爱马自测清单

疾病早期诊断

Early Diagnosis Checklist

马主篇 Horse Owner

我们已经讲过的自测清单中包含了基础的日常关爱和伤病的基础预防。今日，和大家分享“马主对疾病早期诊断的自测清单“。

华天表示，“我的马房里有二十五匹马，我和我的团队一直在关注以下这些问题和疾病。虽然良好的日常关爱和马福利将有助于预防大多数问题，但是疾病和伤痛仍是生活中的一部分。”

No. 01

Signs of lameness

跛行症状

马受伤的第一个迹象就是跛行。但跛行是什么呢? 一匹跛行的马基本上是指他们在感到疼痛时一瘸一拐。从快步时轻微的点头到完全不能负重都是跛行的症状。跛行的马不应该进行任何训练，应该请马医来诊断和评估。需要注意的是，有时马可能没有肉眼可见的跛行，但已经很痛苦或不舒服了。轻度跛行可能仅仅表现为“变懒惰”，或运动表现失常。

No.02

Cuts that need a vet

需要马医诊治的外伤

马很容易发生事故，经常会有轻微的、表面的割伤和擦伤，有相关经验的马房工作人员可以处理伤口。如果你有任何疑问，可以拍张照片并联系马医。然而如果伤口较深、出血严重且伤口靠近关节或创面出现红肿、热痛并有液体渗出，则应立即联系马医。在任何情形下，由马医处理是最好的选择。

No. 03

Signs of kissing spine

吻合椎

“吻合椎”是指马的脊椎棘突甚至相互接触碰撞。这对马来说非常痛苦，特别是当我们骑乘时，正好坐在出现问题区域！常见的症状包括原因不详的背部疼痛、抗拒被骑、训练时躲避或脾气暴躁，还有例如打盹、拒绝屈挠，当您让他往前走时摆飞机耳、拒跳等。

No.04

Signs of colic

腹痛的症状

腹痛是马肠胃疼痛的统称。虽然肚子疼通常对人来说无大碍，但对马来说却十分严重。不治疗甚至会致命。腹痛通常是极强烈和紧张的疼痛，大都会表现出以下症状：看起来很焦虑或刨地、反复打滚、更严重时会出汗和喘粗气或出现拒绝进食的迹象，以及一段时间内不排便。

No. 05

Signs of virus or infectious disease

传染病感染的症状

就像人类一样，咳嗽、流鼻涕、发烧、在马厩里异常安静、训练时表现无力。一些烦人的病毒可能会侵害马的神经系统，导致肢体不协调或严重到连站都站不起来。如果不止一匹马在短时间内出现类似现象，则可能是传染病已传播的征兆。您需要和马医讨论，并采取生物安全措施加以控制。

No.06

Behavioural change

行为改变

当人感到疼痛或不舒服时，行为就会改变，脾气暴躁、疲惫、不开心。马也是一样的。如果您了解自己的马，就应该能够察觉到哪里不对劲。常见症状包括拒绝进食、突然拒跳、打盹和对特定事情异常暴躁，比如撑肚带。

No. 07

Other clinical symptoms

其它临床症状

除了跛行之外，发热或肿胀也是受伤的迹象 - 尤其位于马的腿和关节处。明显生病的症状是拒绝进食、咳嗽、流鼻涕或发烧、干硬的粪便、软便或腹泻。出现上述症状，你都应该告知马房的管理人员，并检查马匹的基础生命体征，包括体温、心率和呼吸频率，并联系马医进行诊断。