1. 背景:

2019一月美检正式起诉孟晚舟四条罪名,银行欺诈,电邮欺诈,银行欺诈共同犯罪和电邮欺诈共同犯罪。这四条罪名基于的事实是孟晚舟涉嫌违反美国对伊朗的武器禁运及制裁条约。2021年9月21日美国司法部与孟晚舟达成了暂缓起诉协议(deferred prosecution agreement, DPA)。2022年12月1日,美国检方正式请求法院驳回对孟晚舟的 “银行欺诈”等罪名指控。

2. 美国检方正式请求法院驳回对孟晚舟罪名指控的法律依据:

美国检方根据2021年9月21日与孟晚舟达成的暂缓起诉协议(Deferred Prosecution Agreement, DPA )请求法院驳回对孟晚舟罪名指控。DPA 原文如下:

The Office agree that, if MENG is in full compliance with her obligations under this Agreement for the deferral period, they will move to dismiss the indictment against her, as well as the underlying charging instruments against her, with prejudice and will not bring any criminal charges against her in connection with conspiracy to commit bank fraud, conspiracy to commit wire fraud, bank fraud, wire fraud, as set forth in Counts Four, Six, Seven and Nine of the Indictment, respectively, or for any of charges against her in the underlying Charging instruments in this matter. Ms. Meng’s appearance will not be required for the dismissal.

译文:如果孟晚舟全面履行了与美国司法部达成的暂缓起诉协议中规定的义务,美国检察院将会实质性地撤销对她目前的指控,以及对她实施的银行欺诈共同犯罪,电汇欺诈共同犯罪,银行欺诈、电汇欺诈等在起诉书第4、6、7和9项中的刑事指控,以及与该案有关的任何可能针对她的潜在指控。孟晚舟女士对该刑事诉讼的撤诉无需出庭。

3.意义:中方的巨大胜利

DPA在美国并不常见,下面的图表显示了 2000 年到 2021 年所有已知的美国司法部的 NPA 和 DPA案件, 2021年的美国司法部的 NPA 和 DPA一共仅为28件,而 2021联邦刑事案件一共57377件,DPA平均每2000多个案件才会有一个 。 这份暂缓起诉协议(DPA)是美方给自己的一个台阶,因为孟晚舟签定的协议内容中,美方并没有得到任何实际利益,本质上是中方的巨大胜利。

各位看官你们怎么觉得?A. 美帝国主义都是纸老虎, 当今世界谁怕谁B. 两方互相妥协的结果。C. 别问我,我一农民不管有钱人的闲事。