大阪府泉南市议会有一位女议员，名叫“添田诗织”，今年33岁。

看她的履历，也是一位不简单的人，她毕业于关西大学，曾去美国、澳大利亚、墨西哥留学，走了世界20多个国家。作为音乐DJ，在日本国内排名第17位。24岁开始经营酒吧，31岁当选为泉南市议员。

泉南市是一个只有6万人的城市，但是最近因为添田诗织在日本出了名。

原因是，她在市议会的会议上，公开歧视中国人！

这事发生在今年7月7日，泉南市议会召开会议，讨论聘请“国际交流员”的问题。

泉南市里居住着不少外国人，市政府为了照顾外国人孩子的上学，招聘了4名“国际交流员”，负责给孩子们上课翻译、讲授日本文化与各种习惯，帮助孩子们尽快适应日本的学习与生活。

这4名“国际交流员”中，有一位是中国人。

添田诗织在会议上就市政府聘请中国人担任“国际交流员”提出质疑，她说：“从市民的视线来看，让中国国籍的人担任交流员靠谱吗？市民中有‘不应该、太可怕’的声音。”

添田议员

添田诗织的这一段话，震怒了当时在场的市长和教育长。

会后，山本优真市长和富森裕美子教育长认为，添田诗织的发言“违反了联合国《消除种族歧视公约》和《仇恨演讲对策法》”，属于不正当的种族歧视，向市议会议长递交了一封抗议信。市民团体也纷纷要求处罚添田诗织。

于是在7月26日，泉南市议会一致通过决议，要求添田诗织作出公开的谢罪和反省。

过去1个多月，添田诗织拒绝道歉，并于9月12日举行记者会，认为自己的发言只是“代表了市民的心声，是为了守护市民的生活与安全”，认为市议会一致通过的决议违反了市议会规则，属于违法行为，为此向大阪地方法院提出诉讼，要求市议会的广报杂志上不得刊登要求其谢罪和反省的决议。

对于添田诗织的反论，山本市长在接受媒体采访时表示：“即使是市民的声音，也不应该对特定的个人在公开场合提出，这有助长不正当歧视的嫌疑。”而市议会议长则公开表示，要在法庭上与添田诗织斗争到底。

山本市长是全日本最年轻的市长，今年31岁。

市议员是市民投票选举出来的，市议会还不能取消其议员资格。但为了这一歧视中国人的发言，泉南市议会和添田诗织议员走上了法庭。

添田诗织游历20多个国家，不知有没有去过中国？她在当选议员后，成了一位“逢中必反”的人物。

这几天，冲绳县进行知事换届选举，现任知事玉城丹尼也宣布寻求连任。在看到这一消息后，添田诗织在8月29日发了一条推特，称玉城知事是一位“想让冲绳变成中国附属国的候选人”。

这次是添田诗织被市民团体告上了法庭。市民团体认为，添田诗织的推特内容，是“不法且恶劣的妨碍选举的行为，属于煽动种族歧视。”市民团体起诉她的罪名是“违反公职选举法罪”，属于刑事起诉。

你可以喜欢中国，也可以不喜欢中国，但是不能歧视中国。这也是法治社会的基本准则！

最新消息显示，坚持主张中日友好的玉城丹尼，在9月12日的选举中，再次当选为冲绳县知事。父亲是美国大兵的玉城知事，一直反对美军在冲绳部署军事基地。

玉城知事在12日夜得知再次当选后，高兴地跳起了冲绳舞蹈。

今年是中日邦交正常化50周年。朝日新闻社的最新舆论调查结果显示，有11%的人认为“中日关系发展顺畅”，有83%的人认为“中日关系并不理想”。那么日本今后应该如何与中国打交道？有47%的人认为“还是应该加深双方的关系”，有44%的人则认为“应该与中国保持距离”。

这一舆论调查结果，在一定程度上反映了日本社会对中日关系的心态。

12日下午，鸠山前首相叫我做一次电视对谈节目，谈中美与中日关系。

对于过去的50周年，鸠山前首相表示，过去的50年，是中日关系风雨兼程、曲折前行的50年，既给中日两国带来了利益，也带来了竞争和对立。如今，中日关系再一次来到何去何从的关键路口，两国政府和人民必须坚持求同存异，要本着相互尊重、平等相待的精神，妥善处理两国政治体制、社会制度、意识形态等差异。只有这样，才能开创未来希望美好的50年。

我说，中日两国是搬不走的邻居。在复杂的国际环境下，日本是把中国当成敌人，还是朋友，事关日本的国家命运。走错一步，会把日本推向火坑。因此，双方“增信释疑”，扩大各层面的对话沟通，留出一个缓冲空间，避免冲突对立显得十分的重要。