Hi~ everybody
今天的选段来自《老友记》第一季第二十集~
打开网易新闻 查看更多视频
讲解
Danielle来找Chandler, 建议两人改天见个面，Chandler高兴地说可以打电话联系，Danielle的回答是：You got it! (一言为定。)
如果你同意别人的建议或要求时，可以用You got it!来回复。
比如你想让朋友help with English(补习英语)，而朋友却提出条件让你教他play tennis(打网球)，为了英语的提高你只能答应他：You got it!(一言为定!) 其实这种情况也可以用：Well，it's a deal．来表达。
表示同意别人的要求还有多种表达：
1.As you wish
2.By all means
如果有人问你：Would it be all right if I sit here?我坐在这儿行吗?
同意的话你可以回答：
As you wish．(随你)或者By all means．(当然可以。)
知识延伸：
You got it!并不单是这一种意思
如果上课你回答完问题，老师说：That's it! You got it!
这句话里的You got it!可不表示答应别人的要求，而是表示所说话的正确性。
意为：你答对了!
但如果反过来，你问老师问题，老师说：You got me．这句话的意思则为：你把我难住了。
学习更多护理英语知识
热门跟贴