小伙伴们，“北美意难忘”更新了！
谁能想到，2022年的今天，我们能看到“傻脸娜”赛琳娜·戈麦斯（Selena Gomez）和比伯妻子海莉（Hailey Bieber）的同框合照！
Hailey Bieber and Selena Gomez shared a sweet moment together last night.The model and the actress both attended the second annual Academy Museum Gala in Los Angeles last night, and they were captured spending time together.
海莉·比伯和赛琳娜·戈麦斯昨晚共度了甜蜜时刻。这位模特和女演员昨晚都出席了在洛杉矶举行的第二届奥斯卡电影博物馆年度盛典，她们被拍到在一起。
In the pics, which were taken by photographer Tyrell Hampton, the two stars smile as they get close at the event, with one pic showing them sharing a hug.
在这些由摄影师Tyrell Hampton拍摄的照片中，两位明星面带微笑靠在一起，其中一张照片显示她们还互相拥抱了。
比伯前女友和比伯妻子和解了，也不知道比伯本人看到后什么感受？
重温“北美意难忘”
说起来，比伯、海莉、赛琳娜这三人之间的情感纠葛，那简直是比电视剧还精彩。
赛琳娜曾与比伯分分合合交往多年，被网友们称为“北美意难忘”。
Gomez and Bieber confirmed their romance in February 2011. They split in November 2012 before reconnecting in April 2013.
2011年2月，戈麦斯和比伯证实了他们的恋情。2012年11月，他们分手，2013年4月又重新复合。
The couple dated on and off for the next several years and even dated other people during breaks in their relationship.
接下来的几年里，这对情侣分分合合，甚至在恋情破裂时还和其他人约会。
比伯找过新女友索菲娅 · 里奇（Sophia Richie），也就是网友眼里的低配版赛琳娜。
2016年，比伯在社交网络上官宣与海莉·鲍德温（Hailey Baldwin）的恋情：
In January of 2016, Baldwin and Bieber reveal they're an item when Bieber shared a snapshot of the two kissing on Instagram. However, both Baldwin and Bieber tell the press the relationship is alow-keyone.
2016年1月，比伯在Instagram上分享了他和海莉·鲍德温接吻的照片，正式官宣恋情。然而，鲍德温和比伯都告诉媒体，他们想低调处理这段恋情。
与此同时，赛琳娜也在2017年1月开始和加拿大创作型歌手“盆栽哥”威肯（The Weeknd）开始交往。
曾经两小无猜的青梅竹马，最终变成最熟悉的陌生人，这让很多他俩的CP粉心碎不已：怎么就变成这样了？
但谁也没有想到，2017年底，这两人竟然“世纪大复合”了？！
情人总分分合合，终究没能越爱越深。几个月后，两人彻底结束......
The musiciansreconciledin November 2017 but called it quits for good in March 2018.
他们在2017年11月复合，但在2018年3月宣布彻底分手。
讲真，嗑CP真的需要一颗强心脏！更大的打击还在后面！短短四个月后，比伯与海莉闪电订婚。
Justin Bieber and Hailey Baldwin's relationship sure feels like it's been awhirlwind—both in how quickly they went from "back together" to "engaged" to "married," but also in the pace of the rumors about them constantly flying around.
