据路透社报道，德国政府在中远海运集团收购汉堡港CTT码头35%股权一事上存在分歧，中国政府敦促德国不要将经贸合作政治化，汉堡港官方则警告称，（阻止收购）会损害经济。2021年9月21日，中远海运港口发布公告称，其全资子公司作价6500万欧元，收购德国汉堡港Container Terminal Tollerort码头35%股权。

德国政坛普遍对中远海运入股汉堡港存有疑虑，不希望码头等基建设施增加对中国的依赖，而政府亦有意否决这笔交易。德国政府的反应也被解读为，该国愿意对其最大贸易伙伴——中国采取多大程度的强硬立场，德国经济部长Robert Habeck周二接受路透社采访时说，他倾向于反对这笔交易；德国总理府则倾向于寻找解决方案，Olaf Scholz总理在2011年至2018年担任汉堡市市长期间，见证了中德贸易的繁荣。

德国工商会（DIHK）的贸易专家Volker Treier说，他担心如果没有明确的标准拒绝投资，可能会对德国对投资者的吸引力产生负面影响。汉堡港营销总监Axel Mattern警告说，他反对否决方案，中国对汉堡港的投资将是“港口的巨大成功，而非危险，这不仅是因为中远海运集团很快就会成为全球最大的船公司。”他告诉路透社：“拒绝中国人对港口，对德国都可能是一场灾难。”