点关注「旧金山世界日报 World Journal SF」官方唯一公众平台

郑重声明 本篇内容为世界日报版权所有,未经许可不得任意转载、重制、复印使用。

Sunnyvale去年8月发生一起Airbnb派对枪击命案,两名年轻人一人受伤、一人死亡,加州与Sunnyvale提出控告指出,若当时Airbnb业主遵守市府法律、短租时人在现场,案件不会发生。

打开网易新闻 查看精彩图片

Sunnyvale派对枪击命案Airbnb华裔屋主被市府和加州控告。(取自Sunnyvale市府官方Facebook)

加州与Sunnyvale起诉这户Airbnb业主周凯(Ke Zhou,译音),马里兰州居民,似乎只是为了将该物业出租给临时住户而购买该房,违反Sunnyvale法规,禁止屋主不在该物业情况下进行短期租赁。

诉讼案件于26日在Santa Clara Co.高等法院提出,指出周凯持续将位在Sunnyvale Raynor Park社区房屋对外短租,表现对市府法律完全与一再无视(showed a complete and repeated disregard for the city's laws)。

媒体29日尝试电话连络周凯,一名自称是周凯本人表示:不予置评。

派对消息在社交媒体刊登,至少有150名年轻人涌向位在Navarro Drive的房屋参加派对。枪击案导致18岁Elias Elhania丧生,并另有一人受伤。枪击案发生,一名17岁男性Sunnyvale居民于12月因涉嫌谋杀与谋杀未遂被逮捕。

此案是北加州不到两年内、发生的至少第四起Airbnb派对枪击案,包括2019年10月31日万圣节晚间,在旧金山东北方约30公里的Orinda一处Airbnb出租房发生枪击案。

诉讼指出,周凯于2018年7月至2021年8月期间在Airbnb刊登房屋出租。总部位在旧金山的Airbnb公司表示,房屋在枪击案发生后,便停止登出租赁讯息。2019年发生Orinda枪击案悲剧、公司实施临时禁止举办派对规定,仍发生枪击案件。Airbnb今年6月表示,禁止举办派对规定已成为正式编制禁令的公司政策。

诉讼内容称,周凯未能取得房屋短租所需的许可与核准,违法州与市府的滋扰法规(nuisance laws)。Sunnyvale法律要求短租业主,在租屋者居住在其房屋内时,必须在场。

诉讼指出,要求业主在场与各种注册规定的主要原因之一,是避免短租成为派对房屋(party house)。不幸的是,业主造成或是允许短租房成为派对屋,导致灾难性后果。

财产纪录显示,周凯自2014年开始拥有这间房屋。诉讼称,她违反Sunnyvale短租法规1000多次,将其房屋对外短租,非法对外出租461天。并且透过非法手段(ill-gotten proceeds)出租、至少赚了8万1000元。派对枪击案违法行为影响社区,产生过度噪音、交通阻塞与垃圾堆积(accumulation of refuse)。

Sunnyvale与加州州府寻求法院命令,禁止周凯将其房屋作为短租。他们也请求法官、要求周凯交出涉嫌非法出租该物业所或收入,并偿还市府处理有关务业的执法费用。

打开网易新闻 查看精彩图片

它,

不仅仅是一个码

湾区世界日报官方公众号

每日推送 最新湾区资讯