在当今的时代，交友软件是一种很神奇的存在，大家都说没用过，但是探探注册数量号称超过4亿，已经日薄西山的Tinder,月活用户也有7500万。

交友软件上，往往有一些“黑话”，比如已经褪去流行的陌生人交友软件Omegle，上来第一句话必是“ASL”，其实A代表年龄（Age），S代表性别（Sex），L代表居住地（Location）。

再比如法国的交友软件上，常常出现的“Plan Q”或者“Pas de Plan Q”（不要Plan Q），这里的Q代表的是“Cul”（屁股），具体意思大家自己体会。

还有就是那句使用频率极高的渣男常用语，“Je cherche une relation sans prise de tête ”（我想要一段不头疼的关系），就连法国小姐姐都会在网上问，“这句话到底啥意思？”其实法语里面“Prise de tête ”本来是双手抱头思考的意思，意思就是感到烦恼，一般交友软件写这句话，就是没有要很认真的意思，“就是来玩玩的，别轻易爱上我，让我负责呀”。

为了揭穿复杂的社交密码，约会经验丰富的英国作家艾琳·巴拉特写成了《Tinder解码——从A到Z解码现代约会》（

Tinder Translators: An A-Z of Modern Misogyny Book）一书，为在网络中寻找又迷失的芸芸众生解析了Tinder上（渣男女们）最常见的说法。

A is for Just Ask（A的意思是，我懒得写介绍）

是的，如果一 个人的个人介绍里空空荡荡，意思是他或她懒得给自己写介绍，你要是感兴趣就直接问。 通常这样做的用户都是懒惰的男人，他们想的是“我从来不知道该在这里写些什么，所以你想知道什么就问我吧”。

但是我们为什么要把时间浪费在一个想不出任何关于自己的有趣的内容的人身上呢？如果你俩之间有100步的距离，这种人需要你迈出100步，连1步都懒得迈。

B is for Banter（B的意思是戏谑，即有幽默感）

不过Tinder上通常男人要求的幽默感是，你得接受他无聊的颜色笑话。

E is for Entrepreneur

尽管在很多场合，企业家听起来是个很不错的职业，不过在Tinder上这意味着“拉响警钟”，大部分在社交网络上进行诈骗的人都以企业家的身份出现，详情请观看网飞剧集《Tinder》诈骗王。

F is for Fun（F的意思是乐趣）

社交网络上，人们追求的是什么乐趣呢？恐怕就是“Plan Q”或者不头疼（“Sans Prise de tête ”）的那种乐趣。如果男人说他们在“寻找一些乐趣”，那往往不会是游乐场和糖果能带来的那种。当然，对于许多成年人来说，性是可以有趣的！但随意的性行为往往不那么有趣，特别是对女性来说。

G is for Good Vibes Only（G的意思是只有愉快氛围）

通常这样写的用户，意味着他们只想和你享受美好的大餐和一些其他感官享受 ，但是不愿意听你唠叨你在工作上遇到的麻烦。

H is for Height （H的意思是身高）

和演艺圈一样，约会软件是谎报身高的重灾区。在这一点上女人们也有责任，许多女性都把身材高大作为择偶的必须条件，多报几厘米身高，有时候可以大大提高配对成功的比例。

你知道哪些交友软件“黑话”，遇到过哪些渣男（女）行为呢？欢迎在评论区与我们分享哦，您可以“我有一个朋友”开头。

Ref：

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11284849/This-date-really-means-says-good-vibes-run-mile.html?fbclid=IwAR2SSG5UrbqCZ7FyRfZBjypPybflMUE3iC-T-j0XCVmyt3K_sCfavmjzMZk

文｜明日晴