12月24日，意大利外交部网站发布消息，该国伦巴第大区卫生部门近日发文宣布，即日起入境米兰马尔彭萨机场 （ Malpensa ）的所有中国旅客（不分国籍），都必须在航班落地之后，领取行李之前进行新冠核酸检测。

该规定的执行有效期到2023年1月30日，期满之后会根据流行病学情况重新进行评估。

据悉，意大利媒体介绍，新冠核酸检测费用为每人90欧元，需自行支付；在检测处领取并填写一份表格，需要务必填写有效的电话号码和邮箱，以便能及时收到检测结果。

意大利外交部网站在12月24日更新了中国旅客的防疫规定，具体如下：

汉语截图已经过谷歌翻译

原文：

24.12.2022

REPUBBLICA POPOLARE CINESE: COVID-19. AGGIORNAMENTO

Si registra nel Paese un elevato numero di infezioni da Covid con la conseguente forte pressione per il sistema sanitario cinese.
Si informa che la Regione Lombardia ha dato indicazione alla ATS INSUBRIA, di riferimento per l’aeroporto di Malpensa, di sottoporre a tampone molecolare di screening per Covid-19 tutti i passeggeri/operatori provenienti dalla Cina. Tale disposizione ha attivazione immediata con scadenza30 gennaio 2023salvo diversa rivalutazione della situazione epidemiologica.
VIAGGI VERSO LA CINA: le regole di ingresso nella Repubblica Popolare Cinese sono stabilite dalle competenti Autorità cinesi. Per ricevere aggiornate informazioni in merito alla normativa in vigore e alla concessione del visto di ingresso, contattare le Rappresentanze cinesi in Italia (http://it.china-embassy.org/ita/sgxx/ e http://it.china-embassy.gov.cn/ita/lstz/202206/t20220623_10708229.htm).

RICHIESTA CODICE SANITARIO: l’imbarco su un vettore diretto in Cina è consentito solo previa presentazione di un codice sanitario QR con il logo “HDC”, rilasciato dall’Ambasciata o dai Consolati Generali della Repubblica Popolare Cinese in Italia. Per maggiori informazioni sul codice sanitario e su come ottenerlo, sui documenti da allegare alla richiesta del codice sanitario cinese HDC, si raccomanda di fare riferimento ai recenti aggiornamenti pubblicati sulla pagina web dell’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Roma (http://it.china-embassy.gov.cn/ita/lstz/202211/t20221113_10973672.htm).
Si riporta qui di seguito il link per caricare la relativa documentazione sul portale https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/. Sarà inoltre necessario compilare una ulteriore dichiarazione (https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/index/index.html) per ottenere un secondo codice QR che dovrà essere esibito prima del check-in in aeroporto.
In particolare, si segnalano le seguenti principali disposizioni:
Requisiti relativi al test
Tutti i passeggeri in partenza per la Cina devono effettuare un tampone molecolare, entro le 48 ore antecedenti l’imbarco, al fine di ottenere il codice sanitario.
L’Ambasciata e i Consolati della RPC non richiedono che il test sia effettuato presso strutture designate: possono infatti essere accettati tutti i referti dei test effettuati presso strutture riconosciute dal Governo italiano.
Tali referti devono indicare il nome, l’indirizzo e i contatti della struttura presso la quale si è effettuato il test, la data e l’orario di prelievo, il nome e il cognome, la data di nascita e il numero del documento del passeggero. La modalità del test deve essere quella di rilevamento RT-PCR.
Itinerario di viaggio
I passeggeri in partenza dall’Italia per la Cina possono viaggiare con un volo diretto oppure effettuare scali in Paesi terzi, non ci sono limitazioni sulla tratta, né sul numero di scali. In caso di scalo, il passeggero può scegliere se effettuare il tampone molecolare nel Paese di partenza o di transito, purché il test sia effettuato entro le 48 ore dall’imbarco del volo finale diretto verso la Cina.
ARRIVO IN CINA: all’arrivo in Cina, i passeggeri dovranno effettuare un periodo di quarantena, previsto dalle vigenti normative locali, presso strutture centralizzate dedicate.
In generale, il periodo di quarantena obbligatorio e’ di 5 giorni, presso una struttura centralizzata, e di 3 giorni di monitoraggio domiciliare. Tale periodo potrebbe variare a seconda della situazione pandemica e ulteriori profilassi possono essere previste a seconda del luogo di destinazione finale. Si segnala che sarà necessario provvedere al pagamento delle strutture di quarantena e che alcune di queste non accettano carte di credito straniere. Si consiglia pertanto, ove possibile, di accordarsi preventivamente con i propri contatti di riferimento in Cina (aziende, università, familiari ecc.) o di premunirsi di sufficiente contante.
In caso di esito positivo al test anti-Covid all’arrivo in Cina, le disposizioni sanitarie locali prevedono che i viaggiatori vengano ospitati e curati presso strutture mediche specializzate per tutto il corso della degenza. Tale disposizione si applica anche ai minori.
Durante la permanenza in Cina, le Autorità locali richiedono l’utilizzo di applicativi di tracciamento e di controllo, al fine di prevenire la diffusione del virus COVID-19.
Alla luce della situazione epidemiologica e, a seconda della presenza di casi di positività (inclusi i cosiddetti “Close Contact”, ovvero contatti di persone positive), si può essere sottoposti a misure di prevenzione e di controllo come tamponi periodici, quarantene o limitazioni agli spostamenti all’interno del Paese.
Si invitano infine - tutti i connazionali temporaneamente nel Paese - a segnalare la propria presenza al Consolato di riferimento, nonché a registrare il viaggio sul sito https://www.dovesiamonelmondo.it.

来源：viaggiaresicuri.it