贾斯汀·比伯和海莉·鲍德温的关系就像一场旋风——他们从“复合”到“订婚”再到“结婚”的速度是如此之快，而且关于他们的谣言也在不断传播。
2018年11月，海莉·鲍德温的把社交媒体的名字改成了海莉·比伯（Hailey Bieber），确认了她与比伯已经结婚。
2019年9月，两人在南卡罗来纳州举行了盛大的婚礼。
这一切似乎都预示着“北美意难忘”的彻底终结？事实证明：并没有！
比伯婚后不久，赛琳娜就带着《Lose You To Love Me》和《Look At Her Now》两首新歌杀回了歌坛。
在《Lose You To Love Me》她在歌中这样唱到：
I gave my all and they all know it
You turned me down and now it's showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah
我献出全部，大家都知道。
你却将我击倒，现在我才明白，
两个月的时间你就已不再爱我，
看起来非常容易，
让我觉得自己是咎由自取，
我需要好好疗伤。
这些歌词很明显是在唱前任比伯，特别是“两个月我就被取代”这一句，比伯与赛琳娜2017年11月复合，2018年3月分手，两人分手后的两个月，比伯就和海莉复合了。
然后抓马的一刻出现了。在新歌发布当天，海莉在Instagram上发了一首I'll Kill You（我要杀了你）的歌曲。
这首歌来自Summer Walker（萨默·沃克），这首歌唱到“有人试图介入我们，她不会有好下场的，我会把她送到地狱”。
很多粉丝们认为这句话是针对赛琳娜，但海莉很快否认了这一猜测，她写道：“请别再胡说八道了……没有‘回应’，完全是胡说八道。”
赛琳娜的回应也是格局拉满：“我很感谢大家对这首歌的反响。然而，我不支持女人贬低女人。我永远，永远不会那样。”
神同框引发网友热议
这三个人的故事，似乎到这里就告了一个段落。
但是粉丝们之前的掐架却从来没有停过。
很多不理智的粉丝无法接受海莉取代赛琳娜嫁给比伯的现实，都把怒气发泄到海莉身上，让她一度退出社交平台，求助心理医生。
In the podcast, Hailey explained that she and Justinrekindledtheir romance in 2018 after the singer had "closed a chapter" with Selena, saying that she "period, point blank … was never in a relationship with him when he was with anybody."
在播客中，海莉解释说，2018年贾斯汀和赛琳娜“分手”后，她和贾斯汀重新开始了恋情，她说，“在他和其他人交往的时候，她从来没有介入过他们的感情。”
Hailey also said that she's seen what people say about her online, and that she wishes everyone would just let things go and accept the reality of the situation.
海莉还说，她看到了人们在网上对她的评论，她希望每个人都能顺其自然，接受现实。
比伯呢，也一直要面对网友们称他不爱海莉、和赛琳娜更配的言论。他也不止一次地回应过。
Bieber also took to the comments section todefendhis wife and their relationship after someone said he married Baldwin only to get back at his ex Selena Gomez.
在有人说他和鲍德温结婚只是为了报复前女友赛琳娜·戈麦斯之后，比伯也在评论区为他的妻子和他们的关系辩护。
"I absolutely loved and love Selena she will always hold a place in my heart," he continued. "But I am head over heels with my life and she is absolutely the BEST THING that has ever happened to me period."
“我过去和现在都非常爱赛琳娜，她将永远在我心中占有一席之地，但我深爱着我的妻子，遇见她是我一生中最美妙的事情。”
这次赛琳娜和海莉的同框，确实让一众网友十分惊讶：这可是有生之年活久见的事儿啊！
从没想过会在2022年看到海莉·比伯和赛琳娜·戈麦斯同框
是的就是这样! !意想不到的二人组! !爱你们俩!!
女孩们和谐相处，天上的星星更明亮。我喜欢赛琳娜·戈麦斯和海莉·比伯身上的能量。粉丝们告诉他们应该生对方的气，他们选择了放下仇恨。没有仇恨的生活才有意义。
时间总是会让人成长，看来当事人都已经翻篇了。走不出来的可能只是CP粉吧。
今日词汇
low-key/ˌləʊ ˈkiː/ adj. 低调的，不招摇的
reconcile/ˈrekənsaɪl/ v. 调和，使协调一致；（使）和解，（使）恢复友好关系
whirlwind/ˈwɜːlwɪnd/ n. 旋风，旋流；旋风般的突发事件，匆忙的事情；旋风式的人
rekindle/ˌriːˈkɪnd(ə)l]/ v.使恢复,重新引发
defend/dɪˈfend/ v. 保卫，防御；捍卫，维护
本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
英文部分素材来源Harpers Bazaa: Hailey Bieber and Selena Gomez Pose for Pics at Academy Museum Gala / Glamour :A Complete Timeline of Hailey Baldwin and Justin Bieber’s Relationship
雅思托福备考礼包
免费领取
↑长按识别免费领取↑
想不想提升外语水平
就看你自己的了
精品好课，免费领取
热门跟贴