▲翟永华在书法创作中

他，1962年出生在东明县黄河滩边，少年时代，从懵懂识字到拜师学艺，为学书法习得柳体；1982年，他创作的书法作品，首次入展县级书法作品展；1992年，他在老家举办了第一次个人书法展，一展成名；1992年以来，他开始在各类书法展上崭露头角，其作品在多个全国性书法比赛中荣获奖项。他就是中国书协会员、山东省书协理事、菏泽市书法家协会主席翟永华。

“‘怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。’这是1992年办展时，著名书法家魏启后先生赠送我的一幅作品，一直伴随至今，常看常新，警我自省，促我奋进……”翟永华近日在接受采访时对记者说，“1992年是我书法人生的转折点，这一年，收获颇丰。”

1992年5月2日，翟永华书法展开幕前一天，去郑州接嘉宾河南书协副主席李刚田、著名书法家毛秉乾、郑州大学教授许挺先时，李刚田临时有一个重要接待任务，为表示对展览的祝贺，特刻了方印赠予翟永华。

“李刚田是当代屈指可数的篆刻大家，诗书画也都有很高的造诣，在全国享有盛名。20多年过去了，我一直对这方印章珍爱有加。每次看到它，当年的情景总会浮现在眼前……”翟永华说。

自从展览过后，翟永华得到了多位名师的指点，这不仅为他指明了方向，也给了他创作的信心。正是自那时起，他的作品频频入展全国重要赛事，且更以连续入展第六、七、八届国展的特殊经历迅速成为菏泽地域性书法界的擎旗标高者。2012年，翟永华被评选为全国当代30位最具学术价值与市场潜力的书法家。

好的书法作品不仅富有艺术性，还要富有思想性。通过交谈得知，翟永华在几十年的创作和与师友的交往中，还积累了大量心得体会与“书法故事”。这些妙手偶得的收获，也是他勤于思索和善于总结的成果。从近期他在报刊和微信平台上连续发表的《永华心语》《我亲身经历的故事》，可见其深刻的书学认识和丰茂的学养渊源。那些简练的文字，是对从书历程的反顾与回溯、对传统书学的梳理与思考，以及对书法人生的体悟和感喟。对话书艺，思索书理，这些无疑将为其增添文化意义上的深度、厚度和广度。

书法是字，字是文化的传承。如今，翟永华把大部分的精力用在了市书协的发展上，担任书协主席以来，已经举办了两届“巾帼墨韵”菏泽市妇女书法作品展、“雏凤翰梦”——菏泽市少儿书法展、“云程鸿征”——菏泽市首届大学生书法篆刻作品展、“传薪载道”——菏泽老一辈书法家作品展……

翟永华说：“要发展必须创新，要创新必须先传承。书法展览就是通过优秀的作品，激发广大书法爱好者的创作热情，启发后辈的创作灵感，实现作品和人才的双丰收，进一步促进菏泽书法文化的传承与创新。”

文/图 菏泽报业全媒体记者 李保珠