前两天在网上看到了一则“《水月洞天》翻拍选角”的消息,翻开下面的评论一看,果然清一色的都是吐槽、质疑甚至更“情真意切”的声音,总之就是不希望看到这部经典被翻拍,至少不是现在被翻拍。

打开网易新闻 查看精彩图片

当天晚上,《水月洞天》的制作单位同时也是这部作品的版权持有者“周易影视”就发文澄清,翻拍的事情纯属谣言,也从未将这部作品的版权授权给任何人。
虽然周易影视在发文中用的是“很遗憾”这词,但对于观众来说却是一场“幸运”,幸运的就是自己心中的经典没被“乱涂乱画”。

打开网易新闻 查看精彩图片

不是说这部作品的观众都是“唯粉”,不允许别人翻拍、改编。也不是说翻拍就一定无法超越经典。但至少以现在的电视剧行业现状来判断,确实难以看到“翻拍超越经典”发生,甚至连接近经典都做不到,拍不来大概率只是“毁了经典”。

打开网易新闻 查看精彩图片

别的先不说,先找出来四位功夫的年轻演员就已经很困难了。《水月洞天》中的四位男主演中,有两位国家武英级运动员分别是张晋和杨俊毅、一位前钓鱼台国宾馆保卫中卫国家领导人的警卫于波、一位功夫童星释小龙,现在能一下找出四位有同样身手的演员么?

没有这样的身手,怎么拍出那些没有慢动作、招招式式拳拳到肉的流畅动作戏?现在的动作戏是怎么样的?除了慢动作和局部特写镜头之外,一部戏里能有几分钟正经的打戏?别说打戏了,吊个威亚都吊不明白呢。

打开网易新闻 查看精彩图片

演员没有功夫底子,能像胡军那样敢打敢拼也行啊,关键这也很少了呀。别说什么敢打敢摔了,脸上抹点儿灰就已经是敬业了,擦破点儿皮就得马上去医院,去晚了可能就长好了。这样的演员去拍那种拳拳到肉的打戏?那被踢上一脚、打上一拳,不得带薪休假个十天半月的~

打开网易新闻 查看精彩图片

另外一点,哪个年轻演员能够驾驭得了男主童博那泡面头发型呢?说发型也不光是发型,而是主角的气质。时至今日,于波的童博依然是我认为的男主人设天花板:20岁的花样面容、30岁的苍生大志、40岁的文雅气质、50岁的稳重内敛、60岁的智慧博学。这样的男人,不比那些整天闲着没事儿就承包鱼塘的偶像剧男主更有魅力?反正我要是女生我也希望遇到的是童博这样的真命天子。你这样的角色,哪个年轻演员能够演出其气质呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

所以啊,不是观众抵制翻拍,而是现在的电视剧行业现状,观众实在看不到翻拍成功的希望。宁缺毋滥,不如把经典保持那份美好。另外就是现在的影视制作方,别总想着翻拍这翻拍那的,说是翻拍经典对其致敬,不就是想借着IP的名气抄近路圈钱么。没事儿也在原创剧本方面多投资点儿精力和时间,从影视行业淘金的同时也给影视行业多少做点儿贡献,老想着薅羊毛、挤羊奶,可就是不给羊吃草,涸泽而渔的结果就是利在当代而罪在千秋。