来源:坂本龙一微博

“我已经没有足够体力来举办现场音乐会了,或许也是我最后一次以这种形式进行演奏。”音乐大师坂本龙一在10月发布的音乐会公告中这样写道,未免有些伤感。

多年来,他的音乐萦绕在人们心中,承载起了情感的跌宕起伏。要说最令人们印象深刻的旋律,必然有《末代皇帝》电影配乐的名字。

告别演出之前,来听听34年前让教授捧起奥斯卡小金人的这段故事吧。

1983年,坂本龙一与贝托鲁奇相识于戛纳电影节,两人交谈甚欢,后者更透露了自己在筹备拍摄中国最后一位皇帝的电影的计划,彼时的坂本龙一从未想过电影配乐会成为自己一生的事业。此后,他受邀在《末代皇帝》中出演负责监视溥仪的日本军官。在拍摄溥仪登机“伪满洲国”的一幕时,机遇降临了,“贝托鲁奇希望我能立刻创作‘登基音乐’配上去”,坂本龙一在自传《音乐使人自由》中写道。

剧组当下就在拍摄地为坂本龙一弄来一架旧钢琴,但可惜钢琴保养不佳、走音严重,他只能想象着乐音进行创作。用了三天时间完成任务后,坂本龙一专心于演戏,他从没觉得贝托鲁奇有考虑让他来进行电影配乐,据说莫里康内倒是一直在争取这项工作。

坂本龙一在伦敦录制《末代皇帝》配乐现场

就在杀青后几个月,坂本龙一在纽约酒店退房准备返回东京时,电影制片人杰瑞米(Jeremy Thomas)突然打来电话,要他用一周时间制作电影配乐。坂本龙一回应称时间过于仓促,他至少需要两个星期:第一周在东京创作,第二周再到伦敦和团队会合。随后,坂本龙一又和导演贝托鲁奇通了电话,了解他本人的想法。

1988年第60届奥斯卡颁奖典礼上,意大利导演贝托鲁奇执导的《末代皇帝》横扫包括最佳原创配乐在内的9项大奖。(左起:坂本龙一、大卫·拜恩、苏聪,三人共同获奖)

导演传达的意思,用坂本龙一自己的话来说,“说了跟没说一样”。不过他也没时间惊慌失措,回到东京后便立马开始做准备。从来没有学过中国音乐的坂本龙一在唱片店扫了20多张中国音乐精选唱片,然后用一天的时间全部听完,随后便开始构思创作。

熟悉《末代皇帝》主题曲的乐迷一定不会忘记音乐中流淌出的二胡旋律,它与琵琶、古筝伴着弦乐进入,仿佛在诉说着溥仪曲折的一生,电影最终定格在他曾坐过的那张龙椅上,尽显历史洪流中个人的渺小与悲凉。而电影原声中悠远的主奏二胡,即是国宝级二胡演奏家姜建华的手笔。

当时忙于创作配乐的坂本龙一,也同时在寻找身在东京的中国乐器演奏家。也就在这时候,他遇上了姜建华。

姜建华当时已在日本小有名气。1978年夏,她以一曲《二泉映月》拉哭著名指挥小泽征尔的故事被NHK电视台记录了下来并广为流传。而就在《末代皇帝》拍摄的同一年,小泽征尔邀请姜建华与新日本爱乐乐团合作,作为三得利音乐厅开幕演出季的一部分,演出日本作曲家安生庆的新作——二胡协奏曲《风影》,姜建华也因此成为了第一批在三得利音乐厅登台的中国演奏家。

坂本龙一如获至宝,马上邀请姜建华参与《末代皇帝》配乐录制。

坂本龙一与姜建华

1988年4月10日,从奥斯卡颁奖礼上载誉归来的坂本龙一受邀在东京举办了一场个人作品音乐会。音乐会的压轴,是坂本龙一联袂姜建华等民乐演奏家,演出《末代皇帝》的主题曲。尽管坂本龙一此后曾多次演奏这首作品,但唯有这一次可以称得上是空前绝后。

 告别演出前,再听一遍坂本龙一的《末代皇帝》吧!
打开网易新闻 查看更多视频
告别演出前,再听一遍坂本龙一的《末代皇帝》吧!

《末代皇帝》主题曲(钢琴:坂本龙一,二胡:姜建华,琵琶:陶敬颖,古筝:姜小青,指挥:大友直人,东京交响乐团)

一年之后的圣诞节,坂本龙一举办了一场特别音乐会,也邀请了姜建华登场,这一次,两人再次默契合作,一架钢琴、一把二胡,还原了《末代皇帝》的动人旋律。

 告别演出前,再听一遍坂本龙一的《末代皇帝》吧!
打开网易新闻 查看更多视频
告别演出前,再听一遍坂本龙一的《末代皇帝》吧!

《末代皇帝》主题曲(钢琴:坂本龙一,二胡:姜建华)

今年圣诞节,时隔数十年,让我们再一次在二胡大师姜建华的动情演绎中重温这段往事吧。

*部分内容转载自「梶本音乐KAJIMOTO」公众号

**图源网络

故乡热情

姜建华二胡独奏音乐会

演出时间:2022年12月25日(日)19:30

地点:上海东方艺术中心·音乐厅

票价:VIP480/380/280/180/120元

优惠套票

600元(380元*2张)

450元(280元*2张)

300元(180元*2张)

二胡 | 姜建华

琵琶 | 杨宝元

钢琴 | 金文彬

大提琴 | 莫漠

曲目

花好月圆

黄贻钧曲 姜建华编曲

空山鸟语

刘天华曲

金蛇狂舞

聂耳曲 杨宝元编曲

丝绸之路

喜多郎曲 姜建华编曲

故乡热情

姜建华曲 中原达彦编曲

告别孤独

乌鲁·沃路德隆曲 中原达彦编曲

热情的探戈

皮亚佐拉曲 中原达彦编曲

查尔达什

蒙蒂曲 中原达彦编曲

能量之流

坂本龙一曲 姜建华编曲

末代皇帝

坂本龙一曲 姜建华编曲

大河的一滴

加古隆曲

爱的欢乐

克莱斯勒曲

黄昏圆舞曲

加古隆曲

今夜无人入睡

普契尼曲

卡门幻想曲

比才曲 中原达彦改编

*曲目以现场为准

#入场温馨提示

请合理安排出行时间,提早到达,以免耽误观演。

  1. 进入剧院空间时,请配合工作人员扫描剧院“场所码”或“数字哨兵”,并测量体温(不超过37.3℃),无异常即可入场。

  2. 进入剧院空间及观演期间,请全程规范佩戴口罩,保持社交距离,注意个人卫生。

  3. 进入观众席请按票面信息对号入座,勿随意更换座位。

* 如因个人原因造成不符合入场要求的情况,恕无法予以退票。

* 入场注意事项后续将根据相关要求动态调整,以现场公告为准。

感谢您的理解与配合,祝您观演愉快!