黄浦艺见｜还原1930年代的“原汁原味”，兰心大戏院焕新归来|兰心|剧场|宝兴里|演员|话剧

2020年，中国近代史上最早的西式剧场——上海兰心大戏院迎来大修。历经一年半的修缮和试运营，兰心大戏院盛装回归、正式运营。9月23日，原创都市喜剧《宝兴里》将在其舞台首演，助阵兰心大戏院打造喜剧专属剧场。

91岁兰心 华丽转身，焕新归来

前一天，上海建工四建集团团队带着记者在兰心大戏院里里外外走了一圈。“这一次修缮，是最近接兰心1931年原貌的”是他们讲得最多的一句话。

回顾兰心大戏院悠久的历史，最早要追溯到1866年。当时上海大约有200名左右的英国人，为了给自己找点娱乐生活，他们在当时的英租界如今外滩源附近建造了木结构的剧场，四年后的春天一场大火后烧毁，于1972年又在附近重建，也就是第二代的兰心大戏院。

随着上海租界面貌发生变化，以及电影业的兴起，1931年，兰心大戏院迁址重建于如今的茂名南路57号，即第三代兰心大戏院，也是此次修缮过程中始终坚持恢复的原貌。

为了找寻当时的“原汁原味”，修缮团队通过走访城建档案馆，找寻翻阅到最早绘制于1930年的设计图，严格考据历史资料，通过3D扫描、数字化建模等技术手段还原剧场风格。

兰心大戏院是中国最早的欧式剧场，在外观上诠释了中西合璧的新古典主义。富有历史感的转角大门、雨棚、铸铁雨水管以及标志性招牌“lyceum”统统回归之外，建筑外立面一万两千余块泰山砖，被修缮团队认为是复原过程中“难度比较大”的一环。通过逐个勘查，尚存的挨个水洗修补，再按上定制的新砖，如今深浅不一的砖墙，与一街之隔的锦江饭店同款泰山砖相望，更添历史韵味。

剧院的内部装饰在2003年修缮时改动较大，一层进厅地面被改造为米黄色大理石，此次修缮遵循当时的图纸，以两侧水磨石楼梯栏杆为蓝本，将地面饰面恢复成水磨石地面。

观众厅的圆穹顶，是兰心的一个标志性部位。在检测结构安全的前提下，修缮团队灵活使用现代技术，对穹顶进行修补和增强，并在关键部位安装监测传感设备，对其服役状态进行实时动态监测，保障剧场的安全使用。

此次对兰心的修缮，秉承着现有结构装饰破坏最少、荷载增加最少的方案，在现有装饰基础上最大范围复原了兰心历史图纸中的室内装饰。矩形镜框式舞台上方中央镶嵌着的装饰山花，就是修缮团队参考影像资料，通过3D建模的方式按原型形制进行翻模、定制。

在拆除过程中，修缮团队意外在剧场二层发现了红色及金色围边的历史线条装饰，并根据查证到的历史文献中对观众厅描绘为红金色系为主，并将该配色沿用到考证出的历史线条装饰中。

此外，这次修缮还对观众厅设施全面升级——座位数从681个增加到702个，让这座“小而精”的剧场再升级，精准排布让人感觉更为宽敞；穿孔吸音板的声学效果也提升了整体的观剧体验。

做喜剧专属剧场，《宝兴里》率先登场

正式运营后，由上海文广演艺集团和上海滑稽剧团联合打造的都市喜剧《宝兴里》将作为兰心大戏院年度大戏于9月23日至25日、10月13日至16日与观众见面。

该剧根据宝兴里的旧改搬迁故事创作，历经近2年的采风，将弄堂居民们“盼旧改”“怕旧改”最终放下繁华闹市和故土难离之情，搬离旧街区的心路历程还原于舞台。

不久前，剧组邀请曾经的宝兴里居民观看彩排，“烟火气”是这群时而大笑时而落泪的老邻居们不约而同的评价，“旧改后住房条件改善很多，是真的；但搬走时感情上难以割舍也是真的，今朝借这台戏重回宝兴里，真的要谢谢你们。”

“和以往传统意义上的滑稽作品不同，《宝兴里》是一部希望打破观众圈层的都市喜剧作品。”据上海文广演艺集团总裁马晨骋介绍，《宝兴里》不仅集结了来自天南地北的主创，演员阵容上更汇集了当下上海滑稽界的中坚力量。担任主角的王汝刚、钱程、小翁双杰首次同台，豆豆等脱口秀演员和影视演员的加盟均为《宝兴里》的看点。

从小就生活在宝兴里附近的王汝刚说，滑稽戏是传承沪语、上海文化的剧种，《宝兴里》是反映上海生活的故事，这就是我想演这部戏的主要原因。”除滑稽剧粉丝外，这部集齐了上海本土滑稽戏、脱口秀、话剧等多种形式的喜剧新形态也能吸引不少年轻观众走进剧场。

除《宝兴里》正式首演外，年轻人热捧的笑果脱口秀、《椰子兄弟》《杂拌、折罗或沙拉》以及多场儿童剧都出现在兰心的演出清单中。据悉，按照上海文广演艺集团的定位，兰心大戏院将逐步成为一家喜剧专属剧场，集中呈现脱口秀、摩登喜剧、笑语金典、相逢喜乐等主题演出。