观众眼含热泪,全场掌声如雷。10月6日,上海话剧艺术中心制作的大型话剧《英雄儿女》在上海正式上演。相隔70年,话剧和当年的电影一样,打动了观众。当王成喊出那句“为了胜利向我开炮”,当王芳唱起“烽烟滚滚唱英雄”,寂静的剧场响起抽泣之声,观众因英雄的牺牲和付出而落泪,因英雄的精神而动容。
英雄城市培育英雄儿女,英雄儿女铸造英雄城市。在中国共产党的诞生地上海这座英雄城市,《英雄儿女》以其穿越时空的精神力量,点燃一代又一代观众。

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

话剧《英雄儿女》剧照

炮火中的王成王芳,是两万深入战火的上海青年缩影
在摇晃轰鸣的火车,一位年轻志愿军战士书写着一封家书。他叫王成,是千万抗美援朝战士的一员,是义无反顾走上战场保家卫国的英雄,也是心中记挂亲人的普通中华儿女,更是两万深入战火的上海青年的缩影。
“上海——英雄城市”是话剧《英雄儿女》的主题。该剧根据巴金小说《团圆》以及长春电影制片厂拍摄的同名电影重新创作改编,讲述上海籍志愿军战士王成、王芳兄妹相继奔赴抗美援朝战场英勇战斗,王成壮烈牺牲后,王芳在战场上与养父王复标、生父王文清重逢和团圆的故事。
而在这段故事背后,是英雄城市上海和英雄的上海人民轰轰烈烈地投入到这段波澜壮阔的真实历史。
在抗美援朝战争中,上海提出“要人有人,要钱有钱,要物资有物资,要什么有什么”,1.8万多上海青年参加志愿军,其中1683人牺牲在朝鲜。与240余万志愿军战士一道奔赴朝鲜战场的还有来自上海的800多名医护人员,1200多名司机,4300名多铁路工人。在1951年6月至1952年5月的一年时间里,上海捐献款项达8491亿余元(人民币旧币),折合战斗机566架,占全国总捐献飞机数量(3700架)的15.3%。除此之外,还有不计其数的军用物资被源源不断送往朝鲜前线。
伟大的抗美援朝精神,激励着话剧《英雄儿女》的每一位创作者。从今年6月,编剧喻荣军及主创团队多次前往上海中国人民志愿军纪念馆采风。并收集了各种历史老照片。在此基础上,2022年剧组青年演员复刻老照片“拍新如旧”,跨越时空与相隔70年的同龄人进行对话。在这组照片里,可以看到成千上万的上海人闪耀着平凡英雄的光辉。

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

2022年剧组青年演员复刻老照片“拍新如旧”

剧组上下经历英雄洗礼,再现英雄精神
相较原著小说于电影,话剧《英雄儿女》侧重展示人物的情感。剧中的兄弟情、父女情、战友情,还有家国大义情,每种情感背后,都有一种精神力量的感召,也是打动观众的重要原因。
编剧喻荣军在创作札记中写道“今天我们赞美英雄,不仅仅是为了缅怀当年他们的事迹,更是为了弘扬英雄精神,从他们的身上汲取力量,更好地学习和生活。我们如今安宁的生活来之不易,它需要我们每一个人的精心呵护、珍惜和热爱。这就是再次创作《英雄儿女》的意义所在。”
《英雄儿女》的剧组全体上下也在创作过程中经历了一场重燃家国情怀与艺术初心的精神洗礼。
剧组演员里大多是20岁左右的年轻人,和当时参加抗美援朝大批军人同龄。扮演王成的扮演者刘炫锐30岁出头,被导演要求“脚步不要太重,台词慢慢说”以演出少年感。“少年强则国强”,中华少年是什么样的?是跨越时代、历经岁月变迁后,他们眼里始终不变的光。
“烽烟滚滚唱英雄,四面青山侧耳听……”扮演女主角王芳的青年演员贺梦洁在剧中有多段演唱,每一次都催人泪下。而为了让角色能唱出歌曲动人的情感,贺梦洁进组之初就在声乐指导汤爱民的指引下改变发声方式,反复练习。历时两个月的高强度排练,以求在演出最后将这耳熟能详的曲调唱进了每一位观众的心里。
剧组的其他人同样经历了“英雄精神的洗礼”。男演员们接受了军训,学习如何拿枪、卧倒、在坑道中如何行进等。扮演文工团的女演员们则在短时间内苦练快板、京韵大鼓、朝鲜族长鼓舞等。此外,上党课、听文工团老兵亲身回忆、观看第九批在韩志愿军烈士遗骸交接仪式,他们一点点将记忆深处的英雄重新唤醒、立于舞台。
本剧的技术设计许金佳就曾是该旅的一名军人,退伍后转业至上海话剧艺术中心成为一名技术设计。剧中英雄王成手握爆破筒纵身跃入敌群的雄姿部分取材于新中国第一位特等功臣和特级战斗英雄杨根思英雄事迹,杨根思生前有“三不相信精神”——不相信有完成不了任务、不相信有克服不了困难、不相信有战胜不了敌人。而许金佳正是以这种精神激励自己,面对诸多难题迎面而上,让全剧呈现出上佳的技术面吗。
舞台上,两片6米高、烧焦的、破损的相纸,数十名演员穿梭其中,三座可以移动的高台来回组合成各种战地造型,还有小坑道、大坑道、军部、团部、医院、防御作战小场景六组造型来回切换,配合特定的场景演出,地面做了地布绘景处理,整个场景立体丰满,逼真而富现场感,观众时常有身临其境的战争现场感。
导演胡宗琪认为,《英雄儿女》是一个几乎所有的观众都已经十分熟悉的故事,而话剧在舞台上重新演绎,要给观众带来不同于小说和电影的现场观感的体验。全剧在舞台表演空间之外,还增加了大屏幕的影像表演,实现不同时空之间的对话。

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

话剧《英雄儿女》剧照

让更多人了解这段英雄历史,让上海这座英雄城市再次唱响英雄赞歌
话剧《英雄儿女》是在中共上海市委宣传部的关心下,由上海市退役军人事务局和上海警备区政治工作局指导,上海话剧艺术中心、上海市龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)、上海市拥军优属基金会联合出品。
上海话剧艺术中心总经理张惠庆表示,“上海话剧艺术中心把这项工作作为光荣的政治任务,在紧张的创作时间里,剧组主创团队、演职人员克服时间紧、任务重等困难,紧锣密鼓,稳步推进。”
《英雄儿女》在开票时发布了一则演出市场少有的“赠票”规则:中国人民志愿军老战士可通过电话预约享每人2张《英雄儿女》演出赠票,上海话剧艺术中心离休干部、中国人民志愿军老战士宋光华同志作为代表受赠了该剧的第一张演出票。在演出后,还计划组织未成年人走近舞台听讲这个震撼人心的英雄故事,了解这段气势磅礴的英雄历史。
《英雄儿女》的创作演出,将革命先烈的精神发扬光大,为上海这座英雄城市和英雄人民、为我们所处的这个伟大时代,再次唱响《英雄赞歌》。

打开网易新闻 查看精彩图片

话剧《英雄儿女》剧照