对日本文学感兴趣的同学们,千万不要错过这篇文章!

本期重点

● 什么是日本文学

● 日本文学的主要专攻领域

● 日本文学的独特性

● 推荐书籍(近代文学专业)

什么是日本文学

no.1

日本文学主要是指,日本人所写的文学,在日本发表的作品,或者广泛地指用日语写作的文学作品。而日本文学作为一个学科时,主要是指研究前述作品或者是作家,文学现象的学问。日本文学这个称呼,主要是采用了相当于“美国文学”“中国文学”等以地域/语种作为划分文学作品的手段。而在日本国内,有时会使用“国文学”这个称谓,虽然在细微处的语义上略有不同,但两者在大意上是一样的。

日本文学的主要专攻领域

no.2

作为一个研究分野,日本文学在多数情况下是根据时代来区分研究对象的。

上代文学

指截止到奈良时代的文学,主要研究对象有《万叶集》《古事记》《日本书纪》《怀风藻》等。

中古文学

指平安时代的文学,主要研究对象有《土佐日记》《蜻蜓日记》等日记文学,《源氏物语》等物语文学,以及《枕草子》《古今和歌集》等。

中世文学

镰仓时代到安土桃山时代的文学,主要作品有《方丈记》《平家物语》《徒然草》等。

近世文学

江户时代的文学,主要研究对象有御伽草紙、洒落本、浄瑠璃、俳諧等体裁的文学,相较出名的作为研究对象的作家有井原西鶴(著有《好色一代女》等),近松門左衛門(著有《曽根崎心中》等),上田秋成(著有《雨月物语》等),曲亭馬琴(著有《南総里見八犬伝》等)等人。

近世文学及其之前的时代的文学,一般称为古典文学。而与其相对的则是近现代文学。

近现代文学

一般指明治时期以后等文学,作家作品数众多。主要以小说,诗,俳句,短歌,戏曲,评论等为研究对象,在中国大众中相较知名的作家有夏目漱石(著有《心》《明暗》等),川端康成(著有《雪国》《古都》等),三岛由纪夫(著有《金阁寺》《丰饶之海》等)等作家,太宰治(著有《女生徒》《斜阳》等),以及现代作家等村上春树,吉本芭娜娜等人。

ps.不少文学研究科还会包含汉文学专业,除了我们熟知的中国古典文学以外,还可能包含日本的汉诗汉文文化,并不是单纯指代中国文学。

日本文学的独特性

no.3

综合社会/历史/地域等广泛的人文科学的知识的学科

对日本文化,日本语文化进行深入分析研究。除了语言能力之外,也需要对日本文化及各个时代的时代文脉有一定程度的把握。

近年来的研究多趋向于跨学科跨领域的纵横型研究。因此,从事日本文学的研究,亦能扩展学生本人对日本文化的多层次的认识。

运用日语技能,深化言语/文本分析能力,提高日语教养

根据时代不同,研究的手法以及对研究成果的要求也会有所不同。古典的话,相较于近现代而言作品数作家数都已经被限制住了,所以研究范围会相对固定。

但不少古典研究,看重对研究对象的文本解读翻刻等工作,除了要有读懂古典文法的基础要求之外,对历史,民俗等他领域的知识储备,以及古文的原文阅读(くずし字等)的教养要求也会更高。此外,越往前的古典,被研究的时间就更长,也就代表着研究史(先行研究)就越多。在阅读量上也会要求有一定积累。

而相对古典而言,近现代文学在表层的读解(阅读文章意思的能力)上可能会相对于轻松一些。但作品,作家数繁多,知名作家的情况先行研究也是相当的丰厚。所以在读书量上的要求也会很高。同时,近现代的研究手法也相较自由一些。能够进行比较研究的同时代同水准的社会文脉也会更丰富些。

推荐书籍(近代文学专业)

no.4

入门书籍

安藤宏(2015)「⽇本近代⼩説史」中央公論新社

大多数文学研究科的入学考试所考察的都是文学史的知识,而文学史的中心则一般由“小说(novel)”所构筑。东京大学近代文学专职的教授安藤宏所著的此书,是近几年比较有名的研究入门书。

⼗川信介(2008)「近代⽇本⽂学案内」岩波⽂庫

故人,明治文学研究者⼗川信介老师所著此书,内容性强,含括不少小说/名著的内容梗概。且此书是通过几个关键词梳理近代文学史的命脉,简单易懂有趣。适合文艺爱好者的入门书。

⽂学理論

廣野由美⼦(2005)「批評理論⼊⾨」中公新書

通过分析《科学怪人》的文本,解析在日本文学研究界盛行过的现代思想/批评理论。简单易懂,适合入门。

蓼沼正美(2015)「超⼊⾨!現代⽂学理論講座」ちくまプリマー新書

故人,近代文学研究者龟井秀雄监修的入门讲座书籍。采取对谈讲座形式,轻松易懂。