冯小刚拍摄《非诚勿扰》时，有个“娘娘腔”角色，面试10来个，都不满意，他让副导演联系冯远征。
冯远征一看，一脸懵逼：“这家伙真是个娘炮，你确定能播出？”
冯小刚：你自己看着办吧！
孟非的《非诚勿扰》是一档非常火的相亲节目，在这里，帅哥美女们在相亲中擦出了爱的火花。

这是一个老少咸宜的节目，播出到现在仍然非常流行，而且还出现了一种新的相亲方式。
冯小刚导演也看出了其中的商机，他暗自琢磨：既然相亲节目那么受欢迎，不如就去拍个相亲题材的片子。
不过，在这部电影里，有一个叫做“茉莉”的女演员，因为一直没有找到合适的演员，所以导演就一直在想，这件事情，让她寝食难安。
然后，他就想起了冯远征。冯远征当年出演《天下无贼》时，扮演的是一名抢劫犯。

不过，这名抢劫犯给观众的印象很深，不是一般的强盗，一副凶神恶煞的样子，反倒是一副娘里娘的模样，让人忍俊不禁。
冯远征竖起兰花指，道：“别笑，这是抢劫！”
冯小刚连忙给冯远征打了个电话：“老弟，我这里有个女汉子，你来演吧！”
冯远征一看，就不高兴了，抱怨道：“你这样演，会毁了我的形象的！”
冯小刚说道：“上次你演的那个歹徒很厉害，我想你这一次也可以，这是一个很好的时机！”
冯远征在这部影片中扮演的莫莉，外表阴柔，但演技却是相当出色。

他和葛优扮演的秦奋，都有不少的镜头，而且都是金句。
就像是两个人的相亲，茉莉首先介绍了自己，当秦奋来到这里的时候，才知道这两人竟然是旧识。
秦奋问道：“你这是什么双眼皮，我记得你只有一只眼睛。”
冯远征在化妆的时候，因为化妆师没有给他画上双眼皮，所以他就改了一下。
茉莉说：“没关系，这是韩国人干的，干得不好！”
葛优扮演的秦奋，再次问道：“这么巧，我怎么会在这里见到你？”
茉莉：“巧合个屁，我跟你约好的，你是我的！我们约好了在这里会合。”
电话那头的人一脸懵逼：“可是我在找一个结婚的广告啊。”
茉莉道：“没有男人不能约会的。”
秦奋：“这还用说？我可以再找个男的，我可不是什么冒牌货，你是不是？”
茉莉羞涩地说：“你也一样，只不过你不懂罢了。”
他说他还没有达到那个层次，茉莉又问：“你看不起我吗？”
“当然不是，我一直在反省，我怎么会这么低级，这么大的地方，怎么就放不下一个男人？一个女人走了，一个女人走了进来。”
茉莉在影片中的穿衣和许多动作，都是冯远征亲自设计的。

例如，在她的右耳上佩戴耳环，她穿着一件黑色的衣服，她的手腕上有一个宽大的手链，她的指甲上涂了一层红色的指甲，她的衣服是一件很大的裙子，一双小拖鞋。
葛优在拍摄过程中，秦奋与冯远征所扮演的茉莉的握手，冯远征的死活不松开，也是他一手策划的。
在拍摄结束之后，葛优说了一句：“我的鸡皮疙瘩都起来了！”
事实上，冯远征平时长得挺有男子气概的，谁都不会想到他是个娘炮。

他在《不要和陌生人说话》里扮演了一个看上去很凶的家庭暴力男人。
说起来，这些演员还真是有两把刷子，从硬汉到骚|货，都能轻松切换，演技也是杠杠的。