新西兰品牌CRUZ DEL SUR玳苏: 最亮的星｜SS23 CFW 预览|collection|cruz|del|fashion|top

新西兰高级时装品牌

CRUZ DEL SUR玳苏

将参加SS23中国国际时装周线上发布

玳苏专注于为儿童和成人设计时装

中西结合的设计理念使其脱颖而出

成为东西方文明交汇的结晶

CRUZ DEL SUR,

a high-end fashion brand based in New Zealand,

will come for the SS23 China Fashion Week.

Specialising in children's and adult fashion design,

it stands out for the design concept of

integrating Chinese culture and Western classics,

thus becoming a symbol

combining Eastern and Western civilizations.

品牌简介

Brand Profile

CRUZ DEL SUR 玳苏是新西兰设计师Minxi于2020年创立的高级时装品牌，专事于设计和生产儿童和成人时装，涵盖高级成衣和礼服。

CRUZ DEL SUR is a high-end fashion brand founded by designer MINXI in 2020, specialising in children's and adult fashion design, covering high-end and ready-to-wear apparel.

CRUZ DEL SUR 以世界精品品牌为标杆，注重品质和款式，专注开发原创面料以及高级面料在成衣上的使用，致力为孩童和成人提供适宜不同场合的高级时装。

CRUZ DEL SUR benchmarks itself against the world’s premium brands with superior quality and innovative style through the unique use of high-end or self-designed fabric. We are committed to offer high-end fashion best suited for special occasions to both children and adults.

品牌名称意为南十字星，意指品牌创立于南半球，希望像南十字星一样璀璨明亮，并能给予每个人勇气和力量。品牌中文名称“玳苏”赋有祥瑞，瑰宝，坚毅和高贵典雅的含义。

'CRUZ DEL SUR' means Southern Cross. Founded in the Southern Hemisphere, our design inspiration is to shine like the brightest star which provides the light of courage and strength in design aspiration. The brand, from the Asian perspective, also symbolises auspiciousness, treasure, perseverance and elegance.

设计师简介

Designer Profile

新西兰设计师Minxi善于将灵感与当代风格结合，她将天马行空的想象力与设计理念完美结合，每一场秀都表达了她强烈的创作热情。

Designer Minxi excels at combining inspirations with contemporary styles, she combines her wild imagination with the concept perfectly, and each show expresses her strong enthusiasm for creation.

她所创造的每一个系列都拥有其独特的设计语言，这种语言可以体现在剪裁，色彩，图案或是工艺。而灵感是驱使她持续创新的关键也为其作品注入了核心和灵魂,这也是她在进行系列创作时所秉持的理念。

Each design series has its own unique design expressions, which can be embodied in tailoring, colour transition, pattern and craftsmanship. Continuous innovation is her inspiration, which is the heart of her work.

Minxi对服装工艺要求严格，从布料的触感到色泽图案的呈现皆追求精致到位。

Her priority is craftsmanship. she pursues exquisiteness from the tactile of the fabric to colour visual presentation.

设计理念

Design Concept

CRUZ DEL SUR 首秀系列的灵感来自中华戏曲文化，该系列在坚持设计理念和创意的同时，结合当代时尚美学重新诠释了国风时尚。

The CRUZ DEL SUR launching collection is inspired by Chinese opera. The design concepts and creativity reflect this traditional style and fashion in contemporary authenticity.

系列使用多样化面料，图案和版型，并且融入了西式剪裁和现代工艺。

The collection uses a variety of fabrics and patterns, incorporating modern tailoring and craftsmanship. It promotes practical fashion sense underlined by Chinese stylistic themes.

延续京剧理念, 新系列以西方歌剧为主题，《茶花女》《蝴蝶夫人》《费加罗的婚礼》《魅影》《图兰朵》几大著名歌剧为创作提供了大量灵感。

Continuing the concept of the Peking opera series in the past spring and summer Collection. Several famous operas such as Francesco Maria Piave, Madama Butterfly, The Marriage of Figaro, The Phantom of the Opera and Turandot give inspiration for the new collection.

大歌剧的奢华，喜歌剧的俏皮，抒情歌剧的唯美，这几不同风格都被转化成服装语言融入进了玳苏2023春夏系列中。烫金面料，轻透薄纱，重工珠片，焕然一新的色系以及剪裁。这里，经典和时尚交织，传统和现代碰撞，东西方文明交汇，既有《图兰朵》的中式浓墨重彩，《蝴蝶夫人》的日式淡雅，还有《歌剧魅影》的华丽复古，整个系列就像一个奇妙的八音盒，里面讲述着五光十色的故事。

Foil-stamped fabrics, sheer tulle and heavy-duty sequins are used to create her new look of opera. Here, the classics and abstract fashion are intertwined, tradition and modernity collide as is Eastern and Western civilizations. As Turandot gives Chinese style of traditional solemn, Madame Butterfly gives Japanese style of elegant, The Phantom of the Opera gives gorgeous. The whole series is like a wonderful music box which tells colourful stories.

Recommended

Susanna’s Dream Gown

“如意南狮绣”，狮子是中国传统文化中最为常见的祥瑞神兽，是智慧和力量的化身，其含义与品牌形象一致。品牌logo环绕底部，与图案相互辉映。

The lion, the most common auspicious beast in traditional Chinese culture, embodies wisdom and power, whose connotation is also consistent with the brand's. The brand logo lies in its bottom, beautifully forming a whole part.

My Angel Of Music Top And Skirt

My Angel Of Music Top And Skirt，复古优雅的风琴褶结合闪金面料赋予上衣华丽的质感，蝴蝶结设计点缀高腰半裙，整体造型颇有韵律感。

Thanks to elegant Accordions and gold fabric, the top enjoys a gorgeous texture. With a bow on the high-waisted skirt, the overall look is endowed with a sense of rhythm.

In The Theatre Centre Gown

In The Theatre Centre Gown, 仿佛是剧场中央的焦点，黑色鱼尾礼服低调奢华，夸张的蝴蝶结被包裹于腰间，充满张力。黑色是底色，蓝金提花点缀整体，迷人又神秘。

With an oversize bow wrapped around the waist, this black fishtail dress symbolizes low-key luxury. You can imagine someone wearing it stands on the center of the theater stage with a dramatic impression. The black base and jacquard blue and gold creates a kind of charming and mysterious atmosphere.

细节展示

Details