【原文】
有酒忘杯，有笔忘诗，
弄溪奈何？
看纵横斗转，龙蛇起陆。
崩腾决去，雪练倾河
袅袅东风，悠悠倒影，
摇动云山水又波。
还知否，欠菖蒲攒港，绿竹缘坡。
长松谁剪嵯峨，笑野老来耘山上禾。
算只因鱼鸟，天然自乐。
非关风月，闲处偏多。
芳草春深，佳人日暮，
濯发沧浪独浩歌。
徘徊久，问人间谁似，老子婆娑！
【译文】
有酒没有杯，有笔没有诗，
到溪边玩玩，怎么样？
看溪水纵横婉转，像龙蛇飞起平陆，
奔腾涌动决口，雪白浪花满河，
飘动的东风，悠扬的倒影，
荡动着云山下的层层水波。
可知道？现在菖蒲还没有长满河湾，
绿竹还未环绕山坡。
高大的松树是谁把它修剪的如此嵯峨？
笑着村民们上山除草种庄稼
水中有鱼天上有鸟，大自然是多么快乐，
没有风月，但是天宽地阔
春已深草花芳香，美人也一天天老去，
来到沧浪水边洗头发放声高歌。
我徘徊很久，
问谁还能像老子我，如此自由地游荡婆娑？
（2022-10-02）
热门跟贴