文/梅 紫
编辑/李佳蕾
责编/杜思梦
上周五，4K修复版《放牛班的春天》正式在全国影院开启重映。一周后，这部暌违银幕18年的经典之作已获得中国内地全平台的口碑认可，猫眼、淘票票的购票用户分别打出9.5、9.6的高分，在影迷聚集的豆瓣，影片评分同样高达9.3分。尽管早前媒体对该片重映票房的最终预测仅千万左右，但在好口碑与4K修复技术的双重加持下，《放牛班的春天》已在影迷间掀起了一股情怀拉满的“回忆杀”，唤醒观众尘封心底的记忆与感动。
事实上，在近三年的电影市场上，重映影片一直扮演着多重角色，它是影迷情怀的满足者，也是市场的破冰者，它是丰富市场的供给者，还是视听体验的重塑者。
01
情怀，推动重映电影实现商业价值
2009年，中国电影市场开启“影片重映”。王家卫导演的《东邪西毒：终极版》以重新剪辑的剧情、崭新的视听效果出现在观众面前，最终收获2580万票房，在同期上映电影中表现优异。2016至2018年，电影重映出现了一次高峰期，几年间重映影片多达60部，但质量参差不齐的问题也同时暴露。为规范重映乱象，国家电影局于2018年颁布《国家电影复映暂行规定》。
近年，因疫情新片定档谨慎、内容供给不足，重映电影再度出手“破冰”。据1905电影网发布的一项统计显示，2020-2022年三年间，中国内地共有约20部外片重映，其中不乏重映票房优异者。据国家电影专资办数据，2020年8月，中国内地电影市场重启第二个月，便有三部经典外片重映，其中《星际穿越》重映票房达1.22亿、《哈利·波特与魔法石》收获1.92亿元、《盗梦空间》也有3379万元入账。
在猫眼研究院数据分析师刘振飞看来，2020年复工初期，多部中外佳片分批重映，成为电影市场复业复产的“破冰者”，一定程度上起到了“救市”作用。但除《星际穿越》《哈利·波特与魔法石》《盗梦空间》《寻梦环游记》（重映票房1770万）、《哪吒之魔童降世》（重映票房2200万）、《白蛇：缘起》（重映票房1300万）、《风声》（重映票房1194万）外，多数重映电影的票房未能突破千万线。
重映影片能否在市场中取得票房佳绩，其实取决于多重因素。
第一是影片质量，“鉴于已经在市场上进行过一轮商业放映，能够吸引观众在新一轮放映仍能走进电影院观影，足够优质的内容一定是判断影片是否适合重映的第一条件。” 刘振飞称。而判定一部已经出现在公众视野的影片是否优质，有相关指标可以佐证，如豆瓣上的观影人数、评分等等，构成影片的评价体系。
第二是商业价值，影片要进入商业院线重映，自带的IP品牌价值不容小觑。2020年重映的《哈利·波特与魔法石》取得1.92亿票房，刷新了2020年电影业复工以来的重映影片票房纪录。这离不开“哈利·波特”IP巨大的文化凝聚力与背后庞大的粉丝群体，粉丝的情怀效应推动了电影商业价值的实现。
第三则是首映与复映之间的时间间隔。市场需要冷却期，间隔太短会使观众产生审美疲劳。很多电影在上映时都会选择特定时间，如《侏罗纪公园》和《龙猫》分别在公映20周年、30周年时进行重映，周年纪念还能成为宣发抓手。
第四则是与原片之间的差异，包括片长、清晰度等。与原片相比，2009年重映的《东邪西毒：终极版》中增加了张国荣的戏份，2017年重映的《大话西游之大圣娶亲》增加了未公映的剪余片，成为吸引观众的一大原因。另外值得注意的是，越来越多的重映影片选择了数码修复、2K修复、4K修复、3D转制等技术加持，在新技术的支撑下，修复后的电影不仅给予了观众全新视听体验，亦成为重映影片宣传的重要卖点。
此外，电影重映还有为新片造势的作用。2021年3月12日，《阿凡达》于中国内地重映，累计票房17.15亿。今年8月片方宣布，9月23日从北美开启重映，全球各地陆续重映，不难看出，此轮重映在激活观众对剧情的记忆的同时，意在为将于12月16日上映的续集《阿凡达：水之道》预热造势。
02
“修复技术”加持，助力老片能见度提升
情怀固然是重映电影走向市场的“根基”，但情怀无法完全支撑观众的消费热情。曾有学者提出，后疫情时代下，电影应将技术赋能与内容深耕结合形成合力。“修复技术”加持，逐渐成为驱动观众进影院的推手。
以正在重映的《放牛班的春天》为例，这部诞生于2004年的经典影片，18年后通过4K修复技术回归大银幕，影片的分辨率大幅度提升，光影层次变化更加细腻。修复版《放牛班的春天》重映后，不少观众在网络上动情地表达了影片给自己带来的震撼观影感受：“在大银幕上观看4K修复的效果，跟在之前电脑上看的感觉完全不一样，能够看到更多的细节。”有观众形容观看4K修复版的观影体验时称，自己“完全沉浸在情绪之中”。
沉浸的情绪放大了影片原有的情怀价值，影迷间亦掀起了一阵“回忆杀”，有影迷感慨“当年只看到了马修老师的温暖和包容的爱，如今还看懂了他逆境下的坚持和希望。”，有影迷写下，“电影唤醒了当年满怀梦想的自己”、“这个冬天被马修老师温暖，感触颇深”。这部被4K修复擦亮的经典老片，已然打开了影迷尘封心底的记忆与感动。
回顾电影修复历史，最早可追溯到1969年，修复的对象是阿贝尔·冈斯的《拿破仑》（1927）。我国从2007年开启电影修复工程，之后修复电影步入观众视野。经历了物理修复、洗片、数字化扫描、调色、声音修复后的影片，在视听层面增色太多，与小屏的观影体验拉开差距。
11月25日，由中国电影资料馆与江苏省电影局主办的2022年致敬经典·国际修复电影展开映，12部修复影片在5家影院共计放映50场。灯塔数据显示，截至12月6日12点，该影展已经收获26.6万元票房。11月18日，2022金鸡香港影展开映，截至12月6日12点，该影展收获票房44.2万元。参映的8部经典香港影片，其中有5部是4K修复版本。这些展映在增加经典能见度，焕发旧片生命力，重塑电影美学等方面具有重要意义。
在“修复技术”的帮助下，《无间道》《2046》等经典影片也将不日重返华语市场大银幕。据媒体报道，被称作“香港电影最后的辉煌”的《无间道》，其4K全景声版将于12月12日、30日分别在香港地区、台湾地区重映；王家卫导演作品《2046》4K修复版将于2023年在台湾地区重映。这些影片是否又会掀起观影浪潮？我们拭目以待。但作为“重映影片”的一分子，它们无疑将向观众提供更多观影选择，推动电影市场进一步走向细分。
CONTACT US
转载授权 | 3117342843（微信）
投稿邮箱 | zgdybxmt@qq.com
MORE NEWS
© 中国电影报原创稿件
未经授权，严禁转载
欢迎分享至朋友圈
热门跟贴