在《国际中文教师证书》面试中,跨文化交际是不可跨越的一道坎,通常这部分内容也会在中文问答中出现。很多同学可能会问面试中,跨文化交际考什么呀?我们又该怎么来回答呢?

跨文化交际会涉及文化、语言、心理等方面的内容。文化方面的内容包括文化与交际、价值观、文化模式、非语言交际、文化认同等;语言方面包括语言交际(主要涉及语言与文化的关系、语义、语用等);心理方面主要包括文化适应(如文化休克)、心理因素(如刻板印象、偏见等)。这些内容都有可能存在在案例中来考察大家。那对于这样的案例,我们该如何入手呢?

请往下看:

第一部分:分析

首先我们需要在案例中发现值得学习、借鉴的行为或方法;然后指出存在的问题,并分析原因。

第二部分:解决问题

首先我们要想的是如何解决,我们可以从主观和客观两个方面来说明:

主观方面(可以从以下句子中来选择)

1.稳定情绪,意识到文化的局限性;

2.分析问题,挖掘原因;

3.改变思维,接受差异,发展移情能力;

4.学习目的国语言,了解目的文化的知识;

5.改变思维,接受差异,发展移情能力。

客观方面(有下面这些选择):

1.及时沟通交流,选择对方认可的方式;

2.广交朋友,学会倾听和了解他人的想法和做法。

3.在社交实践中,培养和完善适应能力、应对及处理冲突的能力、建立良好关系的交往能力;

4.在不同文化背景中,有针对性和有效性地进行汉语教学,培养学习者跨文化交际的意识。

第三部分:如何避免(其实主要内容是反思)。

比如,可以提高自身跨文化适应能力方法:

(1)提升自身业务素质和人际交往能力,在教学过程中不断探索新的适应当地学生的教学方法;

(2)培养积极乐观和学习融入的心态,提高语言能力和沟通能力;

(3)有意识地拓展交际圈,广泛与当地同事交流,多多参与当地学校组织的各种活动,融入当地生活;

(4)就职前,阅读跨文化案例。

(5)树立开放、宽容、尊重的态度和敏锐的跨文化意识;

(6)意识到文化的局限性,不做过度的概括和简单的价值判断。

以上就是跨文化交际的回答思路,在后面的推送中,我们会为大家呈现具体的案例。

学习“证书考试培训课程”,可登陆:www.wuzhouhanyu.com了解或者咨询于老师(信:yjx150129,13426117682)

点击“阅读全文”马上进入课程!试听请联系于老师~