗普目前面临调查的冰山一角。联邦检察官正在询问国会山骚乱及相关证人,调查特朗普是否存在破坏美国选举制度和煽动骚乱;国会众议院特别委员会举行了一系列关于国会山骚乱听证会,查找特朗普与骚乱的蛛丝马迹;佐治亚州地方检察官正在调查特朗普及其盟友可能干预选举的行为。

打开网易新闻 查看精彩图片

此外,纽约曼哈顿地方检察官办公室一直在对特朗普是否欺诈性地夸大其房产估值,进行平行刑事调查。这一系列调查,每一项都可能让特朗普吃不了兜着走。这些同时进行的调查,特别是纽约曼哈顿地方检察官对特朗普的刑事调查,是特朗普决定援引宪法第五条修正案,不回答问题的关键因素。因为任何失误,都可能给曼哈顿的刑事调查注入新活力。特朗普还有其他理由来保持沉默。如果詹姆斯发现特朗普的回应与他们正在调查中的证据相矛盾,那么这种不一致,可能会引发针对特朗普的另一项伪证调查。保持沉默尽管可能在法律上对特朗普有利,但可能对特朗普参加2024年总统大选,造成不利的政治影响。毕竟,拒绝回答问题,可能会引发关于他在试图隐瞒什么不可见人勾当的猜想。不过,对于特朗普这个大嘴巴来说,要憋住不说话,可能不是件容易的事情。他长期以来一直吹嘘,自己就是最好的发言人。他说,自己作过“100多次证词”。他还告诉一位律师,詹姆斯提出的问题“非常愚蠢”。看来,接下来的几个月,特朗普和美国政治的好戏,还在后头。

打开网易新闻 查看精彩图片