这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Sakkari overcomes Pegula in WTA Finals opener《萨卡里击败佩古拉,喜获WTA年终总决赛开门红》

沃斯堡当地时间10月31日晚场,萨卡里直落2盘,双抢七,完美复仇世界No.3佩古拉,收获WTA年终总决赛开门红,比分:7-6 (6),7-6 (4) 。

网球有时就是一个轮回。事实上,8天前,WTA1000瓜达拉哈拉决赛,佩古拉曾6-2,6-3,2盘完胜萨卡里。不过,当时萨卡里因雨延迟补赛,一日双赛,让她有些体能不济。

本周一,她俩又隔网相对,上演2022 WTA年终总决赛女单揭幕战。这一次,似乎比赛更公平。

“对阵Jess(佩古拉昵称)永远都不那么轻松,”萨卡里接受现场采访说道。“她是一名神奇的球员,现在她非常自信。我知道,这将是一场极度艰难的比赛,但是我拼命反击,相信我的比赛。

“我是指,相比此前的比赛,我得到了更充分的休息。我非常兴奋在这个舞台收获开门红。”

赢得揭幕战之后,这名27岁的希腊姑娘在WTA年终总决赛的Nancy Richey小组占据有利位置。时光回到今年3月,萨卡里曾打进WTA1000印第安纳威尔斯决赛,然后,又被戏剧性地抹平了。尽管排名高居Top 10,但是她直通WTA年终总决赛的积分在美网时仅500分。

此后,她打进2个决赛:帕尔玛+瓜达拉哈拉,让她确保了进军沃斯堡的最后1个女单席位。一年前,萨卡里打进瓜达拉哈拉WTA年终总决赛之半决赛。本周一,这次经历证明对她的比赛非常有用;在几个关键分,都被她把握住了。

第1盘,耗时71分钟,比上周的瓜达拉哈拉决赛还要多1分钟。

第2盘,萨卡里3-0占先,但是佩古拉渐渐将比分追平,28岁的美国姑娘挽救了2个赛点,将比赛拖入了第2个抢七局。

赛前,佩古拉似乎预感到比赛将比瓜达拉哈拉决赛更艰难。

“或许,比赛应该是这样,Oh, 这是一场轻松的比赛,”佩古拉赛前对记者说。“但是,我认为,同时,几乎更艰难,因为,显然,她又回来了,而且尽力作了改变。球场完全不一样了。球场不同。比赛用球不同。不是海拔。

“真的很奇怪,在这么短的时间接连打2场比赛。尤其是在总决赛这样的大赛。但是,我认为,我们都习惯这种状态了,又是另一周。”

或许,这是年终总决赛冠军。当比赛在下周一结束时,还有近2个月的时间来反思沃斯堡之旅。不过,这个比赛赛制,对于佩古拉来说,也并非末日。假如她在接下来的小组赛,击败贾巴尔+萨巴伦卡,她仍有晋级机会。

“显然,我必须比上次比赛要有改变,”萨卡里接受网球频道采访时说。“上周,对于我来说有些疲惫。我在反应方面不是那么敏锐。

“我必须要非常有进攻性,而且战术上要作一些改变。”

关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)