文章仅代表作者个人观点，欢迎留言讨论

转载请于文首注明以下内容

【翻译：马术微学院/米琪，

资料来自于horsesport.com，原文作者：Sally Batton】

手是重要的自然扶助之一。当经过一段时间的训练，骑手已经具有了一定的独立性，能够保持手相对稳定之后，就要开始学习如何细致入微地使用缰来控制马了。在实操之前，骑手必须了解

直接缰[direct rein]、

间接缰[indirect rein]、

支撑（挤压）缰[supporting(bearing) rein]、

引导（开）缰[leading(opening) rein]、

滑（紧急）缰[pulley(emergency) rein]

五种缰扶助的使用及其功能差异。

1.直接缰[direct rein]

直接缰是最基本的缰扶助，用于转向和控制。直接缰通过缰绳对马嘴角施加直接向后的力。（如下图右手所示）

2.间接缰[indirect rein]

间接缰通常在要求马横向运动时使用。有经验的骑手可以良好地使用间接缰将马的重心和平衡从身体的一侧转移到另一侧，例如：右手将压力带到马身体的左侧。当压力传到马肩隆前面时，马的重心会转移到另一侧的前腿上；当压力被带到马肩隆后方时，马的重心会转移到另一侧的后腿上。在平时的训练中，欠缺经验的骑手很容易不小心误用间接缰，导致马的重心移动。

3.支撑（挤压）缰[supporting(bearing) rein]

支撑缰在控制马转向或屈挠时起着至关重要的作用。支撑缰经常与直接缰一同使用。例如，骑手使用内侧直接缰指示方向，并使用外侧支撑缰将缰绳靠在但不越过马的脖子上，防止马的肩偏离方向。

4.引导缰[leading(opening) rein]

引导缰对于尚不了解直接缰的年青马最有用。骑手将手放离马脖子有一段距离的地方，从而“打开”手，引导马的鼻子朝骑手希望马去的方向。即使是经验丰富的马，引导缰也是十分有用的。例如，当马不愿意穿过面前的水坑时，骑手不仅可以通过腿给马施加压力，还可以同时使用引导缰来帮助马移动。

需要注意的是，在使用引导缰时，骑手必须保持拇指向上，不要让手腕翻转。而且，按照扶助尽可能“透明”的原则来说，引导缰不是一种理想的扶助。

5.滑（紧急）缰[pulley(emergency) rein]

滑（紧急）缰是在紧急情况下使用的，它是一种在紧急情况下减慢马的速度的有效方法。

如果马速度太快或骑手失去控制，骑手可以尽可能在马鞍上坐稳，然后将内侧手放在马的脖子上，外侧的手快速向上和向后拉动。这个动作会抬高马的头部和颈部，使其偏离运动的方向，并且减慢速度。

小编是一名初学者，十分想弄懂这些缰的区别和使用方法，所以查阅并翻译了这篇文章。除此以外，小编也看到网络上有关“缰”的不同讨论。小编不知自己翻译和理解的是否准确、恰当。请大家批评、指正，也欢迎大家分享、交流！一起进步！

本文编辑

米琪 编辑

耶！