【Oilprice网 8月10日报道】

一份新的报告显示，美国能源信息署下调了对今明两年原油产量的预期。

美国能源信息署（以下简称EIA）在周二发布的《短期能源展望》中对其产量预期进行了多项调整。EIA目前认为，2022年美国全年原油产量平均为1186万桶/日，低于7月份STEO预期的1191万桶/日。

2023年全年，EIA将其产量预期调整为平均1270万桶/日，低于上月预期的1277万桶/日。EIA数据显示，如果达到预期产量，这将创下美国一年内原油产量最多的纪录，打破之前在2019年创造的1230万桶/日的纪录。

EIA预计，本季度美国原油日均产量为1201万桶，而7月份第三季度产量估计为1208万桶。对于即将到来的第四季度，EIA预计平均产量为1228万桶/日，而7月份STEO的预期为1234万桶/日。

该机构的短期能源展望多年来一直 "受到高度不确定性影响"，"受到欧佩克的生产决策，美国石油和天然气产量增长速度，以及其他因素的影响。在我们后续的预期中，持续低迷的经济活动可能导致能源消费低于预期"。

EIA还调整了其对WTI价格的预期。该机构将第三季度的WTI价格期望从上月的每桶98.77美元上调至98.48美元。第四季度的WTI价格预期与上个月的预期相同，为92.30美元。

EIA目前预计WTI明年的平均价格为89.13美元，而他们上个月做出的预期是89.75美元/桶。

EIA认为第三季度的汽油价格平均为3.63美元/加仑，第四季度为3.52美元/加仑。

翻译：王锦越（网站部）

审校：孙嘉彤（网站部）

编辑：辛笑笑（微信部）

注：图片源于网络