十年过去了,第一份完整报告记录了叙利亚政权在达拉亚的大屠杀

对造成 700 人死亡的巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 部队袭击事件进行调查可能有助于为受害者伸张正义
10年前叙利亚政府军在达拉亚镇对平民实施的“令人震惊的暴力行为”在对大屠杀的首次详细调查中暴露无遗。
2012 年 8 月 24 日至 26 日,忠于总统巴沙尔·阿萨德的部队袭击该镇时,至少有 700 人丧生。部队挨家挨户杀戮和拘留男人、女人和儿童。惊恐的人们躲在地下室。
为纪念暴行 10 周年,来自叙利亚或叙利亚血统的调查人员团队在叙利亚英国联盟 (SBC) 倡导组织的支持下,追踪了分散在世界各地的幸存者和证人,以记录和分析他们的证词。出于安全原因,一些调查人员的名字已被更改。
该团队希望周四公布的调查结果将被联合国机构和其他法律机构用来起诉一些责任人。
"报告说:"本报告根据证人和受害者的证词,记录了在达拉亚发生的暴行,从而纪念他们的叙述,并为后人保留了记录。
“它还表明,尽管已经过去了 10 年并且收集了大量证据,但问责制和正义仍然在逃避达拉亚人民。尽管他们对国际体系感到失望,证人还是提供了证词,讲述了他们自己的政府在达拉亚犯下的令人发指的罪行,因为他们相信他们的故事——他们的真相——不仅值得记录,而且有朝一日可能有助于带来正义和问责制。”

当时,距离大马士革几英里的达拉亚发生的事件被认为是内战中最严重的一次大屠杀。阿萨德政权将其描述为反恐行动。在国际上,除了在 2013 年更广泛的联合国关于叙利亚的报告中简短提及外,它基本上没有记录在案,该报告承认政府军犯下了战争罪,并表示需要进行更多调查。
"国际法和暴行预防专家亚斯明-纳哈维(Yasmine Nahlawi)说:"我们选择调查这次大屠杀,因为它是达拉亚解体的开始。"军队以前曾参与过小规模的冲突,进入城市并向示威者开枪。但这是第一个重大事件,它导致了对该城市有针对性的运动、进一步的屠杀、围困和轰炸的螺旋式上升。
调查员亚法·奥马尔回忆起从她位于大马士革市中心的家中听到轰炸时说:“如果你允许这些罪行在叙利亚发生,这将成为常态,并且会在其他地方发生。

“叙利亚人这样做为其他国家的受害者使用同样的工具寻求正义铺平了道路。”

在大屠杀前几天,目击者(其中许多人是第一次接受有关事件的采访)说,阿萨德政府及其盟友不分青红皂白地炮击达拉亚各地的居民区,造成平民伤亡。

一位目击者说:“政权对达拉亚市的升级始于开斋节的第一天或第二天(8 月 19 日或 20 日)。轰炸变得比平时更糟。有迫击炮轰炸和更糟糕的用我们不知道的武器进行的轰炸,带有新的声音。”
"我们知道,当迫击炮停止时,就轮到我们的地区了。"另一位说。

一名目击者告诉研究人员,一次袭击后医院的现场“可怕,就像世界末日一样”。

“每个人都在寻找他们所爱的人,试图让他们得到治疗。人们跑着躲着……很多人都来医院了。每个人都在尖叫,“救救这个人,否则他会死。”进入医院意味着你将看到人们死亡。我只想着我的兄弟……[以及他是否还活着。血的景象令人恐惧。我还记得人们的呐喊;每个人都在呼唤他们所爱之人的名字……我记得想知道有些人是死是活,因为他们停止了尖叫。”

报告称,调查人员能够通过制服、徽章和武器识别参与袭击的政府军以及伊朗和真主党民兵。该小组还确定了一些责任人。

调查还详细说明了大屠杀及其后果如何成为虚假信息的目标,包括电视记者向受重伤的平民施压以支持该国关于叛军应对杀戮负责的说法的证据。

在达拉亚长大的调查员艾哈迈德赛义德说,试图模糊所发生事件的事实“几乎比大屠杀本身更糟糕”。
赛义德说,记录在他家乡发生的罪行很难。 “你认为自己更强大,这些故事并没有影响到你,但有时你会意识到它们以微妙的方式出现,”他说。所有研究人员在工作期间都接受了咨询。

在袭击中失去父亲、兄弟和表弟的穆罕默德-扎尔达(Mohamad Zarda)说,提供证词为他的创伤性记忆提供了一个出口。他补充说,他在与其他叙利亚人的交谈中找到了安慰,他们更能够理解他的经历。

"我认为,重要的是要有官方文件,进行调查,说这些团体负有责任,我们可以证明这一点。但达拉亚的人们都知道是谁干的,"他说。

最近在德国的一次审判中,一名前叙利亚军官被判犯有反人类罪,但联合国安理会试图将叙利亚提交给国际刑事法庭的努力被俄罗斯和某否决了。